Slovensko-anglicky slovník - písmeno K

k

• krvácať a kričať

  - be bleeding and screaming

• krvácať pre (4.p.)

  - bleed for

• krvácať z (2. p.)

  - bleed from

• krvák

  - nickel novel

• krvák

  - penny dreadful

• krvák

  - shilling shocker

• krvák

  - shocker

• krvákový

  - blood-and-thunder

• krvákový (napr. román)

  - blood-and-thunder

• krychtový

  - throat

• krycia

  - coating

• krycia

  - coping

• krycia

  - cover

• krycia adresa

  - cover address

• krycia blana

  - tectorial membrane

• krycia clona

  - covering screen

• krycia doska

  - abacus

• krycia doska

  - cover plate

• krycia doska

  - cover tile

• krycia doska

  - flush panel

• krycia doska

  - spear plate

• krycia doska

  - tablette

• krycia doska

  - top plate

• krycia doska

  - steel cover plate

• krycia doska (múru)

  - CAP

• krycia doska (múru)

  - capping

• krycia doska vane

  - bath panel

• krycia drevina

  - soil-protecting species

• krycia dyha

  - face veneer

• krycia dyha

  - facing veneer

• krycia dyha

  - top veneer

• krycia dymová clona

  - smoke screen

• krycia farba

  - body-colour

• krycia farba

  - covering colour

• krycia farba

  - hiding paint

• krycia farba

  - masking medium

• krycia farba

  - opaque ink

• krycia fólia

  - top foil

• krycia glazúra

  - impervious glaze

• krycia kúpa

  - buy in

• krycia lepenka

  - saturated felt

• krycia lišta

  - cover band

• krycia lišta

  - covering strip

• krycia lišta

  - molding

• krycia lišta

  - tringle

• krycia lišta

  - wraparound astragal

• krycia lišta

  - cover filler

• krycia lišta

  - cover fillet

• krycia lišta

  - cover mold

• krycia lišta

  - cover mould

• krycia lišta

  - joint cover

• krycia lišta (medzi blatníkom a karosériou)

  - fender beading

• krycia membrána

  - tectorial membrane

• krycia mohutnosť

  - covering capacity

• krycia mohutnosť farby

  - covering-power of a colour

• krycia návesť

  - train protecting signal

• krycia návesť

  - special protection signal

• krycia paľba

  - covering fire

• krycia plachta

  - tonneau cover

• krycia plodina

  - cover crop

• krycia plodina

  - companion crop

• krycia páska

  - paper band

• krycia páska

  - paper cover

• krycia páska (škáry medzi panelmi)

  - splat

• krycia schopnosť

  - covering power

• krycia schopnosť

  - spreading rate

• krycia schopnosť (farby )

  - obliterating power

• krycia schopnosť (náteru)

  - hiding power

• krycia skupina

  - straddle

• krycia stena vane

  - bath pane

• krycia tehla

  - coping brick

• krycia vrstva

  - capping pass

• krycia vrstva

  - carpet

• krycia vrstva

  - facework

• krycia vrstva

  - surface layer

• krycia vrstva

  - tapestry

• krycia vrstva

  - capping course

• krycia vrstva

  - covering stratum

• krycia vrstva laku

  - top coat

• krycia vrstva plášťa

  - finish casing

• krycia zmenka

  - collateral draft

• krycia zátarasa

  - covering barrier

• krycia červeň

  - opaque red

• krycia škridľa

  - imbrex

• krycia štítová obruba

  - verge

• krycie

  - coating

• krycie

  - coping

• krycie

  - cover

• krycie dosky

  - cover tiles

• krycie lemovanie

  - cover flashing

• krycie lištovanie

  - cover moulding

• krycie materiály

  - coating materias

• krycie meno

  - assumed name

• krycie meno

  - code name

• krycie meno

  - code-name

• krycie meno

  - cover name

• krycie meno

  - name, assumed

• krycie pera brka

  - quill coverts

• krycie pero

  - wing-covert

• krycie perá (vtákov)

  - tectrices

• krycie potvrdenie

  - acceptance slip

• krycie sily

  - covering force

• krycie sklo

  - cover glass

• krycie sklo

  - glass screen

• krycie sklo kompasu

  - verge glass

• krycie sklíčko

  - cover glass

• krycie sklíčko

  - cover slip

• krycie sklíčko

  - slip cover

• krycie sklíčko mikroskopické

  - micro-cover slip

• krycie vojská

  - covering forces

• krycie zápožičky

  - covering loans

• krycí

  - capping

• krycí

  - coating

• krycí

  - coping

• krycí

  - cover

• krycí

  - finishing

• krycí

  - tectorial

• krycí

  - tegumental

• krycí

  - tegumentary

• krycí betón

  - concrete wearing surface