Slovensko-anglicky slovník - písmeno K

k

• kvalifikovaná imunita

  - immunity, qualified

• kvalifikovaná krádež

  - larceny, compound

• kvalifikovaná obsluha

  - skilled operator

• kvalifikovaná osoba (z hľadiska elektrotechniky)

  - electrically qualified person (AmE)

• kvalifikovaná osoba (z hľadiska elektrotechniky)

  - electrically skilled person

• kvalifikovaná pracovná sila

  - labour, skilled

• kvalifikovaná práca

  - skilled labour

• kvalifikovaná pôrodná asistentka

  - qualified midwife

• kvalifikovaná sestra

  - state registered general nurse

• kvalifikovaná vražda

  - murder of the first degree

• kvalifikovaná väčšina

  - qualified majority

• kvalifikovaná výsada

  - qualified privilege

• kvalifikovaná zdravotná sestra

  - graduate nurse (US)

• kvalifikovaná zdravotná sestra

  - graduate nurse

• kvalifikovaná zdravotná sestra

  - trained nurse

• kvalifikované akceptovanie

  - acceptance, qualified

• kvalifikované hodnotenie

  - qualified reference

• kvalifikované indosovanie

  - indorsement, qualified

• kvalifikované meno

  - qualified name

• kvalifikované odmietnutie

  - disclaimer, qualified

• kvalifikované zamestnanie

  - skilled employment

• kvalifikovaní svedkovia

  - skilled witnesses

• kvalifikovaní zamestnanci

  - qualified employees

• kvalifikovaný

  - accomplished

• kvalifikovaný

  - capable

• kvalifikovaný

  - certificate

• kvalifikovaný

  - competent

• kvalifikovaný

  - eligible

• kvalifikovaný

  - eligibleness

• kvalifikovaný

  - expert

• kvalifikovaný

  - gaited

• kvalifikovaný

  - qualified

• kvalifikovaný

  - regular

• kvalifikovaný

  - skilled

• kvalifikovaný a skúsený

  - qualified and experienced

• kvalifikovaný dôkaz

  - competent evidence

• kvalifikovaný dôkaz

  - unimpeachable evidence

• kvalifikovaný kovorobotník

  - skilled metalworker

• kvalifikovaný lesný robotník

  - professional forest worker

• kvalifikovaný námorník

  - AB

• kvalifikovaný námorník

  - able-bodied seaman

• kvalifikovaný názor

  - qualified opinion

• kvalifikovaný odborník

  - qualified expert

• kvalifikovaný penzijný plán

  - pension plan, qualified

• kvalifikovaný personál

  - skilled employees

• kvalifikovaný personál

  - qualified personnel

• kvalifikovaný poradca

  - trained counsellor

• kvalifikovaný pracovník

  - skilled labourer

• kvalifikovaný pre niečo

  - qualified for st.

• kvalifikovaný programátor

  - advanced programmer

• kvalifikovaný robotník

  - craft operative

• kvalifikovaný robotník

  - craftsman

• kvalifikovaný robotník

  - skilled operative

• kvalifikovaný robotník

  - skilled worker

• kvalifikovaný svedecký dôkaz

  - unimpeachable witness

• kvalifikovaný svedecký svedok

  - unimpeachable witness

• kvalifikovaný v

  - skilled at

• kvalifikovaný v

  - skilled in

• kvalifikovaný vodič

  - skilled driver

• kvalifikovaný, odborne

  - skilled

• kvalifikovaný, riadne

  - duly qualified

• kvalifikovateľný

  - qualifiable

• kvalifikovať

  - capacitate

• kvalifikovať

  - fit

• kvalifikovať

  - qualify

• kvalifikovať

  - to qualify

• kvalifikovať sa

  - graduate

• kvalifikovať sa

  - qualify

• kvalifikovať sa

  - rate

• kvalifikovať sa ako advokát

  - be called to the Bar

• kvalifikovať sa v (6. p.)

  - qualify in

• kvalifikuje

  - qualifies

• kvalifikácia

  - abilities

• kvalifikácia

  - capability

• kvalifikácia

  - competence

• kvalifikácia

  - eligibility

• kvalifikácia

  - qualification

• kvalifikácia

  - skill

• kvalifikácia

  - standing

• kvalifikácia

  - acquirements (pl)

• kvalifikácia

  - possession of qualifications

• kvalifikácia

  - qualifying

• kvalifikácia, nedostatočná

  - insufficiency

• kvalifikácia, nedostatočná na funkciu

  - insufficiency for an office

• kvalifikácia, odborná

  - professional qualification

• kvalifikácia, pracovná v dobrej viere

  - bona fide occupational qualification

• kvalifikácia, zákonná

  - capacity

• kvalifikátor

  - qualificator

• kvalifikátor

  - qualifier

• kvalifkované vlastníctvo zvierat

  - industriam, per

• kvalikovať sa (špor)

  - to qualify

• kvalita

  - brand

• kvalita

  - calibre

• kvalita

  - chop

• kvalita

  - class

• kvalita

  - condition

• kvalita

  - grade

• kvalita

  - property

• kvalita

  - quarter

• kvalita

  - value

• kvalita (2.p.)

  - merit

• kvalita (2.p.)

  - quality

• kvalita (bonita) pozemku

  - quality of locality

• kvalita benzínu

  - gasoline grade

• kvalita dodávky (elektrickej energie)

  - quality of supply

• kvalita dokladov

  - document condition

• kvalita dát

  - data quality

• kvalita energie

  - energy quality

• kvalita grafiky

  - graphics quality

• kvalita konspektu

  - draft quality

• kvalita návrhu

  - quality of design

• kvalita obrazu

  - picture definition

• kvalita obrazu

  - picture quality

• kvalita obrazu

  - seeing

• kvalita obvodu

  - circuit grade

• kvalita obvodu

  - coil amplification factor

• kvalita ocele

  - grade of steel

• kvalita ocele (trieda)

  - steel grade

• kvalita ochrany

  - protection quality

• kvalita oleja

  - oil grade