Slovensko-anglicky slovník - písmeno HL

hl

• hlásenie pracovných úrazov

  - industrial accidents report

• hlásenie presného času

  - speaking clock

• hlásenie prípadov

  - case reporting

• hlásenie prípadov

  - reporting case

• hlásenie rozhlasom

  - announcement

• hlásenie rozhlasom

  - radio message

• hlásenie strát

  - casualty return

• hlásenie z

  - despatch from

• hlásenie z lietadla

  - air report

• hlásenie z lietadla

  - in-flight report

• hlásenie úrazu

  - accident notification

• hlásenie úrazu

  - accident reporting

• hlásenie škody

  - notification of loss

• hlásenie, chybové

  - error message

• hlásenie, poplachové

  - alarm message

• hlásenie, výstražné

  - alert message

• hlásená karta

  - meld

• hlásené údaje

  - echo data

• hlásený

  - notified

• hlásený

  - reported

• hlásený (7.p.)

  - reported by

• hlásený megafónom

  - megaphonic

• hlásený po (6.p.)

  - reported after

• hlásený v (6.p.)

  - reported in

• hlási

  - reports

• hlási sa do služby

  - reporting for duty

• hlási sa k (3. p.)

  - espousing

• hlásiaca linka

  - routing line

• hlásiaci

  - annunciator

• hlásiaci

  - predicating

• hlásiaci sa

  - reporting for

• hlásiaci sa ku (3.p.)

  - claiming responsibility for

• hlásil

  - reported

• hlásil obdržanie (informácie)

  - reported receiving

• hlásil sa ku (útokom)

  - claimed

• hlásili, že

  - is reported to

• hlásiteľný

  - reportable

• hlásič požiaru

  - call point

• hlásič požiaru

  - combustion gas detector

• hlásič požiaru

  - fire alarm

• hlásič požiaru

  - fire detector

• hlásič vyžarovania plameňa

  - flame detector

• hlásič zemného spojenia

  - earth fault indicator

• hlásiče požiaru

  - fire detectors

• hlásiť

  - announce

• hlásiť

  - declare

• hlásiť

  - herald

• hlásiť

  - meld

• hlásiť

  - notify

• hlásiť

  - report

• hlásiť

  - signalize

• hlásiť

  - slate

• hlásiť

  - call out

• hlásiť

  - to report

• hlásiť

  - be reporting

• hlásiť (4.p.)

  - report a

• hlásiť hru

  - declare the hand

• hlásiť let

  - call flight

• hlásiť na preclenie

  - declare

• hlásiť odchod

  - check out

• hlásiť polícii

  - report to the police

• hlásiť požiar

  - report fair

• hlásiť sa

  - avow

• hlásiť sa

  - claim

• hlásiť sa

  - endorse

• hlásiť sa

  - report

• hlásiť sa

  - report for

• hlásiť sa

  - to report

• hlásiť sa ako chorý

  - report sick

• hlásiť sa k

  - avow

• hlásiť sa k (3.p.)

  - be professed

• hlásiť sa k (otvorene) (3.p.)

  - declare one's support for

• hlásiť sa ku (3.p.)

  - lay claim to

• hlásiť sa na školenie

  - report for training

• hlásiť sa o čo

  - put in a claim for

• hlásiť sa za matku

  - mother

• hlásiť správy

  - report back

• hlásiť vyhrané body

  - show

• hlásiť zvučným hlasom

  - sing

• hláska

  - phone

• hláska

  - sound

• hláska

  - announcement machine

• hláska

  - antiaircraft look-out

• hláska

  - speech sound

• hláska

  - train announcing point

• hláska

  - warning post

• hláska

  - keep of castle

• hláska

  - tip-off

• hláska presného času

  - automatic time announcer

• hláska reči

  - speech-sound

• hláskoval

  - spelled

• hláskoval

  - spelt

• hláskovanie

  - spelling

• hláskovaná

  - spelled

• hláskovaná

  - spelt

• hláskované

  - spelled

• hláskované

  - spelt

• hláskovaný

  - spelled

• hláskovaný

  - spelt

• hláskovať

  - spell

• hláskovať

  - to spell

• hláskovať znovu

  - re-spell

• hlásková zrozumiteľnosť

  - sound articulation

• hláskové písmo

  - vocal writing

• hláskové písmo

  - phonetic reading

• hláskový systém

  - telephone block system

• hláskuje

  - spells

• hlásna služba

  - early warning system

• hlásna služba

  - warning duty

• hlásna trúba (pren.)

  - trumpet

• hlásna veža

  - watch-tower

• hlásnik

  - harbinger

• hlásnik

  - watchman

• hlásnik

  - night-watch

• hlásny systém

  - warning system

• hlások ako slávik

  - have voice like a tinkling bell

• hlávka

  - loaf

• hlávka chmelu

  - hop cone

• hlávka kapusty

  - cabbage-head

• hlávka kapusty

  - cabbagehead