Slovensko-anglicky slovník - písmeno J

j

• jednoznačný prípad

  - open and shut case

• jednoznačný prípad

  - airtight case

• jednoznačný úspech

  - unequivocal success

• jednoznačný úspech

  - unqualified success

• jednozrnný betón

  - single-sized concrete

• jednozubá tvarová fréza

  - single-toothed form cutter

• jednozvukový

  - monaural

• jednozvukový (pren.)

  - monofhonic

• jednozvučnosť

  - monotone

• jednozväzkové skrátené vydanie

  - one-volume abridgement

• jednozväzkové skrátené znenie

  - one volume abridgement

• jednozväzkový

  - in one volume

• jednozväzkový

  - monostrand

• jednozväzkový

  - one-volume

• jednozväzkový atómový absorpčný spektrometer

  - single-beam atomic absorption spectrometer

• jednozámkový systém

  - single lock action

• jednozáprahová drožka

  - four-wheeler

• jednozávitová závitovka

  - single thread worm

• jednozávitový

  - single-turn

• jednozávitový

  - single-vee

• jednozávitový induktor

  - single-turn coil

• jednozónový reaktor

  - one-region reactor

• jednoúlohový

  - single-task

• jednoúrovňová adresa

  - one-level address

• jednoúrovňová databanka

  - single-level data bank

• jednoúrovňová pamäť

  - one level memory

• jednoúrovňová veta

  - single level record

• jednoúrovňové indexovanie

  - single-level indexing

• jednoúrovňový

  - one-level

• jednoúrovňový

  - single-level

• jednoúrovňový podprogram

  - first-order subroutine

• jednoúrovňový záznam

  - single-level record

• jednoúsekový satelitný spoj

  - single-hop satellite link

• jednoúčelová budova

  - single-purpose building

• jednoúčelová pamäť

  - dedicated memory

• jednoúčelová pamäť

  - special-purpose storage

• jednoúčelové prídavné zariadenie

  - special-purpose accessory

• jednoúčelové relé

  - definite-purpose relay

• jednoúčelové vyrovnávanie

  - dedicated buffering

• jednoúčelové zariadenie

  - dedicated device

• jednoúčelový

  - single purpose

• jednoúčelový

  - single-purpose

• jednoúčelový

  - special purpose

• jednoúčelový

  - special-purpose

• jednoúčelový istič

  - definite-purpose circuit-breaker

• jednoúčelový motor

  - definite purpose motor

• jednoúčelový motor

  - definite-purpose motor

• jednoúčelový nízkotonážny objekt

  - single small-scale facility

• jednoúčelový obrábací stroj

  - special-purpose machine

• jednoúčelový počítač

  - Monotron

• jednoúčelový počítač

  - special purpose computer

• jednoúčelový program

  - subject program

• jednoúčelový register

  - dedicated register

• jednoúčelový regulátor

  - single-duty controller

• jednoúčelový skúšač

  - dedicated tester

• jednoúčelový skúšač

  - hard wire tester

• jednoúčelový spektrometer

  - singles spectrometer

• jednoúčelový stroj

  - single-purpose machine

• jednoúčelový systém

  - dedicated system

• jednoúčelový súbor

  - dedicated file

• jednoúčelový sústruh

  - special lathe

• jednoúčelový testér

  - dedicated tester

• jednoúčelový textový procesor

  - dedicated word processor

• jednočasticový

  - one-particle

• jednočiarové spektrum

  - single-line spectrum

• jednočinné výtlačné čerpadlo

  - single action force pump

• jednočinné čerpadlo

  - single action pump

• jednočinné čerpadlo

  - single-acting pump

• jednočinný

  - single acting

• jednočinný

  - single-acting

• jednočinný buchar

  - single-acting hammer

• jednočinný hydraulický mechanizmus

  - single-acting hydraulic lift mechanism

• jednočinný lis

  - single-action press

• jednočinný parný stroj

  - single-acting steam engine

• jednočinný revolver

  - slip gun

• jednočinný tlmič perovania

  - single-acting damper shock absorber

• jednočinný tlmič perovania

  - single-acting shock absorber

• jednočipová riadiaca logika

  - on-chip control logic

• jednočipový

  - single chip

• jednočipový

  - single-chip

• jednočipový počítač

  - computer on-a-chip

• jednočipový počítač

  - computer-on-a-chip

• jednočlen

  - monomial

• jednočlenná domácnosť

  - single-person household

• jednočlenná operácia

  - monadic operation

• jednočlenná operácia

  - unary operation

• jednočlenný

  - monadic

• jednočlenný

  - monomial

• jednočlenný

  - unary

• jednočlenový

  - monomial

• jednočlnkový

  - one-shuttle

• jednočlánkové maticové pole

  - one-stage matrix array

• jednošnúrový

  - single-cord

• jednošnúrový prepojovač

  - single-cord switchboard

• jednošraubový držiak svorky

  - single-screw bosshead

• jednoťahový

  - single-hole

• jednoťahový

  - single-pass

• jednoťahový (kotol)

  - single-pass-type

• jednoťahový kotol

  - single-pass boiler

• jednoženstvo

  - monogamy

• jednožilová šnúra

  - single cord

• jednožilový

  - single-core

• jednožilový kábel

  - single cable

• jednožilový kábel

  - single core cable

• jednožilový kábel

  - single-conductor cable

• jednožilový kábel

  - single-core cable

• jednožilový obalený kábel

  - single-core sheathed cable

• jedntoný zákon o vojenskom súdnictve

  - Uniform Code of Military Justice

• jednu hodinu (počas jednej hodiny)

  - for an hour

• jednu míľu ďaleko

  - a mile away

• jednu vraziť (ranu)

  - conk

• jednu z týchto kníh

  - one from among these books

• jednuducho podopretý okraj

  - simply supported edge

• jedny nožnice

  - a pair of scissors

• jedná ako

  - acts as

• jednám priamo

  - I am not avoiding the issue

• jedného

  - one's

• jedného (2. p.)

  - of one

• jedného dňa

  - one day

• jedného dňa

  - some day or other