Slovensko-anglicky slovník - písmeno KA

ka

• každé odpoludnie

  - every afternoon

• každé pravidlo je obmedzené svojimi vlastnými výnimkami

  - omnis regula suas patitur exceptiones

• každé ráno

  - every morning

• každé ráno (amer.)

  - mornings

• každé tri dni

  - every three days

• každé tri roky

  - every three years

• každého

  - everybody's

• každého

  - everyone's

• každého (2. p.)

  - of each of

• každého možno kúpiť

  - anybody can be bought

• každého pohostiť

  - keep open house

• každého vec

  - every man's business

• každého veku (ľudia..)

  - of all ages (people ..)

• každého z (2. p.)

  - of each of

• každého človeka (vec)

  - every man's (matter)

• každému

  - apiece

• každému

  - for everyone

• každému

  - to anyone

• každému

  - to everybody

• každému

  - to everyone

• každému merať rovnakou mierou

  - be fair-minded

• každému rovnako

  - fifty-fifty

• každému, koho poznám

  - to everyone I know

• každú (7. p.)

  - by any

• každú chvíľu

  - any moment

• každú chvíľu

  - every moment

• každú chvíľu

  - hourly

• každú chvíľu

  - momentarily

• každú hodinu

  - every hour

• každú hodinu

  - hourly

• každú minútu

  - any minute

• každú minútu

  - minutely

• každú nedeľu

  - on Sundays

• každú nedeľu

  - each Sunday

• každú nedeľu

  - every Sunday

• každú noc

  - each night

• každú noc

  - night after night

• každú noc

  - nightly

• každú sobotu

  - on Saturdays

• každú sobotu

  - each Saturday

• každú sobotu

  - every Saturday

• každú stredu

  - on Wednesdays

• každú stredu

  - every Wednesday

• každý

  - all

• každý

  - any

• každý

  - anybody

• každý

  - anyone

• každý

  - apeace

• každý

  - each

• každý

  - every

• každý

  - everybody

• každý

  - everyone

• každý

  - per

• každý

  - singular

• každý

  - whatso

• každý

  - whatsoe'er

• každý

  - whoever

• každý

  - all and sundry

• každý

  - every one

• každý

  - ilka (SCO)

• každý

  - young and old

• každý

  - each one

• každý (človek)

  - everybody

• každý bez rozdielu

  - Tom, Dick and Harry

• každý boží deň

  - day in day out

• každý cent

  - every penny

• každý chlapec

  - all boy

• každý chodí tadiaľto

  - everyone goes this way

• každý deň

  - diatim

• každý deň

  - each day

• každý deň

  - every day

• každý deň (2. p.)

  - every day of

• každý druhý

  - ALTernate

• každý druhý

  - every other

• každý druhý deň

  - every other day

• každý druhý deň

  - every second day

• každý jazyk

  - any language

• každý je

  - everybody is

• každý je pánom a správcom svojho majetku

  - rerum suarum quilibet est moderator et arbiter

• každý je vítaný

  - everybody is welcome

• každý je zaviazaný za celok

  - singuli in solidum tenentur

• každý jeden

  - everyone

• každý jeden z vás

  - each and every one of you

• každý jedinec (kdekto)

  - every man jack

• každý jednotlivec

  - each individual

• každý jednotlivý rok

  - every single year

• každý každému

  - one another

• každý krok

  - every step

• každý krát

  - every time

• každý kto

  - anyone who

• každý malý (pohyb)

  - every little (move)

• každý mesiac

  - every month

• každý moment

  - any moment

• každý možný

  - every potential

• každý mu platí

  - everybody pays him

• každý má možnosť na vzdelanie

  - schoolmaster is abroad

• každý má rád baseball

  - everybody like baseball

• každý máme nejaký sen

  - every man needs a dream

• každý občan

  - citizen to every

• každý piatok

  - on Fridays

• každý piatok

  - every Friday

• každý piaty deň

  - puintan

• každý pondelok

  - Mondays

• každý pondelok

  - every Monday

• každý rok

  - every year

• každý rok

  - year after year

• každý rok

  - year in year out

• každý rok

  - each year

• každý spieva

  - Everybody Sing

• každý spôsob

  - every means

• každý stojí penny

  - they cost a penny each

• každý sám za seba

  - every man for himself

• každý tretí deň

  - every third day

• každý tretí deň

  - every three days

• každý týždeň

  - a week

• každý týždeň (týždenne)

  - every week

• každý utorok

  - every Tuesday

• každý večer

  - every evening

• každý vie, kde to je

  - everyone knows where it is

• každý výdavok

  - item of expenditure