Slovensko-anglicky slovník - písmeno H

h

• hmotový defekt

  - mass defect

• hmotový rozklad

  - mass scanning

• hmotový spektrograf podľa času preletu

  - time of flight mass spectrograph

• hmotový spektrograf s fokusáciou podľa rýchlosti

  - velocity focusing mass spectrograph

• hmotový spektrometer

  - mass spectrometer

• hmotový spektrometer s iónovým poľom

  - field ion mass spectrometer

• hmotový úbytok

  - mass defect

• hmotár

  - materialist

• hmotársky

  - wordly-minded

• hmoždinka

  - coak

• hmoždinka

  - fastener

• hmyz

  - bug

• hmyz

  - insect

• hmyz

  - vermin

• hmyz

  - creepy-crawly

• hmyz

  - insects (pl)

• hmyz na liste

  - leaf insect

• hmyz nabodávajúci rastliny

  - sapper

• hmyz napadajúci knihy

  - book-louse

• hmyz prechádzajúci nedokonalou premenou

  - hemimetabola

• hmyz s dokonalou premenou

  - holo-metabola

• hmyz s očkom

  - ocellate

• hmyz s očkom

  - ocellated

• hmyzosnubný

  - entomophilous

• hmyzožravci

  - insectivora

• hmyzožravec

  - insectivore

• hmyzožravec

  - insectivorous animal

• hmyzožravec

  - insect-eater

• hmyzožravá rastlina

  - entomophagous plant

• hmyzožravá rastlina

  - insectivorous plant

• hmyzožravý

  - entomophagous

• hmyzožravý

  - insectivorous

• hmyzožravý

  - insectixorous

• hmyzuvzdorný

  - vermin-resistant

• hmyzuvzdorný

  - vermit-resistant

• hmyzí

  - insectile

• hmyzí

  - insectual

• hmyzí jed

  - insect poison

• hmyzí roj

  - swarm of insects

• hmyzí vektor

  - insects vectors

• hmyzí vosk

  - insect wax

• hmyzí vírus

  - insect virus

• hmyzí škodca semien

  - seed-destroying insect

• hmyzí škodcovia

  - insect pest

• hmyzí škodcovia

  - insect pests

• hmýriť sa

  - shoal

• hmýriť sa

  - to teem

• hmýriť sa (7.p.)

  - abound

• HNP - hrubý národný produkt

  - GNP û gross national product

• HNP v kúpnych cenách

  - GNP at purchase prices

• hnacia

  - moving

• hnacia charakteristika vozidla

  - tractive-power chart

• hnacia charakteristika vozidla

  - tractive-power diagram

• hnacia charakteristika vozidla

  - tractive-power graph

• hnacia energia

  - drive energy

• hnacia guľôčka

  - driving ball

• hnacia hlavica

  - driving yoke

• hnacia hriadeľ vzadu

  - rear drive shaft

• hnacia jednotka

  - drive unit

• hnacia jednotka

  - driving unit

• hnacia jednotka

  - powertrain

• hnacia jednotka

  - traction unit

• hnacia jednotka na ortuťové ióny

  - mercury-ions propulsion unit

• hnacia kladka

  - drive capstan

• hnacia kladka

  - driving sheave

• hnacia kvapalina

  - driven fluid

• hnacia náplň

  - propelling charge

• hnacia náprava

  - differential shaft

• hnacia náprava

  - drive axle

• hnacia náprava

  - driving axle

• hnacia náprava

  - motored axle

• hnacia náprava

  - power axle

• hnacia náprava

  - powered axle

• hnacia náprava s planétovými kolesami

  - planetary drive axle

• hnacia náprava schopná riadenia

  - steered and powered axle

• hnacia náprava schopná riadenia

  - steering and power axle

• hnacia os

  - driving axle

• hnacia polonáprava s dvoma kĺbami

  - double-joint swing axle

• hnacia polonáprava s dvoma kĺbmi

  - double-joint axle

• hnacia poloos

  - axle drive shaft

• hnacia poloos

  - axle shaft

• hnacia poloos

  - differential side shaft

• hnacia poloos

  - drive shaft

• hnacia poloos nápravy

  - drive-shaft

• hnacia poloos nápravy

  - driveshaft

• hnacia poloos prednej nápravy

  - front axle driveshaft

• hnacia poloos prednej nápravy

  - front drive shaft

• hnacia poloosa

  - differential shaft

• hnacia polos

  - half shaft

• hnacia polos

  - halfshaft

• hnacia polos zadnej nápravy

  - rear axle drive shaft

• hnacia polos zadnej nápravy

  - rear axle driveshaft

• hnacia prevodovka

  - driving-gear

• hnacia príruba

  - driving flange

• hnacia príruba na strane spojky

  - output-end coupling flange

• hnacia remenica

  - drive pulley

• hnacia remenica

  - drive-belt pulley

• hnacia remenica

  - driving pulley

• hnacia remenica

  - driving-belt pulley

• hnacia remenica ozubeného remeňa

  - toothed belt drive pulley

• hnacia remenica vačkového hriadeľa

  - camshaft drive pulley

• hnacia remenica výfukového vačkového hriadeľa

  - exhaust camshaft drive pulley

• hnacia reťaz

  - chain-belt

• hnacia reťaz

  - coupling chain

• hnacia reťaz

  - drive chain

• hnacia reťaz

  - driving chain

• hnacia reťaz

  - leading chain

• hnacia reťaz vačkového hriadeľa

  - camshaft drive chain

• hnacia reťaz vačkového hriadeľa

  - camshaft timing chain

• hnacia sila

  - drive power

• hnacia sila

  - driving force

• hnacia sila

  - driving power

• hnacia sila

  - force, driving

• hnacia sila

  - impellent

• hnacia sila

  - impulsive force

• hnacia sila

  - mainspring

• hnacia sila

  - motive force

• hnacia sila

  - motive power

• hnacia sila

  - motivity

• hnacia sila

  - motor