Slovensko-anglicky slovník - písmeno M

m

• medzerovitý

  - lacunary

• medzerovitý

  - lacunose

• medzerová polarita

  - stop polarity

• medzerová strata

  - separation loss

• medzerová číslica

  - gap digit

• medzerové odpaľovanie

  - cushion blasting

• medzerový

  - cushion

• medzerový

  - lacunae

• medzerový bit

  - spacing bit

• medzerový rozptyl

  - gap scatter

• medzerový stav

  - stop polarity

• medzerový znak

  - blank character

• medzerový znak

  - gap character

• medzery

  - lacunae

• medzery

  - spaces

• medzery

  - void

• medzery medzi slovami

  - gaps between words

• medzery medzi znakmi

  - character spacing

• medzery na trhu

  - gaps in the market

• medzery vo vývoji rýb a ich terminológie

  - intervals of early fish development and their terminology

• medzi

  - amid

• medzi

  - inter

• medzi

  - interim

• medzi

  - in between

• medzi

  - in the bosom

• medzi

  - in the bosom of

• medzi

  - inter-

• medzi ( 7. p., viac, kniž.)

  - amongst

• medzi (7.p.)

  - among

• medzi (7.p.)

  - between

• medzi (7.p.)

  - in the midst of

• medzi (7.p.)

  - within

• medzi (výber z dvoch)

  - from between

• medzi (výber z viac ako dvoch)

  - from among

• medzi (čím)

  - midst

• medzi chuťovými pohármi

  - intergemmal

• medzi deviatou a desiatou

  - between nine and ten

• medzi deťmi

  - among the children

• medzi dobrom a zlom

  - between good and evil

• medzi domami

  - alley way

• medzi domami

  - among houses

• medzi dvoma alebo viac štátmi

  - interstate

• medzi dvoma dňami

  - between two days

• medzi dvoma kĺbmi

  - joint

• medzi dvoma ohňami

  - between the devil and the blue sea

• medzi dvoma svetmi

  - Between Two Worlds

• medzi dvoma sčítaniami ľudu

  - intercensal

• medzi dvoma ženami

  - Between Two Women

• medzi dvomi ( 7. p. )

  - between the two

• medzi dvomi kolienkami

  - joint

• medzi dvomi pohlaviami

  - intersexual

• medzi index

  - betwen index

• medzi iným

  - among others

• medzi inými

  - among others

• medzi jej (7.p.)

  - among its

• medzi kvetinovými záhonmi

  - between flowerbeds

• medzi lesnatými údoliami

  - amid the woody valleys

• medzi majetkom

  - in bonis

• medzi manželmi

  - inter conjuges

• medzi manželom a manželkou

  - inter virum et uxorem

• medzi manželom a manželkou

  - interspousal

• medzi mnoho (7. p.)

  - among the many

• medzi mnohými

  - among many

• medzi mnohými ľuďmi

  - among a lot of people

• medzi mŕtvymi

  - among the dead

• medzi najlepšími športovcami

  - among the best sportsmen

• medzi nami

  - between ourselves

• medzi nami

  - between you and me

• medzi nami

  - between you and the gate-post

• medzi nami

  - entre nous

• medzi nami

  - in our midst

• medzi nami

  - between you and them

• medzi nami (prísne dôverne)

  - between you and me and the gate-post

• medzi našou ulicou a vaším domom

  - between our street and your house

• medzi nimi

  - among them (+)

• medzi nimi

  - between them

• medzi nimi boli (...)

  - among these were

• medzi nimi je (...)

  - among these is

• medzi nimi sú (...)

  - among these are

• medzi nosnými dierkami

  - internarial

• medzi námi dvomi

  - between the two of us

• medzi odtieňmi modrej farby

  - amid shades of blue

• medzi ostatnými osobami

  - inter alios

• medzi priateľmi

  - among the friends

• medzi priateľmi

  - intra parietes

• medzi prsnými bradavkami

  - intermamillary

• medzi prítomnými

  - among those present

• medzi riadkami

  - impliedly

• medzi rodinami

  - interfamily

• medzi seberovnými

  - inter pares

• medzi sebou

  - among each other

• medzi sebou

  - with each other

• medzi sebou

  - with one another

• medzi sebou

  - among yourselves

• medzi sebou samým

  - between himself

• medzi stanicami

  - interstation

• medzi starými ľuďmi

  - among the old

• medzi stenami

  - intra parietes

• medzi stenami

  - intramural

• medzi stenami alebo stranami orgánu

  - intermural

• medzi stranami

  - inter partes

• medzi stromy

  - through the trees

• medzi svojimi kolegami

  - among his colleagues

• medzi svojimi priateľmi

  - amid her friends

• medzi svojimi synmi

  - among his sons

• medzi tovarom

  - in bonis

• medzi tým čo

  - between what

• medzi tými

  - between those

• medzi tými, kto

  - among those who

• medzi vecami patriacimi panovníkovi

  - inter regalia

• medzi zamestnancom a zamestnávateľom

  - between employee and employer

• medzi záhonmi

  - between flowerbeds

• medzi ľuďmi

  - abroad

• medzi štyrmi moriami

  - intra quatuor maria

• medzi štyrmi očami

  - between ourselves

• medzi štyrmi očami

  - tete-a-tete

• medzi štyrmi stenami

  - inter quattuor parietes

• medzi štyrmi stenami

  - within four walls

• medzi štyrmi stenami

  - within the walls

• medzi živými

  - inter vivos