Slovensko-anglicky slovník - písmeno K

k

• Kristus padá pod krížom

  - Christ falling under the Cross

• Kristus pred Pilátom

  - Christ before Pilate

• Kristus pri stĺpe

  - Christ at the Column

• Kristus v getsemanskej záhrade

  - Christ at Gethsemane

• Kristus v očistci

  - Christ in Limbo

• Kristus v záhrade

  - Christ in the Garden

• Kristus vstávajúci z hrobu

  - Christ rising from the Tomb

• Kristína

  - Christie

• Kristína

  - Christina

• Kristína

  - Christine

• Krišpín

  - Crispin

• Krišpín

  - for Chrissake

• Krištof

  - Christie

• Krištof

  - Christopher

• Krookov zrážkový operátor

  - Krook collision operator

• Kruskalova hranica

  - Kruskal limit

• Kruskalova-Obermanova energia

  - Kruskal-Oberman energy

• Krváca jeho rana (?)

  - Does his wound bleed (?)

• Krym

  - Crimea

• Krymský

  - Crimean

• Kráska a zviera

  - Beauty and the Beast (the ...)

• Kráľovská námorná akadémia

  - Royal Naval College

• Kráľovská vojenská akadémia

  - Sandhurst

• Kráľovský rada

  - Curia Regis

• Kréta

  - Creta

• Kréta

  - Crete

• krab

  - crab

• krab

  - fiddler crab

• krab

  - hermit crab

• krab

  - brachyuran

• krab

  - rock crab

• krab

  - sea-lion

• krab americký

  - king crab

• krab modravý

  - thornback

• krab nesúmerný

  - pea crab

• krab obyčajný

  - hard-shell crab

• krab požierajúci zdochliny

  - scavenger crab

• krab tŕnistý

  - horseshoe crab

• krab tŕnitý

  - Alaska crab

• krab tŕnitý

  - Alaskan king crab

• krab tŕnitý

  - king crab

• krab živiaci sa zdochlinami

  - scavenger-crab

• krabia polievka

  - crab soup

• krabica

  - box

• krabica

  - casr

• krabica

  - chest

• krabica

  - container

• krabica

  - boxes of

• krabica

  - ditty bag

• krabica (plná)

  - boxful

• krabica na cigary

  - cigar box

• krabica na umelé mušky

  - flybook

• krabica od suchárov

  - cracker-barrel (US)

• krabica pod omietku

  - flush type box

• krabicová libela

  - bull's eye level

• krabicová spojka

  - box conduit fitting

• krabicová svorkovnica

  - box terminal

• krabicový

  - box

• krabicový

  - box like

• krabicový spínač

  - box switch

• krabicový zásobník

  - box loader

• krabie mäso

  - crab meat

• krabie mäso

  - crab-meat

• krabička

  - caddy

• krabička

  - pack

• krabička

  - packet

• krabička

  - pillbox

• krabička kartáčového držiaka

  - brush box

• krabička od suchárov

  - cracker-box (US)

• krabička od zápaliek

  - match-box

• krabička s čajom

  - caddie

• krabička s čajom

  - caddy

• krabička s čajom

  - tea-caddy

• krabička zápaliek

  - box of matches

• krabovanie

  - crabbing

• krabí kokteil

  - crabmeat cocktail

• krabí šalát

  - crabmeat salad

• krach

  - bankruptcy

• krach

  - collapse

• krach

  - crash

• krach

  - failure

• krach

  - smash

• krach

  - smashup

• krach

  - come-down

• krach na burze

  - crash

• krach na burze cenných papierov

  - stock market crash

• krach politiky studenej vojny

  - failure of the cold war policy

• krach, úplný

  - wiped out

• krachnúť

  - flummox

• kradmo

  - covertly

• kradmo

  - furtive

• kradmo

  - stealingly

• kradmo

  - stealthily

• kradmo

  - by stealth

• kradmo

  - on the sly

• kradmé napojenie (na vodič-e)

  - wire tap

• kradmý

  - catlike

• kradmý

  - furtive

• kradmý

  - mousy

• kradmý

  - stealthy

• kradmý

  - surreptitious

• kradmý pohyb

  - furtive movement

• kradmý pohľad

  - peep

• kradmý pohľad

  - squint

• kradmý pohľad

  - furtive glance

• kradmý pohľad

  - furtive look

• kradmý pohľad

  - stolen glance

• kradmý pohľad

  - surreptitious glance

• kradne

  - filches

• kradne

  - steals

• kradnutie

  - pilfering

• kradnutie

  - stealing

• kradnutie

  - thieving

• kradnutie zlata z bane

  - high grading

• kradnutá vec

  - latrocinium

• kradnutá vec

  - manner

• kradnutá vec (US)

  - property-hot

• kradnuté tovary

  - stolen goods

• kradnuté veci

  - goods

• kradnutý

  - stolen