Slovensko-anglicky slovník - písmeno L

l

• lôžko plaváka

  - floater notcher

• lôžko pre dno nábojnice

  - recess for case head in the breech face

• lôžko pre ťažko chorých pacientov

  - bed for seriously ill patients

• lôžko pružiny

  - spring bearing

• lôžko ráfika

  - rim base

• lôžko ráfika

  - rim well

• lôžko rámu

  - frame bed

• lôžko stroja

  - setting

• lôžko stroja

  - machine bed

• lôžko sústruha

  - lathe-bed

• lôžko v kabíne

  - berth

• lôžko v kabíne nákladného automobilu

  - sleeping berth

• lôžko zápalky

  - primer pocket

• lôžkoviny

  - beding

• lôžková bielizeň

  - flaxen linens

• lôžková kapacita

  - bed capacity

• lôžková slama

  - roughage

• lôžková škrabačka

  - spokeshave

• lôžkové auto

  - couchette car

• lôžkové oddelenie

  - in patient department

• lôžkové potreby

  - beding

• lôžkové vozne

  - wagons-lits

• lôžkový

  - bed

• lôžkový autobus

  - sleeper coach

• lôžkový autokar

  - sleeper coach

• lôžkový blok

  - ward block

• lôžkový lístok

  - couchette voucher

• lôžkový lístok

  - sleeping-car voucher

• lôžkový vagón

  - sleeper wagon-lit

• lôžkový vagón (na spanie)

  - sleeping-carriage

• lôžkový voz

  - couchette car

• lôžkový voz

  - couchette-car

• lôžkový vozeň

  - sleeper

• lôžkový vozeň

  - sleepers car

• lôžkový vozeň

  - sleeping car

• lôžkový vozeň

  - sleeping-carriage

• lôžkový vozeň

  - wagon-lit

• lôžkový vozeň (na spanie)

  - sleeping-carriage

• lôžkový výtok hnisu

  - alveolar pyorrhoea

• lôžkový záver

  - bolt action

• lôžkový záver

  - breech lock

• LP (dlhohrajúca platňa)

  - LP (long-play disk)

• ľpenie

  - adhesion

• ľpenie na určitej teórii

  - doctrinism

• ľpiaci

  - tenacious

• ľpiaci na maličkostiach

  - grandmotherly

• ľpieť na (6.p.)

  - freeze onto

• ľpieť na (6.p.)

  - attached to

• ľstivejší

  - craftier

• ľstivejší

  - sneakier

• ľstivejší

  - wilier

• ľstivo

  - craftily

• ľstivo

  - ex malitia

• ľstivo

  - deceitfully

• ľstivosť

  - craft

• ľstivosť

  - craftiness

• ľstivosť

  - disingenunousness

• ľstivosť

  - disingenuousness

• ľstivosť

  - felinity

• ľstivosť

  - guilefulness

• ľstivosť

  - pawkiness

• ľstivosť

  - stealth

• ľstivosť

  - subtility

• ľstivosť

  - subtlery

• ľstivosť

  - tricksiness

• ľstivosť

  - wiliness

• ľstivý

  - astute

• ľstivý

  - crafty

• ľstivý

  - disingenunous

• ľstivý

  - guileful

• ľstivý

  - politic

• ľstivý

  - shuffling

• ľstivý

  - sleekit

• ľstivý

  - sly

• ľstivý

  - snaky

• ľstivý

  - sneaky

• ľstivý

  - subtile

• ľstivý

  - tricky

• ľstivý

  - underhand

• ľstivý

  - wilily

• ľstivý

  - wily

• ľstivý

  - art ful

• ľstivý (prenesene)

  - feline

• ľstivý majiteľ

  - astute owner

• ľstivý nepriateľ

  - cunning enemy

• ľstivý plán

  - artful scheme

• ľstivý politik

  - astute politician

• ľstivý v (6. p.)

  - astute at

• ľstivý úskok

  - subtle stratagem

• ľstivý ústup

  - politic retreat

• ľstivý človek

  - snake

• ľstivý ťah

  - astute move

• LT (nízke napätie)

  - LT (low tension)

• Lucia

  - Luce

• Lucia

  - Lucy

• Lucia (lat. meno, ž.)

  - Lucie

• Lucia (tal. meno, ž.)

  - Lucia

• Lucian (lat. meno, m.)

  - Lucian

• Lucille (lat. meno, ž.)

  - Lucille

• Lucinda (lat. meno, ž.)

  - Lucinda

• Lucius (lat. meno, m.)

  - Lucius

• Lucretia (lat. meno, ž.)

  - Lucretia

• Ludersove čiary

  - flow lines

• Ludolfovo číslo

  - circular constant

• Ludolfovo číslo

  - PI

• Luenbergerov pozorovateľ

  - Luenberger observer

• Lukašievičov zápis

  - Lukasiewitz notation

• Lukašievičov zápis

  - prefix notation

• Lukene (lat. meno, m.)

  - Lukene

• Lukáš

  - Lucas

• Lukáš

  - Luke

• Luna (lat. meno, ž.)

  - Luna

• Luneburgova šošovka

  - Luneburg lens

• Lupe (lat. meno, ž.)

  - Lupe

• Lupita (lat. meno, ž.)

  - Lupita

• Luther (nem. meno, m.)

  - Luther

• Luther King (Martin ..)

  - Luther King (Martin ...)

• Luxemburg

  - Luxembourg

• Luxemburg

  - Luxemburg

• Luxembursko

  - LU