Slovensko-anglicky slovník - písmeno K

k

• kulminácia

  - meridian

• kulminácia povodne

  - critical flood flow

• kulmovač

  - crimping-iron

• kulmovať

  - curl

• kulmovať

  - goffer

• kulmovať

  - gopher

• kulmovať (vlasy)

  - crimp

• kuloár

  - corridor

• kuloár

  - lobby

• kuloárové rokovanie

  - lobbying

• kuloáry

  - lobby

• kult

  - cult

• kult

  - worship

• kult (náboženský)

  - cultus

• kult osobnosti

  - personality cult

• kult osobnosti

  - personal cult

• kult satana

  - Satanism

• kult slunka

  - sun cult

• kultický

  - cultish

• kultivar

  - cultivar

• kultivačná miestnosť

  - growth chambre

• kultivačná miska

  - culture plate

• kultivačná nádobka

  - culture bottle

• kultivačná pôda

  - culture medium

• kultivačné nároky

  - cultural requirements

• kultivačné prostredie

  - culture medium

• kultivačné radličky

  - cultivating shovels and sweeps

• kultivačné vlastnosti

  - cultural characteristics

• kultivačný

  - cultivator

• kultivačný priestor

  - growth cabinet

• kultivovanosť

  - cultivation

• kultivovanosť

  - culture

• kultivovanosť

  - politeness

• kultivovanosť

  - refinement

• kultivovanosť

  - tameness

• kultivovanosť

  - accomplishments (pl)

• kultivovaná perla

  - culture (d) pearl

• kultivovaná perla

  - culture pearl

• kultivovaná perla

  - cultured pearl

• kultivovaná pôda

  - cultivated soil

• kultivovaná pôda

  - soil cultivated

• kultivovaná pôda

  - terra culta

• kultivovaný

  - couth

• kultivovaný

  - cultivated

• kultivovaný

  - cultured

• kultivovaný

  - highbred

• kultivovaný

  - nice

• kultivovaný

  - polite

• kultivovaný

  - refined

• kultivovaný

  - well-spoken

• kultivovateľný

  - cultivable

• kultivovateľný

  - cultixable

• kultivovať

  - cultivate

• kultivovať

  - cultixate

• kultivovať

  - culture

• kultivovať

  - improve

• kultivovať

  - reclaim

• kultivovať

  - refine

• kultivovať

  - to cultivate

• kultivovať (pôdu)

  - reclaim

• kultivácia

  - culturing

• kultivácia

  - growth

• kultivácia

  - reclamation

• kultivácia

  - tillage

• kultivácia

  - cultixation

• kultivácia (mikroorganizmov)

  - cultivation

• kultivácia baktérií

  - bacterial cultivation

• kultivácia buniek

  - cell culture

• kultivácia in vitro

  - cultivation in vitro

• kultivácia krvi

  - blood cultures

• kultivácia mikroorganizmov

  - culturing micro-organism

• kultivácia stolice

  - culture faecal

• kultivácia v skúmavke

  - test-tube culture

• kultivácia vpichom

  - stab culture

• kultivátor

  - cultivator

• kultivátor

  - gruber

• kultivátor

  - tiller

• kultivátor pôdy

  - conditioner of soli

• kultovný

  - cultic

• kultová osobnosť

  - cult figure

• kultový

  - cultish

• kultový

  - cult

• kultový

  - iconic

• kultový film

  - cult film

• kultový štatút

  - cultstatus

• kulturista

  - body builder

• kulturista

  - body-builder

• kulturista

  - bodybuilder

• kulturista

  - male bodybuilder

• kulturistický

  - bodybuilding

• kulturistický doplnok výživy

  - bodybuilding supplements

• kulturistika

  - body-building

• kulturistika

  - body-building exercises

• kulturistika (šport.)

  - bodybuilding

• kulturistka

  - female bodybuilder

• kulturistka

  - women bodybuilder

• kultúra

  - civilization

• kultúra

  - cultivation

• kultúra

  - culture

• kultúra

  - refinement

• kultúra

  - artificial crop

• kultúra

  - artificial stand

• kultúra

  - young plantation

• kultúra (z nem.)

  - kultur

• kultúra baktérií

  - bacterial culture

• kultúra in vitro

  - in vitro culture

• kultúra izolovaných koreňov in vitro

  - root culture

• kultúra kalusového pletiva

  - callus tissue culture

• kultúra krycích plodín

  - cover crop

• kultúra meristémových pletív

  - meristem tissue culture

• kultúra obohatená živinami

  - enrichment culture

• kultúra polných plodín

  - bait-crop

• kultúra pre priemerného človeka

  - middlebrow culture

• kultúra rastlinného pletiva

  - plant tissue culture

• kultúra viacej buniek súčasne

  - co-cultivation

• kultúra voľných buniek

  - single cell culture

• kultúra vrcholových špičiek

  - tip culture

• kultúra vzatá z hnisu

  - biopyoculture

• kultúrna

  - culture

• kultúrna asimilácia

  - acculturation