Slovensko-anglicky slovník - písmeno MA

ma

• máčiareň

  - rettory

• máš

  - milliampere-second

• máš

  - have you

• máš

  - have you got

• máš

  - shall you

• máš

  - you shall

• máš (4.p.)

  - do you have

• máš absolútne pravdu

  - you are absolutely right

• máš celkom pravdu

  - you are quite right

• máš depresiu

  - are down in the dumps

• máš dosť (2.p.)

  - had enough of

• máš najhoršie za sebou

  - are out of the woods

• máš naprostú prevahu nad (7.p.)

  - are all over

• máš navrch nad (7.p.)

  - are all over

• máš nejakú cigaretu (?)

  - got any cigarettes (?)

• máš nejasnosti v (6.p.)

  - are in the dark about

• máš niekedy (4. p., ?)

  - do you ever have (?)

• máš niečo na dosah ruky

  - are within striking distance

• máš nižšiu hodnosť než

  - are below

• máš náskok pred ostatnými konkurentmi

  - are in the front rank

• máš pravdu

  - right you are

• máš pravdu

  - you're right

• máš pravdu

  - you are right

• máš problémy

  - are in hot water

• máš problémy

  - are in the soup

• máš práve teraz šťastie

  - are in luck

• máš práve šťastné obdobie

  - are all in

• máš práve šťastné obdobie

  - are all in your luck

• máš roboty nad hlavu

  - are up to your ears

• máš roboty nad hlavu

  - are up to your eyes

• máš rovnaké názory s (7.p.)

  - are in accord with

• máš rovnaké názory s (7.p.)

  - are in harmony with

• máš rovnaký vkus s (7.p.)

  - are in accord with

• máš rovnaký vkus s (7.p.)

  - are in harmony with

• máš rozdielny názor

  - are at odds

• máš rád

  - do you like

• máš rád (4. p.)

  - do you love

• máš slovo

  - it's your turn

• máš slušnú šancu na úspech

  - are away

• máš smolu

  - are off luck

• máš smolu

  - are out of luck

• máš tlsté sklo (?)

  - is your father a glazier (?)

• máš to rozhádzané s (4.p.)

  - are in bad with

• máš to vidieť!

  - in the pig's eye

• máš toho plné zuby

  - are all in

• máš veľké problémy s (7.p.)

  - are in deep water over

• máš vplyv na (4.p.)

  - are in play

• máš vplyvných príbuzných

  - are well connected

• máš vyhraté

  - are away

• máš vyššiu hodnosť než

  - are above

• máš vážne nezhody

  - are at loggerheads

• máš vážne problémy

  - are in a jam

• máš všetko, čo potrebuješ ( ?)

  - have you got everything you want ( ? )

• máš za nepriateľa (4.p.)

  - are in bad with

• máš za sebou

  - are above

• máš zlú náladu

  - are down in the dumps

• máš zlú náladu

  - are out of humour

• mädliť (spracovávať)

  - taw

• mädliť (šúchať)

  - rub

• mädliť si ruky

  - chafe hands

• mäkko

  - floppily

• mäkko kresliaci objektív

  - soft focus

• mäkko odpružené sedadlo

  - soft-suspension seat

• mäkko pristávajúca sonda

  - softlander

• mäkko pristáť

  - soft-land

• mäkko pálený

  - soft-burnt

• mäkko vypodložený

  - cushiony

• mäkko červenohnedá

  - russet

• mäkko červenohnedé

  - russet

• mäkko červenohnedý

  - russet

• mäkko ťahaný drôt

  - soft-drawn wire

• mäkkoplutvá ryba

  - malacopterigian

• mäkkoplutvý

  - malacopterigian

• mäkkosť

  - compliancy

• mäkkosť

  - creaminess

• mäkkosť

  - downiness

• mäkkosť

  - featheriness

• mäkkosť

  - flaccidity

• mäkkosť

  - floppiness

• mäkkosť

  - gentleness

• mäkkosť

  - limpness

• mäkkosť

  - sheepishness

• mäkkosť

  - smoothness

• mäkkosť

  - softness

• mäkkosť

  - squashiness

• mäkkosť

  - tenderness

• mäkkosť (ovocia)

  - mellowness

• mäkkosť farby

  - tenderness

• mäkkosť farby (výtv.)

  - scumble

• mäkkosť obrysu (výtv.)

  - scumble

• mäkkučký

  - nice and soft

• mäkká

  - pliant

• mäkká

  - soft

• mäkká arbitráž

  - soft arbitrage

• mäkká biela hniloba

  - soft white spongy rot

• mäkká bradavica

  - achrochordon

• mäkká droga

  - soft drug

• mäkká farba (tlač)

  - soft ink

• mäkká guma

  - soft rubber

• mäkká handra

  - house-falnnel

• mäkká handra

  - house-flannel

• mäkká hniloba

  - soft rot

• mäkká izolačná doska

  - softboard

• mäkká karoséria

  - weak body

• mäkká katarakta

  - soft cataract

• mäkká kozinka

  - Spanish leather

• mäkká kožená väzba

  - yapp binding

• mäkká liatina

  - soft iron

• mäkká listnatá drevina

  - soft-wooded broadleaf

• mäkká mena

  - soft currency

• mäkká meď

  - annealed cooper

• mäkká meď

  - annealed copper

• mäkká meď

  - soft copper

• mäkká molová stupnica

  - minor scale

• mäkká norma

  - easily attainable norm

• mäkká norma

  - easy norm

• mäkká norma

  - soft norm

• mäkká oceľ (s malým obsahom uhlíka)

  - soft steel

• mäkká oceľ (s nízkym obsahom uhlíka)

  - mild steel

• mäkká poduška

  - squab