Slovensko-anglicky slovník - písmeno HR

hr

• hradlový obvod

  - gate

• hradlový obvod

  - gate circuit

• hradlový obvod

  - gating circuit

• hradlový počítač

  - gateway computer

• hradlový prístroj

  - block equipment

• hradlový prístroj

  - block instrument

• hradlový riadiaci obvod

  - gate driving circuit

• hradlový spínač

  - block switch

• hradlový spínač

  - gating switch

• hradlový stupeň

  - gating stage

• hradlový usmerňovač

  - blocking-layer rectifier

• hradlový uzáver

  - block locking

• hradlový zvonec

  - block bell

• hradlový zámok

  - block locking

• hradlový úsek

  - block section

• hradlový člen

  - gate element

• hradlár

  - gatekeeper

• hradlár

  - signalman

• hradlár

  - towerman

• hradlár

  - block signalman

• hradná

  - castle

• hradná kaplnka

  - castle chapel

• hradná priekopa

  - moat

• hradné

  - castle

• hradné kráľovstvo

  - castle kingdom

• hradné nádvorie

  - castle courtyard

• hradný

  - castle

• hradný príkop

  - castle moat

• hradov a zámkov

  - of castles and chateux

• hradovito

  - castle-wise

• hradovitý

  - castellated

• hradovitý

  - castled

• hradová strecha

  - collar roof

• hradový most

  - beam bridge

• hradový nosník

  - beam girder

• hradový podhľad

  - beam ceiling

• hradový rošt

  - beam grillage

• hradový rošt

  - girder grillage

• hradská

  - highway

• hraj sa s (novým programom)

  - dabble with

• hraj sa s tým

  - dabble with that

• hrajú Macbeth (je na programe)

  - Macbeth is on

• hrajúc

  - playing

• hrajúci

  - starring

• hrajúci

  - co-starring

• hrajúci

  - shamming

• hrajúci (úlohu ap.)

  - personating

• hrajúci dobre džez

  - groovy

• hrajúci falošne

  - playing false

• hrajúci sa

  - fiddling

• hrajúci sa

  - dallying with

• hrajúci sa

  - tinkering with

• hrajúci sa

  - toying with

• hrajúci sa

  - trifling with

• hrajúci ľavou nohou

  - left-footed

• hral

  - played

• hral (4.p.)

  - played

• hral (vo filme)

  - starred

• hral Hamleta

  - he acted Hamlet

• hral jednu z hlavných úloh

  - co-starred

• hral rolu

  - played a role

• hral sa s (7. p.)

  - fondled

• hrala sa s ohňom

  - she played with fire

• hrali

  - played

• hrali s

  - played with

• hrana

  - border

• hrana

  - cant

• hrana

  - edge

• hrana

  - ridge

• hrana

  - rim

• hrana

  - crest conchal

• hrana

  - steel edge

• hrana K absorpcie

  - K absorption edge

• hrana L absorpcie

  - L absorption edge

• hrana absorpcie v kadmiu

  - cadmium cut off

• hrana brúsneho kotúča

  - grinding-wheel edge

• hrana dna piestu

  - edge of piston crown

• hrana dreva

  - wood pile

• hrana drážky

  - groove edge

• hrana dverí

  - door edge

• hrana guľatiny

  - square-cut timber

• hrana guľatiny

  - squared timber

• hrana lopatky

  - vane edge

• hrana ložného priestoru

  - loading sill

• hrana nakladania do batožinového priestoru

  - trunk lower opening

• hrana nakladania do batožinového priestoru

  - trunk sill

• hrana nakladania do batožinového priestoru

  - trunk-sill height

• hrana nástupišťa

  - edge of platform

• hrana násypu

  - crest of slope

• hrana predného spoileru

  - edge of air dam

• hrana preliatia

  - crest of weir

• hrana prelievania

  - spillway crest

• hrana prelievania

  - spillway edge

• hrana pásu

  - band edge

• hrana pásu

  - band head

• hrana sedadla

  - edge of seat

• hrana strojov

  - guarding of machinery

• hrana svahu

  - crest of slope

• hrana svahu

  - slope crest

• hrana ventilu

  - edge of valve

• hrana vratu

  - edge of regression

• hrana vratu ( pri biliarde )

  - cuspidal edge

• hrana čelná

  - crista frontalis

• hrana čelná

  - frontal crest

• hrana štítku

  - card edge

• hrana štítku

  - edge of the card

• hranatosť

  - angularity

• hranatosť

  - edginess

• hranatá

  - angular

• hranatá fľaška

  - square bottle

• hranatá muška

  - angular front sight

• hranatá nádoba

  - square canister

• hranatá nákova

  - back iron anvil

• hranatá odmerná banka

  - square-volumetric flask

• hranatá plechovka

  - square can

• hranatá plechovka

  - square tin

• hranatá strakatosť

  - diamond mottle

• hranatá tvár

  - angular face

• hranatá zátvorka

  - angle bracket

• hranatá zátvorka

  - bracket