Slovensko-anglicky slovník - písmeno J

j

• jedinečnosť

  - singleness

• jedinečnosť

  - singularity

• jedinečnosť

  - unique

• jedinečnosť

  - uniqueness

• jedinečná adresa počítača

  - IP-address

• jedinečná licencia

  - sole licence

• jedinečná príležitosť

  - golden opportunity

• jedinečná registrácia

  - special registration

• jedinečný

  - individualistic

• jedinečný

  - matchless

• jedinečný

  - nonpareil

• jedinečný

  - nonsuch

• jedinečný

  - only

• jedinečný

  - peerless

• jedinečný

  - single

• jedinečný

  - singular

• jedinečný

  - special

• jedinečný

  - unexampled

• jedinečný

  - unique

• jedinečný

  - unmatchable

• jedinečný

  - unmatched

• jedinečný

  - unparalleled

• jedinečný

  - unparallelled

• jedinečný

  - unrivalled

• jedinečný

  - unusual

• jedinečný

  - one and only

• jedinečný

  - peer, without

• jedinečný

  - the only

• jedinečný index

  - unique index

• jedinečný pre (4. p.)

  - unique to

• jedinečný v (6. p.)

  - unique in

• jedinečný zdroj

  - ultimate source

• jedinosť

  - singleness

• jediná cesta

  - only way

• jediná dcéra

  - only daughter

• jediná náprava

  - single axle

• jediná príčina

  - cause the sole

• jediná príčina

  - sole cause

• jediná správna cesta, ako

  - only right way to

• jediná spúšť

  - non-selective single trigger

• jediná súhrnná transakcia

  - package deal

• jediná vec

  - only thing

• jediná vec

  - the only thing

• jediná vec (čo)

  - the only thing

• jediná vec, ktorú potrebujete

  - only thing you need (the ..)

• jediná voliteľná spúšť

  - selective single trigger

• jedináčik

  - an only child

• jedináčik

  - only child

• jediné koleso

  - single wheel

• jediné poslanie

  - sole mission

• jediné riešenie

  - unique solution

• jediné rozhodnutie

  - single decision

• jediné vozidlo (bez prívesu, bez návesu)

  - single vehicle

• jediné, čo

  - only thing that (the ...)

• jediné, čo ma udivilo

  - my only wonder

• jediný

  - alone

• jediný

  - exclusive

• jediný

  - lone

• jediný

  - one

• jediný

  - ones

• jediný

  - only

• jediný

  - particular

• jediný

  - single

• jediný

  - sole

• jediný

  - solitary

• jediný

  - unified

• jediný

  - unique

• jediný

  - but one

• jediný

  - just one

• jediný

  - only one

• jediný

  - the only

• jediný

  - the only one

• jediný

  - one and only one

• jediný (o predstavení)

  - single-night

• jediný dedič

  - haeres ex asse

• jediný detail

  - mere detail

• jediný deň

  - single day

• jediný dohad

  - mere conjecture

• jediný držiteľ

  - tenant, sole

• jediný dôkaz

  - single piece of evidence

• jediný dôvod

  - only reason

• jediný dôvod záväzku

  - sole consideration

• jediný faktor

  - only factor

• jediný kvet

  - single flower

• jediný liek

  - only remedy

• jediný majiteľ

  - sole proprietor

• jediný menovaný

  - only named

• jediný menovaný autor

  - only named author

• jediný originál

  - original, single

• jediný predpoklad

  - bare supposition

• jediný prevod

  - demise, single

• jediný prevoditeľný hlas

  - vote, single transferable

• jediný rozdiel

  - only difference (the..)

• jediný spoločník

  - sole partner

• jediný správca zverenstva

  - sole trustee

• jediný spôsob

  - only way

• jediný svojho druhu

  - sui generis

• jediný syn

  - only son

• jediný sľub

  - naked promise

• jediný titul

  - title, singular

• jediný typ

  - monotype

• jediný upisovateľ

  - sole subscriber

• jediný vlastník

  - sole owner

• jediný vykonávateľ závetu

  - sole executor

• jediný východ

  - only way out

• jediný zdroj

  - sole source

• jediný zostávajúci

  - the only remaining

• jediný zákonodarný orgán

  - body, sole legislative

• jediný zákonodarný orgán

  - legislative body, sole

• jediný zástupca

  - monotype

• jediný človek

  - singleton

• jediný, kto je zodpovedný za

  - only responsible for

• jedle

  - deal

• jedle (pl.)

  - firs

• jedli (4.p.)

  - ate

• jedli (?)

  - were they eating (?)

• jedlo

  - aliment

• jedlo

  - chop

• jedlo

  - cib

• jedlo

  - cibaria