Slovensko-anglicky slovník - písmeno K

k

• kritizovať (4. p.)

  - animadvert on

• kritizovať (4. p.)

  - comment upon

• kritizovať (4. p.)

  - lambaste

• kritizovať dlhší čas (4.p.)

  - animadvert on

• kritizovať dlhší čas (4.p.)

  - animadvert upon

• kritizovať otvorene

  - criticize openly

• kritizovať stanovisko

  - criticize standpoint

• kritizujúci

  - castigating

• kritizujúci

  - criticizing

• kritizujúci

  - faulting

• kritizujúci

  - lambasting

• kritizujúci (4.p.)

  - criticizing

• kritičnosť

  - judiciousness

• kritéria

  - criteria

• kritéria

  - criterions

• kritéria a štandardy

  - C&S

• kritéria a štandardy

  - Criteria and Standards

• kritéria dopravného prúdu

  - traffic flow criteria

• kritéria drogovej závislosti

  - substance dependence criteria

• kritéria plniace) časť obyvateľstva

  - eligible population

• kritéria pre umiestnenie

  - siting criteria

• kritéria prostredia

  - environmental condition

• kritéria spôsobilosti

  - eligibility criteria

• kritéria výsledku

  - outcome measures

• kritéria zdaňovania

  - canons of taxation

• kritérium

  - benchmark

• kritérium

  - canon

• kritérium

  - criteria

• kritérium

  - criterion

• kritérium

  - estimation

• kritérium

  - gauge

• kritérium

  - measure

• kritérium

  - standard

• kritérium

  - test

• kritérium

  - touchstone

• kritérium

  - criterion of performance

• kritérium

  - criterion, criteria

• kritérium akosti

  - performance criterion

• kritérium autonómnosti

  - criterion of non-interaction

• kritérium bezpečnosti

  - safety criterion

• kritérium efektívnosti riadenia

  - effectiveness criterion of industrial enterprise management

• kritérium hospodárskej konvergencie

  - economic convergence criterion

• kritérium klasifikácie

  - base of division

• kritérium konvergencie

  - test of convergence

• kritérium konvergencie

  - convergence attribute

• kritérium lomu

  - fracture criterion

• kritérium nestability

  - instability criterion

• kritérium ojedinelej poruchy

  - single-failure criterion

• kritérium optimálneho modulu

  - criterion of optimal modulus

• kritérium poranenia hrudníka

  - Thorax Trauma Index (TTI)

• kritérium poruchy

  - failure criterion

• kritérium pre (4. p.)

  - criterion for

• kritérium pre dimenzovanie

  - design criterion

• kritérium prostredia

  - enviromental condition

• kritérium práce systému

  - system performance

• kritérium radenia

  - sequencing criteria

• kritérium relevancie

  - conformance criterion

• kritérium rizikovosti investície

  - risk capital test

• kritérium spojitosti

  - continuity criterion

• kritérium stability

  - stability criterion

• kritérium stredných strát

  - criterion of middle losses

• kritérium transakcie alebo udalosti

  - transaction or occurrence test

• kritérium triedenia

  - sort criterion

• kritérium ukončenia (algoritmu)

  - stopping criterion

• kritérium ukončenia cyklu

  - cycle criterion

• kritérium voľby

  - selection criterion

• kritérium vyhľadávania

  - search criterion

• kritérium výberu staveniska

  - sitting criterion

• kritérium významnosti

  - significance test

• kritérium úniku pred roztrhnutím

  - leak-before-break criterion

• kritérium činnosti

  - performance criterion

• kritériá porušenia

  - failure criterion

• kritériá pre preberanie

  - acceptance criteria

• kritériá výroby

  - fabrication criteria

• krivda

  - delictum

• krivda

  - derogation

• krivda

  - enormia

• krivda

  - grievance

• krivda

  - harm

• krivda

  - injury

• krivda

  - injustice

• krivda

  - outrage

• krivda

  - tort

• krivda

  - violation

• krivda

  - wrongdoing

• krivda

  - wrongs

• krivda

  - wrong-doing

• krivda sa nerobí tomu, kto o nej vie a chce ju

  - scienti et volenti non fit injuria

• krivda utrpená v dôsledku úskokov iného

  - vexation

• krivda voči (3. p.)

  - injustice to

• krivda, osobná

  - personal tort

• krivda, úmyselná

  - intentional tort

• krivdenie

  - wronging

• krivdil

  - wronged

• krivdiť

  - wrong

• krivdiť

  - do an injustice

• krivdiť (niekomu)

  - do wrong to (sb.)

• krivdiť komu

  - do sb. an injustice

• krivdiť niekomu

  - do one wrong

• krivdiť niekomu

  - do wrong to sb.

• krivdí

  - wrongs

• krivec roľný

  - gagea

• krivec roľný

  - scottish crossbill

• krivec žltý

  - yellow star-of-Bethlehem

• krivenie

  - warpage

• krivenie

  - warping

• kriviaci

  - contortive

• krivica

  - rhachitis

• krivica

  - English disease

• krivica

  - English sickness

• krividlo

  - multicurve

• krivičnatosť

  - ricketiness

• krivičný

  - rickety

• kriviť

  - curve

• kriviť

  - deform

• kriviť

  - warp

• kriviť

  - to curve

• kriviť

  - to deform

• kriviť

  - to warp

• kriviť (sa)

  - curve