Slovensko-anglicky slovník - písmeno M

m

• majestátnosť

  - majesty

• majestátnosť

  - queenliness

• majestátnosť

  - stateliness

• majestátnosť

  - sublimity

• majestátny

  - grand

• majestátny

  - imperial

• majestátny

  - imperious

• majestátny

  - Jovian

• majestátny

  - majestic

• majestátny

  - majestical

• majestátny

  - noble

• majestátny

  - royal

• majestátny

  - stately

• majestátny

  - sublime

• majestátny pokoj

  - majestic silence

• majetkovo-právny

  - referring to the rights of property

• majetková aristokracia

  - timocracy

• majetková daň

  - assesment on capital

• majetková daň

  - assessment on capital

• majetková daň

  - property tax

• majetková daň

  - tax, property

• majetková daň

  - tax property

• majetková dividenda

  - dividend, asset

• majetková dividenda

  - dividend, property

• majetková hodnota

  - asset

• majetková hodnota

  - asset value

• majetková hodnota

  - assets

• majetková hodnota

  - tangible value

• majetková investícia

  - propety investment

• majetková krivda

  - injustice relating to property

• majetková krivda

  - property injustice

• majetková podstata

  - assets

• majetková priamka

  - wealth line

• majetková spoluúčasť

  - capital participation

• majetková strata

  - financial damage

• majetková strata

  - pecuniary damages

• majetková strata

  - pecuniary loss

• majetková transakcia

  - assets transaction

• majetková újma

  - financial damage

• majetková újma

  - loss of property

• majetková újma

  - pecuniary injury

• majetková účasť

  - capital participation

• majetková účasť

  - investment

• majetková účasť

  - ownership interest

• majetková účasť

  - equity holding

• majetková škoda

  - financial damage

• majetkové civilné mimosúdne delikty

  - property torts

• majetkové dividendy

  - property dividends

• majetkové hodnoty

  - property values

• majetkové informácie

  - proprietary information

• majetkové kusy

  - assets

• majetkové obmedzenie

  - wealth constraint

• majetkové poistenie

  - general insurance

• majetkové poistenie

  - property insurance

• majetkové pomery

  - financial status

• majetkové pomery

  - means

• majetkové práva

  - property, rights in

• majetkové právo

  - estate

• majetkové právo

  - law of property

• majetkové právo

  - law, property

• majetkové právo

  - patrimonial law

• majetkové právo

  - property

• majetkové právo

  - property law

• majetkové právo

  - proprietary

• majetkové právo

  - right in property

• majetkové právo na nehnuteľnosť na dobu určitú

  - estate for years

• majetkové právo na nehnuteľnosť na neurčitú dobu, kedykoľvek vypovedateľné

  - estate at will

• majetkové právo na nehnuteľnosť viazané na určitú udalosť

  - next eventual estate

• majetkové právo na nehnuteľnosť získané porušením cudzieho práva

  - fee, quasi

• majetkové právo nadobudnuté kúpou

  - estate by purchase

• majetkové právo podľa ekvity

  - estate, equitable

• majetkové právo podľa vôle zriaďovateľa

  - estate at will

• majetkové právo s možnosťou podmieneného časového obmedzenia

  - estate subjecto to a conditional limitation

• majetkové právo s podmieneným obmedzením

  - estate on conditional limitation

• majetkové právo týkajúce sa dedičného majetku

  - law, patrimonial

• majetkové rozpočtové obmedzenie

  - wealth budget constraint

• majetkové spoločenstvo na hnuteľné veci

  - communio bonorum

• majetkové spoluvlastníctvo medzi manželom a manželkou

  - ganancial property

• majetkové trestné činy

  - acquisitive offenses

• majetkové usporiadanie

  - settlements, property

• majetkové vyrovnanie

  - property composition

• majetkové vyrovnanie

  - property settlement

• majetkové vyrovnanie

  - property settlements

• majetkové vysporiadanie

  - property composition

• majetkové vzorce

  - pecuniary formulas

• majetkové vzťahy

  - property relations

• majetkové vzťahy

  - relations, property

• majetkové záujmy

  - community of property

• majetkový

  - financial

• majetkový

  - possessive

• majetkový

  - property

• majetkový

  - proprietary

• majetkový

  - proprietorial

• majetkový

  - patrimonial

• majetkový interest

  - proprietary interest

• majetkový kapitál

  - property capital

• majetkový nájom

  - proprietary lease

• majetkový opčný list kombinovaný s dlžobným opčným listom

  - bonds with warrants attached

• majetkový podiel

  - property share

• majetkový podiel

  - shares

• majetkový podiel na existujúcej spoločnosti

  - equity joint venture

• majetkový podiel najstaršieho syna

  - eisnetia; einetia

• majetkový podiel podľa ekvity

  - equitable estate

• majetkový podiel podľa ekvity

  - equitable interest

• majetkový podiel zahraničných osôb

  - property share of foreign entities

• majetkový register

  - proprietorship register

• majetkový trestný zákon

  - punitive statute

• majetkový trestný čin

  - acquisitive offence

• majetkový trestný čin

  - crime against property

• majetkový trestný čin

  - offence against property

• majetkový vklad

  - contribution of property

• majetkový vklad

  - property investment

• majetkový vklad

  - propety-investment

• majetkový záujem

  - pecuniary interest

• majetkový účet

  - asset account

• majetkový účet

  - asset acount

• majetky

  - lands

• majetky

  - proprieties (pl)

• majetky, hmotné

  - tangible property

• majetky, investičné

  - capital goods