Slovensko-anglicky slovník - písmeno ML

ml

• mládenectvo

  - single blessednesss

• mládenectvo

  - single blessedness

• mládenček

  - gunsel (US slang)

• mládež

  - juvenils

• mládež

  - young

• mládež

  - youth

• mládež

  - young people

• mládež (dospievajúca, 13 - 18 rokov)

  - teen-agers (pl)

• mládeži

  - juveniles

• mládeži neprístupné

  - adults only

• mládežnícke hnutie

  - youth movement

• mládežnícke stredisko

  - youth centre

• mládežnícky klub

  - youth club

• mládza

  - coppice

• mládza

  - roven

• mládza

  - rowen

• mládza

  - latter grass

• mládza

  - second hay crop

• mláka

  - lobolly

• mláka

  - plash

• mláka

  - pool

• mláka

  - puddle

• mláka

  - slop

• mláka

  - splash

• mláka

  - water hole

• mlátenie

  - flailing

• mlátenie

  - thrashing

• mlátenie

  - threshing

• mlátenie obilia

  - trashing

• mlátenie palicou

  - cross check

• mlátenie prázdnej slamy

  - beating a dead horse

• mlátiace zariadenie (na kukuricu)

  - shelling unit

• mlátiaci

  - busting

• mlátiaci

  - flailing

• mlátiaci

  - mauling

• mlátiaci bubon

  - thrashing drum

• mlátiaci kôš

  - threshing concave

• mlátil

  - flailed

• mlátil

  - threshed

• mlátili do nej, až z nej chlpy lietali

  - they beat him black and blue

• mlátiť

  - beat

• mlátiť

  - bludgeon

• mlátiť

  - maul

• mlátiť

  - pelt

• mlátiť

  - pound

• mlátiť

  - slip

• mlátiť

  - slog

• mlátiť

  - slosh

• mlátiť

  - smash

• mlátiť

  - thrash

• mlátiť

  - thump

• mlátiť

  - bang on

• mlátiť

  - pound on

• mlátiť

  - to batter

• mlátiť

  - work over

• mlátiť (4.p.)

  - pound

• mlátiť (obilie)

  - thresh

• mlátiť cepom

  - flail

• mlátiť do (2.p.)

  - pound at

• mlátiť do niečoho, až z toho lietajú triesky

  - beat the living daylights out of something

• mlátiť hubou

  - chin-wag

• mlátiť hubou

  - jaw-jaw

• mlátiť hubou

  - rabbit on

• mlátiť hubou

  - talk idly

• mlátiť obilie

  - flail

• mlátiť okolo seba

  - lash out

• mlátiť prázdnu slamu

  - beat the air

• mlátiť prázdnu slamu

  - flat the dead horse

• mlátiť sa

  - to scuffle

• mláto

  - grains (pl)

• mláto

  - spent grains

• mláďa

  - calf

• mláďa

  - cub

• mláďa

  - nestling

• mláďa

  - puppy

• mláďa

  - sapling

• mláďa

  - suckling

• mláďa

  - weanling

• mláďa

  - whelp

• mláďa

  - young

• mláďa

  - youngly

• mláďa

  - youngster

• mláďa

  - young one

• mláďa (básn.)

  - youngling

• mláďa bažanta

  - cheeper

• mláďa jastraba

  - eyas

• mláďa kane

  - ringtail

• mláďa líšky

  - fox cub

• mláďa páva

  - pea-chick

• mláďa slona

  - baby elephant

• mláďa tetrova

  - cheeper

• mláďa žirafy

  - baby giraffe

• mláďatko

  - suckling

• mláďatko

  - youngling

• mláďatá

  - brood

• mláďatá

  - cubs

• mláďatá

  - hatch

• mláďatá

  - nest

• mláďatá

  - young

• mláďatá

  - fructus pecudum

• mláďatá (tiež deti)

  - young ones

• mláďatá (z jedného hniezda)

  - brood

• mláďatá myšiaka

  - buzzards

• mláďatá zvierat a plody, na ktoré má právo majiteľ zvierat a majetku

  - foetura

• mláťací

  - threshing

• mláťačka

  - thrasher

• mláťačka

  - thresher

• mláťačka

  - trasher

• mláťačka

  - threshing machine

• mláťačka

  - thrashing machine

• mláťačka

  - thrashing-machine

• mláťačka

  - threshing-machine

• mláťačka

  - threshing-mashi

• mláťačka

  - threshing-mashine

• mláťačka na kukuricu

  - maize thresher

• mláťačka na ryžu

  - rice harvester

• mláťačka na ďatelinu

  - clover thresher

• mláťačkár

  - threshing operator

• mlýnsky rybník

  - millpond

• mlč

  - tace