Slovensko-anglicky slovník - písmeno HL

hl

• hlava rozstrekovača

  - spray header

• hlava rámu

  - frame head

• hlava s drážkou

  - slotted head

• hlava s dvomi vačkovými hriadeľmi

  - DOHC head (double overhead camshaft head)

• hlava sa mi krúti

  - my head swims

• hlava sa mi krúti

  - my head whirls

• hlava sa mi motá

  - my head swims

• hlava sa mu krúti

  - his head goes round

• hlava samosprávneho mesta

  - chief pledge

• hlava sciedzacej hubice

  - strainer head

• hlava sekery

  - axe head

• hlava skrutky

  - bolt head

• hlava skrutky

  - bolthead

• hlava skrutky

  - screwhead

• hlava skrutky s drážkou

  - slotted head screw

• hlava skúšobnej figuríny

  - head of dummy

• hlava spojky

  - clutch hub

• hlava spojovacej tyče riadenia (na pripojenie k prevodke riadenia)

  - track rod end

• hlava spojovacej tyče riadenia (na pripojenie k prevodke riadenia)

  - track-rod end

• hlava spriahadla

  - drawgear head

• hlava stožiara

  - super structure

• hlava stožiara

  - top hamper

• hlava stránky

  - head of page

• hlava stĺpa

  - flaired head

• hlava sv.Jána Krstiteľa

  - Head of Saint John Baptist

• hlava sústruha

  - lathe-head

• hlava triedy

  - cock of the school

• hlava valca

  - F-head

• hlava valca

  - head

• hlava valce

  - head of cylinder

• hlava valcov DOHC

  - DOHC cylinder head (double overhead camshaft cylinder head)

• hlava valcov DOHC

  - DOHC engine head (double overhead camshaft engine head)

• hlava valcov s dvomi vačkovými hriadeľmi v hlave

  - DOHC cylinder head (double overhead camshaft cylinder head)

• hlava valcov s dvomi vačkovými hriadeľmi v hlave

  - DOHC engine head (double overhead camshaft engine head)

• hlava valcov z ľahkej zliatiny

  - light-alloy cylinder head

• hlava valcov z ľahkej zliatiny

  - light-alloy head

• hlava vedlajšieho čapu

  - wrist-pin end

• hlava ventilu

  - valve crown

• hlava ventilu

  - valve disk

• hlava ventilu

  - valve head

• hlava vidlice

  - clevis

• hlava vidlice (rám vozidla)

  - fork end

• hlava vidlice (rám vozidla)

  - fork head

• hlava volantu

  - steering wheel hub

• hlava volantu

  - steering-wheel hub

• hlava vretena

  - spindle nose

• hlava vrutu

  - wood-screw head

• hlava zapaľovacej sviečky

  - plug head

• hlava zapaľovacej sviečky

  - spark-plug head

• hlava zdviháka

  - jack claw

• hlava zoznamu

  - list head

• hlava zošívačky

  - stitcher head

• hlava zuba

  - top of tooth

• hlava čapu kolesa

  - steering stub

• hlava čapu kolesa

  - steering swivel

• hlava čapu kolesa

  - steering-axle stub

• hlava čapu kolesa

  - steering-axle swivel

• hlava čapu kolesa

  - steering-knuckle

• hlava školy

  - cock of the school

• hlava šmýkadla

  - ram face

• hlava štátu

  - Chief of State

• hlava štátu

  - Head of State

• hlava štátu

  - head of the state

• hlava, počiatok a koniec

  - caput, principum, et finis

• hlava, vlčia

  - wolf's head

• hlava-nehlava

  - slap-bang

• hlavatka podunajská

  - Danubian salmon

• hlavato

  - mulishly

• hlavato

  - wilfully

• hlavatosť

  - bullheadedness

• hlavatosť

  - contradictiousness

• hlavatosť

  - dourness

• hlavatosť

  - mulishness

• hlavatosť

  - stubborness

• hlavatosť

  - bloody-mindedness

• hlavatosť

  - stiff neck

• hlavatá kosť

  - capitate bone

• hlavatý

  - bullheaded

• hlavatý

  - contradictious

• hlavatý

  - curst

• hlavatý

  - dour

• hlavatý

  - mulish

• hlavatý

  - obstinate

• hlavatý

  - pertinacious

• hlavatý

  - unyielding

• hlavatý

  - wayward

• hlavatý

  - wilful

• hlavatý

  - bullet-headed

• hlavatý

  - do-or-die

• hlavatý

  - dyed-in-the-wool

• hlaveň

  - tube

• hlaveň

  - barrel tube

• hlaveň

  - gun

• hlaveň

  - gun-barrel

• hlaveň (zbrane)

  - barrel

• hlaveň dela

  - gun barrel

• hlaveň dela

  - muzzle of a gun

• hlaveň pre vymeniteľné nadstavce zahrdlenia

  - quick-choke barrel

• hlaveň pušky

  - rifle-barrel

• hlaveň pušky (ručnica)

  - rifle-barrel

• hlaveň s pozdĺžnymi drážkami

  - fluted barrel

• hlaveň strelnej zbrane

  - gunpoint

• hlaveň výklopná do strany

  - side-swing barrel

• hlaveň zbrane

  - gunpoint

• hlaveň zvlášť ťažká

  - bull barrel

• hlavica

  - CAP

• hlavica

  - chaplet

• hlavica

  - head

• hlavica

  - jugulum

• hlavica (rakety)

  - warhead

• hlavica (stĺpa)

  - CAP

• hlavica (stĺpa)

  - capital

• hlavica (stĺpa)

  - capping

• hlavica detektora

  - detector head

• hlavica harpúny

  - fluke

• hlavica horáka

  - burner head

• hlavica koagulátora

  - coagulator head

• hlavica na rýchlorezný nástroj

  - high-speed tool head

• hlavica odhrnovacej dosky

  - swath-board side plate

• hlavica pažby

  - butt stock