Slovensko-anglicky slovník - písmeno KR

kr

• krátkodobé celkové náklady

  - short-run total cost

• krátkodobé cenné papiere

  - short-term securities

• krátkodobé depozitné certifikáty

  - savings notes

• krátkodobé dlhy

  - current liabilities

• krátkodobé dlhy

  - short-term debts

• krátkodobé financovanie nákladov

  - accounts receivable financing

• krátkodobé medzné náklady

  - short-run marginal cost

• krátkodobé mihanie (kolísanie intenzity svetla)

  - short-term flicker

• krátkodobé nebezpečie požiaru

  - short-term fire danger

• krátkodobé nominálne preťaženie

  - short-term irradiation

• krátkodobé obchodovanie

  - short-term trading

• krátkodobé oneskorenie

  - short-time delay

• krátkodobé opatrenia

  - short-term measures

• krátkodobé ožarovanie vzorky

  - shortly irradiated sample

• krátkodobé ožiarenie

  - acute exposure

• krátkodobé ožiarenie

  - acute irradiation

• krátkodobé ožiarenie

  - short irradiation

• krátkodobé ožiarenie

  - short-term dynamics

• krátkodobé pasíva

  - short-term liabilities

• krátkodobé pasívum

  - shortterm liability

• krátkodobé plánovanie

  - operations planning

• krátkodobé pohľadávky

  - short-term receivables

• krátkodobé poistenie

  - short-term insurance

• krátkodobé prerušenie

  - momentary interruption

• krátkodobé prerušenie

  - short-time interruption

• krátkodobé prerušenie sieťového napätia

  - momentary disappearance of line voltage

• krátkodobé preťaženie

  - short-term overload

• krátkodobé preťaženie

  - short-time overload

• krátkodobé priemerné náklady

  - short-run average cost

• krátkodobé prostriedky

  - short-term funds

• krátkodobé pôžičky

  - short-term loans

• krátkodobé riešenie problémov

  - short-term problem solving

• krátkodobé snímanie meracích signálov

  - short scanning of measuring signals

• krátkodobé správanie sa

  - short-run behaviour

• krátkodobé státie

  - short-time parking

• krátkodobé termíny

  - short dates

• krátkodobé vklady

  - deposit on short notice

• krátkodobé vklady

  - deposits on short notice

• krátkodobé vypnutie skratu (a opätovné zapnutie)

  - short-circuit clearing

• krátkodobé výrobné plánovanie

  - short term production planning

• krátkodobé zamestnanie

  - temporary employment

• krátkodobé zapnutie kontaktu

  - momentary contact making

• krátkodobé zapínanie a vypínanie

  - inching

• krátkodobé zastavenie dychu

  - apnoe

• krátkodobé zaťaženie

  - momentary load

• krátkodobé zaťaženie

  - short-period load

• krátkodobé zaťaženie

  - short-term loading

• krátkodobé zaťaženie

  - short-time duty

• krátkodobé zaťaženie

  - short-time load

• krátkodobé zisky

  - short-term gains

• krátkodobé zmenky

  - short-dated bills

• krátkodobé štátne dlhopisy

  - short-dated securities

• krátkodobý

  - brief

• krátkodobý

  - momentary

• krátkodobý

  - short

• krátkodobý

  - transient

• krátkodobý

  - transitory

• krátkodobý

  - for a short term

• krátkodobý

  - short run

• krátkodobý

  - near-term

• krátkodobý

  - short term

• krátkodobý

  - short-dated

• krátkodobý

  - short-lasting

• krátkodobý

  - short-range

• krátkodobý

  - short-run

• krátkodobý

  - short-term

• krátkodobý

  - short-time

• krátkodobý

  - short-timed

• krátkodobý

  - shortlived

• krátkodobý

  - whistle-stop

• krátkodobý bankový úver na účte

  - bank overdraft credit

• krátkodobý bankový úver v účte

  - bank overdraft credit

• krátkodobý cenný papier

  - security, short term

• krátkodobý cenný papier USA

  - treasury certificate

• krátkodobý chod

  - short time operation

• krátkodobý cieľ

  - short-term objective

• krátkodobý depozitný certifikát

  - short-term security

• krátkodobý dlh

  - shortterm debt

• krátkodobý dlh

  - open debt

• krátkodobý dlh

  - short term debt

• krátkodobý dlh

  - short-term debt

• krátkodobý dlh

  - debt shortterm

• krátkodobý dlhopis

  - short

• krátkodobý dlžný záväzok

  - paper

• krátkodobý dokument

  - fugitive material

• krátkodobý dotačný program likvidácie zbraní

  - Low Collateral Damage Munitions

• krátkodobý efekt

  - short term effect

• krátkodobý finančný majetok

  - short-term financial assets

• krátkodobý impulz

  - momentary pulse

• krátkodobý impulz (tvarovaný)

  - momentary impulse

• krátkodobý kapitál

  - hot money

• krátkodobý menovitý výkon

  - short time rating

• krátkodobý odpad

  - short lived waste

• krátkodobý plán

  - short-term plan

• krátkodobý pokles napájacieho napätia

  - supply voltage dip

• krátkodobý pokles napätia

  - voltage dip

• krátkodobý pokles napätia siete

  - system voltage dip

• krátkodobý prechodný stav

  - loose transition state

• krátkodobý prenájom

  - short lease

• krátkodobý prúd

  - short time current

• krátkodobý prúd

  - short-time current

• krátkodobý prúd 1 s

  - one-second rating

• krátkodobý signál

  - fast signal

• krátkodobý trest

  - sentence, short jail

• krátkodobý trest

  - short jail sentence

• krátkodobý trust

  - trust, short term

• krátkodobý výdržný prúd

  - short-time withstand current

• krátkodobý výhľad

  - short-range outlook

• krátkodobý výhľad

  - short-term outlook

• krátkodobý výkon

  - short time capacity

• krátkodobý výkon

  - short time overload rating

• krátkodobý výkon

  - short-lived power

• krátkodobý výpadok napájania

  - momentary power loss

• krátkodobý zahrievací prúd

  - thermal short-time current rating

• krátkodobý zisk

  - short-term gain

• krátkodobý zisk pred stiahnutím výrobku z trhu

  - harvesting strategy

• krátkodobý zverenský majetok

  - short-term trust

• krátkodobý záväzok

  - floating debt

• krátkodobý úver

  - overdrawal

• krátkodobý úver

  - short credit