Slovensko-anglicky slovník - písmeno HL

hl

• hlavné zamestnanie

  - full time employment

• hlavné zastúpenie

  - head agency

• hlavné zdvíhacie zariadenie

  - main lifting gear

• hlavné zmluvy

  - principal contracts

• hlavné zobrazenie

  - display foreground

• hlavné zobrazenie

  - main screen

• hlavné zobrazovanie

  - main screen

• hlavné zrkadlo

  - primary mirror

• hlavné závesné lano

  - winch-suspension

• hlavné úlohy

  - leading-business

• hlavné časti

  - main parts

• hlavné časti

  - major sections

• hlavné časti oltárneho obrazu

  - principal parts of the piece

• hlavné črty

  - outline

• hlavné štádium konania

  - case in chief

• hlavného (2. p.)

  - of the main

• hlavní akcionári

  - principal shareholderes

• hlavní koaliční velitelia NATO

  - Major NATO Commanders

• hlavní koaliční velitelia NATO

  - major nuclear power

• hlavní podriadení velitelia

  - base surge

• hlavní podriadení velitelia

  - Major Subordinate Commanders

• hlavní podriadení velitelia (NATO)

  - Major Subordinate Commanders

• hlavní speváci

  - cantors

• hlavní sponzori (pl.)

  - Featured Sponsors

• hlavní správcovia lesa

  - gruarii

• hlavní velitelia NATO

  - Major NATO Commanders

• hlavní štátni advokáti

  - state attorneys general

• hlavný

  - basic

• hlavný

  - basis

• hlavný

  - capital

• hlavný

  - capitalis

• hlavný

  - cardinal

• hlavný

  - central

• hlavný

  - chief

• hlavný

  - dominant

• hlavný

  - essantial

• hlavný

  - essential

• hlavný

  - feature

• hlavný

  - featured

• hlavný

  - first

• hlavný

  - general

• hlavný

  - grand

• hlavný

  - great

• hlavný

  - head

• hlavný

  - high

• hlavný

  - HOST

• hlavný

  - key

• hlavný

  - leading

• hlavný

  - MAIN

• hlavný

  - major

• hlavný

  - master

• hlavný

  - operative

• hlavný

  - overriding

• hlavný

  - predominant

• hlavný

  - preponderant

• hlavný

  - prevalent

• hlavný

  - primary

• hlavný

  - primatial

• hlavný

  - prime

• hlavný

  - principal

• hlavný

  - root

• hlavný

  - salient

• hlavný

  - service

• hlavný

  - sovereign

• hlavný

  - staple

• hlavný

  - supreme

• hlavný

  - tapping

• hlavný

  - total

• hlavný

  - trunk

• hlavný

  - ultimate

• hlavný

  - in chief

• hlavný

  - primary objective

• hlavný

  - senior

• hlavný

  - top-ranking

• hlavný (2.p.)

  - principal of

• hlavný PC v sieti LAN

  - LAN server

• hlavný adresár

  - main directory

• hlavný adresár

  - master director

• hlavný adresár

  - master directory

• hlavný adresár

  - root

• hlavný adresár

  - root directory

• hlavný agent

  - managing agent

• hlavný akcionár

  - major shareholder

• hlavný alternátor

  - main alternator

• hlavný architekt

  - chief architect

• hlavný archív

  - central repository

• hlavný aspekt

  - chief aspect

• hlavný aspekt

  - main aspect

• hlavný automat

  - master PLC (programmable logic controller)

• hlavný banský dozorca

  - overman

• hlavný barón

  - capitalis baro

• hlavný bibliograf

  - chief bibliographer

• hlavný bod

  - centre of vision

• hlavný bod

  - centrepiece

• hlavný bod

  - principal point

• hlavný bod

  - tangent point

• hlavný bod

  - major point

• hlavný bod

  - salient point

• hlavný bod

  - the most central point

• hlavný bod obžaloby

  - gravamen

• hlavný bod programu

  - the main item of the programme

• hlavný bod sťažnosti

  - gravamen

• hlavný brzdový valec

  - brake master cylinder

• hlavný brzdový valec

  - master brake cylinder

• hlavný brzdový valec s vyrovnávacou nádržkou

  - master brake cylinder with reservoir

• hlavný bubon

  - card cylinder

• hlavný budič

  - main exciter

• hlavný ceremoniár snemovne lordov

  - Black Rod

• hlavný ceremoniár snemovne lordov

  - Black-Rod, Gentleman Usher of

• hlavný ceremoniár snemovne lordov

  - Usher of the Black Rod

• hlavný chladiaci prúd

  - main cooling flow

• hlavný chod

  - entr'e

• hlavný chod

  - main course

• hlavný chod

  - main dish

• hlavný chod (jedla)

  - entré (US)

• hlavný chod (jedla)

  - entrΘ (US)

• hlavný chod (napr. hostiny)

  - piece de résistance

• hlavný chod (napr. hostiny)

  - piece de rΘsistance

• hlavný chrám

  - Mother Church

• hlavný cieľ

  - principal aim