Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• neoznačenie novej verzie

  - slipstreaming

• neoznačené

  - indeterminate

• neoznačený

  - undesignated

• neoznačený

  - unmarked

• neoznačený

  - untagged

• neoznačený

  - untitled

• neoznačený cenou

  - unpriced

• neoznačený menom

  - nameless

• neoznačkovaný

  - slick

• neoznačkovaný

  - unbranded

• neoznámenie

  - misprision

• neoznámenie trestného činu zrady

  - treason, misprision of

• neoznámenie velezrady

  - misprision of treason

• neoznámenie zločinu

  - felony, misprision of

• neoznámenie ťažkého zločinu

  - misprision of felony

• neoznámená inšpekcia

  - unannounced inspection

• neoznámené prípady krádeží

  - unreported cases of thefts

• neoznámený

  - unreported

• neoznámený

  - N.R. (not reported)

• neoznámený s (7.p.)

  - not acquainted with

• neoznámiteľnosť

  - incommunicability

• neozoický

  - neozoic

• neozonický

  - neozonic

• neozrejmenie

  - nonillumination

• neozvučený

  - mute

• neočakáva sa, že budú

  - are not expected to (inf)

• neočakávajúci

  - inexpectant

• neočakával

  - did not expect

• neočakával

  - did not expect to (inf.)

• neočakávane

  - abruptly

• neočakávane

  - unawares

• neočakávane

  - unexpectedly

• neočakávane sa objaviť

  - crop forth

• neočakávane sa objaviť

  - surprise

• neočakávane zavítať do mesta

  - blow into town

• neočakávanosť

  - abruptness

• neočakávanosť

  - extemporaneousness

• neočakávanosť

  - unexpectedness

• neočakávaná komplikácia

  - surprise

• neočakávaná kontrola

  - random check

• neočakávaná kontrola

  - check random

• neočakávaná nehoda

  - unlooked for mishap

• neočakávaná odpoveď

  - unanticipated answer

• neočakávaná porážka

  - upset

• neočakávaná príčina úrazu

  - accidental means

• neočakávaná správa

  - floorer

• neočakávaná udalosť

  - emergency

• neočakávaná udalosť

  - turn-up

• neočakávaná ťažkosť

  - facer

• neočakávané nebezpečenstvo

  - sudden peril

• neočakávané nešťastie

  - thunder-bolt

• neočakávané pohyby cien

  - abrupt price movements

• neočakávané poranenie

  - sudden injury

• neočakávané priblíženie

  - sudden approximation

• neočakávané správy

  - triggered reports

• neočakávané zastavenie

  - unexpected halt

• neočakávané zmeny cien

  - abrupt price movements

• neočakávané zranenie

  - sudden injury

• neočakávaný

  - abrupt

• neočakávaný

  - casual

• neočakávaný

  - illegitimate

• neočakávaný

  - sudden

• neočakávaný

  - unexpected

• neočakávaný

  - unforeseen

• neočakávaný

  - unforseen

• neočakávaný

  - unhoped

• neočakávaný

  - unpredictable

• neočakávaný

  - unprovided

• neočakávaný

  - unthought

• neočakávaný

  - unthought of

• neočakávaný

  - unanticipated

• neočakávaný

  - unlooked-for

• neočakávaný (kladne)

  - unhoped-for

• neočakávaný letecký útok

  - sneak raid

• neočakávaný návštevník

  - alien

• neočakávaný návštevník

  - dropper-in

• neočakávaný návštevník

  - sudden visitor

• neočakávaný zisk

  - windfall profit

• neočekáva sa, že bude

  - be not expected to (inf)

• neočekávaný

  - extemporary

• neočistený odliatok

  - undressed casting

• neočkovaný

  - unvaccinated

• neočkáva žiadne uznanie

  - he does not expect any appreciation

• neočkáva žiadnu vďaku

  - he does not expect any appreciation

• neočíslovaný

  - unnumbered

• neočíslovaný list

  - unnumbered leaf

• neošetrený

  - undressed

• neošetrený

  - untented

• neošklbaný

  - unplucked

• neožiarený

  - unexposed

• neoživenosť

  - deadness

• neoživenosť

  - inactiveness

• neoživený

  - unenlivened

• nepadať na váhu

  - cut no ice

• nepalatalizovaný

  - hard

• nepamätajúci

  - forgetful

• nepamätať si (4.p.)

  - do not remember

• nepamätihodný

  - immemorable

• nepamätlivý

  - oblivious

• nepancierovaný

  - unarmoured

• nepancierovaný kábel

  - unarmoured cable

• nepancierovaný kábel

  - non-armoured cable

• neparafinický

  - wax

• neparametrický

  - distribution-free

• neparametrický

  - non-parametric

• neparitná hodnota

  - value, no par

• neparlamentný

  - nonparliamentary

• neparlamentárny

  - unparliamentary

• neparlamentárny

  - nonparliamentary

• nepasterizovaný

  - unpasteurized

• nepatentovaný

  - unpatented

• nepatentovateľnosť

  - nonpatentability

• nepatentovateľný

  - unpatentable

• nepatogenita

  - nonpathogenicity

• nepatogénny

  - non-pathogenic

• nepatriaci k (3.p.)

  - extraneous to

• nepatriaci k cirkvi

  - unchurched

• nepatriaci k veci

  - inconsequent

• nepatriaci k veci

  - irrelevant to the matter

• nepatriaci k veci

  - beyond beyond the mark