Slovensko-anglicky slovník - písmeno HL

hl

• hlbinný

  - deep-sea

• hlbinný (geol.)

  - plutonic

• hlbinný kyprič

  - heavy-duty cultivator

• hlbinný kyprič

  - subsurface plough

• hlbinný potápač

  - deep-sea diver

• hlbinný prieskum

  - underground prospecying

• hlbinný voz

  - deep-well car

• hlbinný vrt

  - deep hole

• hlbinný vrt

  - deep well

• hlbinný základ

  - deep foundation

• hlbinný ľad

  - bottom ice

• hlbinný ľad

  - ground ice

• hlbiny

  - depths

• hlbiny podsvetia

  - deep

• hlbiny vesmíru

  - deep

• hlboko

  - deeply

• hlboko

  - mortally

• hlboko

  - profoundly

• hlboko dekoltovaný vzadu

  - backlees

• hlboko dojatý

  - deeply impressed

• hlboko dojímavý

  - poignant

• hlboko dotknutý

  - deeply hurt

• hlboko dotknutý

  - deeply insulted

• hlboko fixovaný

  - deeply fixed

• hlboko fixovaný

  - fixed deeply

• hlboko klesnúť

  - sink very low

• hlboko nepružná zrážka

  - deep inelastic heavy ion reaction

• hlboko pociťovaný

  - feeling

• hlboko pod zemou

  - deep underground

• hlboko pohnutý

  - deeply moved

• hlboko pohnutý

  - high-wrought

• hlboko ponorený

  - deep

• hlboko ponížiť

  - humble in the dust

• hlboko posadený

  - deep-set

• hlboko posadený

  - low-pitched

• hlboko preniknúť

  - impenetrate

• hlboko preniknúť

  - interpenetrate

• hlboko presvedčený

  - thoroughly convinced

• hlboko rozrušiť

  - impassion

• hlboko sa nadýchnuť

  - draw a deep breath

• hlboko sa nadýchol

  - he drew a deep breath

• hlboko sa pozerať

  - do justice

• hlboko sa ukloniť

  - bow low

• hlboko sklamaný

  - deeply disappointed

• hlboko skľúčený

  - deeply discouraged

• hlboko spokojný

  - thoroughly satisfied

• hlboko uložený

  - deep-seated

• hlboko uložený

  - profundus

• hlboko umiestnený

  - visceral

• hlboko urazený

  - mortally offended

• hlboko v ( 6.p. )

  - deep in

• hlboko v džungli

  - deep in the jungle

• hlboko vnútri (2.p.)

  - in heart of hearts

• hlboko vovnútri

  - deep inside

• hlboko vtlačiť

  - engrave

• hlboko vystrihnutý

  - low-cut

• hlboko vystrihnutý vzadu

  - backless

• hlboko zabraný

  - deeply engrossed

• hlboko zadĺžený

  - heavily in debt

• hlboko zadĺžený

  - deeply indebted

• hlboko zahanbený

  - deeply mortified

• hlboko zakorenený

  - inbred

• hlboko zamilovaný

  - hard-hit

• hlboko zamyslený

  - deep in thought

• hlboko zaneprázdnený

  - deeply occupied

• hlboko zaorať

  - plough-down

• hlboko zarmútený

  - profoundly sad

• hlboko zarmútený

  - soul-vexed

• hlboko zarmútiť

  - break heart

• hlboko zarmútiť

  - break one's heart

• hlboko zaujatý

  - deeply absorbed

• hlboko zaujatý

  - deeply concerned

• hlboko zaujatý

  - deeply interested

• hlboko zmrazené sperma

  - deep-frozen semen

• hlboko zmrazený tovar

  - deep-freezed goods

• hlboko úctivý

  - awesome

• hlbokoložný príves

  - deep loading trailer

• hlbokomorské lovište rýb

  - haaf

• hlbokomorské uloženie

  - abyssal deposit

• hlbokomorský

  - pelagic

• hlbokotažný plech

  - deep-drawing sheer

• hlbokotažný plech

  - deep-drawing sheet

• hlbokovodný

  - deep-water

• hlbokoťažná oceľ

  - deep-drawing steel

• hlbokoťažný

  - deep-drawing

• hlbokoťažný lis

  - deep-drawing press

• hlboká

  - deep

• hlboká

  - profoundness

• hlboká citlivosť

  - deep sensibility

• hlboká citlivosť

  - sensibility deep

• hlboká depresia

  - deep depression

• hlboká diera

  - deep hole

• hlboká dormancia

  - deep dormancy

• hlboká drážka

  - deep slot

• hlboká ekológia

  - deep ecology

• hlboká hanba

  - profound shame

• hlboká hanba

  - deep shame

• hlboká hladina prímesí

  - deep inelastic collision

• hlboká kríza

  - deep crisis

• hlboká letargia

  - carus

• hlboká lopata

  - scoop

• hlboká masáž tkanív okolo svalov

  - rolfing

• hlboká miska

  - deep-form basin

• hlboká mykóza

  - deep mycosis

• hlboká nástrčka

  - deep socket

• hlboká orba

  - subsoil ploughing

• hlboká orba

  - deep cultivation

• hlboká panvica

  - saucepan

• hlboká podstielka pre hydinu

  - poultry deep litter

• hlboká podstieľka

  - deep litter

• hlboká poklona

  - obedience

• hlboká poklona

  - reverence

• hlboká puklina

  - crevasse

• hlboká pôda

  - soft soil

• hlboká rytina

  - deep engraving

• hlboká teplota (pod 120 K)

  - cryotemperature

• hlboká tma

  - pitch dark

• hlboká voda

  - deep water

• hlboká vďaka

  - profound gratitude

• hlboká vďaka

  - deep gratitude