Slovensko-anglicky slovník - písmeno K

k

• kriteriálny výraz

  - criterion formula

• kritici

  - critics

• kritickosť

  - acuteness

• kritickosť

  - criticality

• kritickosť

  - criticalness

• kritickosť

  - seriousness

• kriticky ohrozený

  - critically endangered

• kriticky tlmený

  - critically damped

• kritická

  - critical

• kritická

  - marginal

• kritická bezpečnostná funkcia

  - critical safety functions

• kritická bunka

  - weak cell

• kritická cesta

  - critical path

• kritická chvíľa

  - zero hour

• kritická chyba

  - critical defect

• kritická chyba

  - fatal error

• kritická deformácia

  - critical deformation

• kritická doba

  - climacterical

• kritická dávka

  - critical dose

• kritická dĺžka

  - collapsing length

• kritická dĺžka trhliny

  - critical crack length

• kritická energia

  - critical energy

• kritická frekvencia splývania

  - critical fusion frequency

• kritická hmota

  - crit

• kritická hmota

  - critical mass

• kritická hodnota

  - critical value

• kritická hodnota pH v siláži

  - critical pH value in silage

• kritická hustota

  - critical density

• kritická hustota elektrónov

  - critical electron density

• kritická hĺbka

  - critical depth

• kritická indukčnosť

  - critical inductance

• kritická inverzia obsadenia

  - critical inversion

• kritická konštanta

  - critical constant

• kritická oblasť

  - critical area

• kritická oblasť

  - critical section

• kritická podmienka

  - critical condition

• kritická porucha

  - critical failure

• kritická poznámka

  - animadversion

• kritická poznámka

  - stricture

• kritická pripomienka

  - animadversion

• kritická radiácia

  - critical radiation

• kritická rýchlosť

  - breakdown speed

• kritická rýchlosť šírenia trhliny

  - critical crack propagation rate

• kritická sekcia

  - critical region

• kritická sekcia

  - critical section

• kritická sféra

  - critical sphere

• kritická situácia

  - critical situation

• kritická situácia

  - mission critical

• kritická situácia

  - push

• kritická situácia

  - razor edge

• kritická situácia

  - razor-edge

• kritická skupina obyvateľstva

  - reference group of the population

• kritická strmosť rastu

  - critical rate of rise

• kritická teplota

  - critical temperature

• kritická teplota prechodu do supravodivého stavu

  - superconducting transition temperature

• kritická teplota šírenia trhlín

  - fracture propagation transition temperature

• kritická vlnová dĺžka

  - critical wavelength

• kritická vypínacia doba

  - critical clearing time

• kritická vzdialenosť

  - critical distance

• kritická väzba

  - critical coupling

• kritická výška

  - critical altitude

• kritická výška

  - critical height

• kritická výška drsnosti povrchu

  - critical roughness

• kritická zostava

  - critical assembly

• kritická činnosť

  - critical activity

• kritická štúdia

  - ciritique

• kritické

  - critical

• kritické

  - marginal

• kritické (Barkhausenovo) pásmo

  - critical band

• kritické body

  - critical points

• kritické chyby

  - critical errors

• kritické množstvo

  - critical amount

• kritické myslenie

  - critical thinking

• kritické namáhanie

  - critical stress

• kritické napätie

  - buckling stress

• kritické napätie

  - critical voltage

• kritické obdobie

  - critical period

• kritické obrátky

  - critical revolutions

• kritické otáčky

  - critical speed

• kritické otáčky hriadeľa

  - critical shaft speed

• kritické pole

  - critical field

• kritické posunutie začiatku trhliny

  - critical crack opening stretch

• kritické prostredie

  - critical medium

• kritické prúdenie

  - chocked flow

• kritické pásmo

  - critical range

• kritické rozmery

  - critical dimensions

• kritické tlmenie

  - aperiodic damping

• kritické tlmenie

  - critical damping

• kritické vydanie

  - text

• kritické zaťaženie

  - collapsing load

• kritické zrno

  - critical grain

• kritické články

  - belles-lettres (pl)

• kritické štádium

  - critical stage

• kritické šírenie trhliny

  - critical crack propagation

• kritický

  - acute

• kritický

  - castigatory

• kritický

  - censorious

• kritický

  - critical

• kritický

  - critically

• kritický

  - critikal

• kritický

  - crucial

• kritický

  - exigent

• kritický

  - judicial

• kritický

  - judicious

• kritický

  - marginal

• kritický

  - serious

• kritický

  - stern

• kritický bod

  - arrest point

• kritický bod

  - arrestation point

• kritický bod

  - Breaking Point

• kritický bod

  - change point

• kritický bod

  - crash point

• kritický bod

  - critical point

• kritický bod

  - juncture

• kritický bod

  - peril point

• kritický bod

  - turning-point

• kritický bod rovnováhy

  - break even point

• kritický boj

  - critical fight

• kritický defekt

  - critical defect

• kritický dôkaz

  - critical evidence