Slovensko-anglicky slovník - písmeno K

k

• kúpiť to

  - buy it

• kúpiť to od (2. p.)

  - buy it from

• kúpiť v dražbe

  - buy at auction

• kúpiť vám (4.p.)

  - buy you

• kúpiť z druhej ruky

  - purchase at second hand

• kúpiť z prvej ruky

  - buy firsthand

• kúpiť z prvej ruky (priamo)

  - buy firsthand

• kúpiť za hotovosť

  - buy for cash

• kúpiť za hotové

  - buy for cash down

• kúpiť za hotové

  - buy for ready money

• kúpiť za päť prstov

  - finger

• kúpiť zásoby za odhadnutú cenu

  - purchase stock at valuation

• kúpiť čast akcií podniku

  - acquire a stake in a business

• kúpiť časť firmy

  - buy into a firm

• kúpna cena

  - cost of acquisition

• kúpna cena hlásená pri prevode cenného papieru

  - consideration money

• kúpna cena v aukcii

  - hammer price

• kúpna dohoda

  - bargain

• kúpna hodnota

  - cash value

• kúpna hodnota životnej poistky

  - cash value

• kúpna kontrakt

  - buying contract

• kúpna motivácia

  - buying motivation

• kúpna opcia

  - call

• kúpna povinnosť

  - obligation to buy

• kúpna sila (2.p.)

  - buying

• kúpna sila (2.p.)

  - buying power

• kúpna sila (2.p.)

  - purchase power

• kúpna sila (2.p.)

  - purchasing capacity

• kúpna sila (2.p.)

  - purchasing power

• kúpna sila (2.p.)

  - spending power

• kúpna sila (2.p.)

  - strength

• kúpna zmluva

  - agreement to sell

• kúpna zmluva

  - B/S

• kúpna zmluva

  - bargain

• kúpna zmluva

  - bargain and sale

• kúpna zmluva

  - bill of sale

• kúpna zmluva

  - bill of sale (b.s.)

• kúpna zmluva

  - buying contract

• kúpna zmluva

  - contract of purchase

• kúpna zmluva

  - contract of sale

• kúpna zmluva

  - deed of sale

• kúpna zmluva

  - marcatum

• kúpna zmluva

  - purchase, contract of

• kúpna zmluva

  - sale, bill of

• kúpna zmluva

  - sales agreement

• kúpna zmluva

  - sales agreement/contract

• kúpna zmluva

  - sales contract

• kúpna zmluva

  - sale contract

• kúpna zmluva na nehnuteľnosť

  - sale, deed of

• kúpne a predajné zmenky

  - bought and sold notes

• kúpne chovanie

  - purchasing behavior

• kúpne motívy

  - buying motives

• kúpny

  - purchasing

• kúpny odpočet

  - bought note

• kúpny úmysel

  - buying intention

• kúpou

  - by purchase

• kúpujúci

  - bargainee

• kúpujúci

  - buyer

• kúpujúci

  - consumer

• kúpujúci

  - customer

• kúpujúci

  - donatorius

• kúpujúci

  - emptor

• kúpujúci

  - manceps

• kúpujúci

  - perquisitor

• kúpujúci

  - purchaser

• kúpujúci

  - taker

• kúpujúci

  - vendee

• kúpujúci

  - sale-ring

• kúpujúci

  - shop-per

• kúpychtivosť

  - inclination to buy

• kúpychtivý

  - willing to buy

• kúpyschopnosť (2.p.)

  - buying

• kúpyschopnosť (2.p.)

  - buying power

• kúpyschopnosť (2.p.)

  - purchase power

• kúpyschopnosť (2.p.)

  - purchasing capacity

• kúpyschopnosť (2.p.)

  - purchasing power

• kúpyschopnosť (2.p.)

  - spending power

• kúpyschopnosť (2.p.)

  - strength

• kúpyschopný dopyt

  - effective demand

• kúrenie

  - fire

• kúrenie

  - firing

• kúrenie

  - heater

• kúrenie

  - heating

• kúrenie a ohrev vody elektrinou

  - electric space and water heating

• kúrenie parou

  - steam heating

• kúrenie parou

  - vapour heating

• kúrenie plynom

  - gas firing

• kúrenie pod roštom

  - undergrate firing

• kúrenie poloplynom

  - half-gas firing

• kúrenie poloplynom

  - hall-gas firing

• kúrenie práškovým uhlím

  - powdered coal firing

• kúrenie s mechanickým prikladaním

  - stoker firing

• kúrenie uhlím

  - coal firing

• kúrenie uhlím

  - coal heating

• kúrenie uhoľným prachom

  - dust firing

• kúrenie v kozube

  - fireplace heating

• kúrenie vzduchom

  - air heater

• kúrenie vzduchom

  - air heating

• kúrenie, vetranie a klimatizácia

  - HVAC (heating, ventilation and air conditioning system)

• kúrenie, vetranie a klimatizácia

  - heating, ventilation and air conditioning system

• kúrenisko

  - hearth

• kúrenisko

  - fire box

• kúrenisko

  - fire chamber

• kúrenisko

  - fire place

• kúrenisko

  - firing space

• kúrenisko

  - stoke chamber

• kúrenisko parného kotla

  - boiler furnace

• kúrenisko s mechanickým prikladaním

  - stoker furnace

• kúrenár

  - heating engineer

• kúrenár

  - heating fitter

• kúrenársky otvor

  - fire hole

• kúria

  - curia

• kúria

  - hall

• kúria

  - mansion

• kúria

  - manor-house

• kúriť

  - fire

• kúriť

  - heat

• kúriť

  - stoke

• kúriť

  - to fire

• kúriť

  - to stoke