Slovensko-anglicky slovník - písmeno H

h

• hmotne zaistený

  - financially secure

• hmotnostno-spektrografický

  - mass-spectrographic

• hmotnostno-spektrometrická analýza

  - mass spectroscopic analysis

• hmotnostná analýza

  - mass analysis

• hmotnostná difúzia

  - mass diffusion

• hmotnostná disperzia

  - mass dispersion

• hmotnostná dubleta

  - mass doublet

• hmotnostná energia (primárna batéria)

  - massic energy (of a primary battery)

• hmotnostná funkcia

  - weight function

• hmotnostná hranica

  - weight limit

• hmotnostná kategória

  - weight category

• hmotnostná rýchlosť horenia

  - mass burning rate

• hmotnostná separácia

  - mass separation

• hmotnostná spektrografia s iskrovým zdrojom

  - spark source mass spectrography

• hmotnostná spektrografia s laserovou sondou

  - laser probe mass spectrometry

• hmotnostná spektrometria

  - mass spectrometry

• hmotnostná spektrometria pomocou iónovej sondy

  - ion probe mass spectrometry

• hmotnostná spektrometria s iskrovým zdrojom

  - spark source mass spectrometry

• hmotnostná spektroskopia

  - mass spectroscopy

• hmotnostná tarifa

  - weight tariff

• hmotnostná trieda

  - weight class

• hmotnostné percento

  - percentage by weight

• hmotnostné percento

  - percent by weight

• hmotnostné spektrum

  - mass spectrum

• hmotnostné číslo

  - mass number

• hmotnostný

  - Mass

• hmotnostný

  - massic

• hmotnostný

  - weight

• hmotnostný

  - weighted

• hmotnostný analyzátor

  - mass analyser

• hmotnostný diskriminačný efekt

  - mass discrimination effect

• hmotnostný diskriminačný faktor

  - mass discrimination factor

• hmotnostný efekt

  - mass effect

• hmotnostný koeficient

  - mass coefficient

• hmotnostný koeficient absorpcie

  - mass absorption coefficient

• hmotnostný normatív

  - mass norm

• hmotnostný normatív

  - mass standard

• hmotnostný pomer

  - weight ratio

• hmotnostný pomer

  - mass ratio

• hmotnostný pomer

  - proportion by weight

• hmotnostný pomer moderátora a paliva

  - moderator to fuel mass ratio

• hmotnostný povrch

  - mass surface

• hmotnostný prietok

  - mass flow

• hmotnostný prietok

  - mass flow rate

• hmotnostný prietok

  - mass rate of flow

• hmotnostný separátor on-line

  - on-line electromagnetic isotope separator

• hmotnostný spektrograf

  - mass spectrograph

• hmotnostný spektrometer Reynoldsovho typu

  - Reynolds-type mass spectrometer

• hmotnostný spektrometer on-line

  - on-line mass spectrometer

• hmotnostný spektrometer s dvojitou fokusáciou

  - double-focusing mass spectrometer

• hmotnostný spektrometer s iskrovým zdrojom

  - spark source mass spectrometer

• hmotnostný spektrometer s jednorazovou fokusáciou

  - single-focusing mass spectrometer

• hmotnostný spektrometer sekundárnych iónov

  - secondary ion mass spectrometer

• hmotnostný spektrometer so smerovou fokusáciou

  - direction-focusing mass spectrometer

• hmotnostný vzťah

  - mass formula

• hmotnostný výkon

  - output-to-weight ratio

• hmotnostný výkon (v kW na 1 kg hmotnosti motora)

  - power-to-weight ratio

• hmotnostný výkon (v kW na 1 kg hmotnosti motora)

  - power/weight ratio

• hmotnostný výtlak

  - displacement

• hmotnosť

  - heaviness

• hmotnosť

  - Mass

• hmotnosť

  - materiality

• hmotnosť

  - substantiality

• hmotnosť

  - tangibility

• hmotnosť

  - tangibleness

• hmotnosť

  - weight

• hmotnosť

  - wt.

• hmotnosť

  - self-weight

• hmotnosť

  - weaner weight

• hmotnosť

  - weaning weight

• hmotnosť automobilu

  - mass of the automobile

• hmotnosť automobilu

  - mass of the car

• hmotnosť automobilu s olejom, vodou a benzínom

  - kerb weight

• hmotnosť batožiny

  - weight of luggage

• hmotnosť cestujúcich

  - weight of passengers

• hmotnosť impulzu

  - pulse weight

• hmotnosť jadra

  - nuclear mass

• hmotnosť jazdnej súpravy

  - road-train weight

• hmotnosť motora

  - engine weight

• hmotnosť na nápravu

  - weight on axle

• hmotnosť nasávaného vzduchu

  - intake air mass

• hmotnosť neodpružených častí vozidla

  - unsprung mass

• hmotnosť neodpružených častí vozidla

  - unsprung weight

• hmotnosť netto

  - nett weight

• hmotnosť náboja

  - cartridge weight

• hmotnosť nákladu

  - load weight

• hmotnosť nákladu

  - weight of load

• hmotnosť nákladu (vozidla)

  - payload

• hmotnosť návesu

  - semi-trailer weight

• hmotnosť návesu

  - semitrailer weight

• hmotnosť obalu

  - dead weight

• hmotnosť obalu

  - deadweight

• hmotnosť obalu

  - tare

• hmotnosť odpružených častí vozidla

  - sprung mass

• hmotnosť odpružených častí vozidla

  - sprung weight

• hmotnosť piesta

  - piston weight

• hmotnosť pištole s prázdnym zásobníkom

  - weight of pistol with empty magazine

• hmotnosť pištole so zásobníkom

  - weight of pistol with magazine

• hmotnosť po odkvapaní

  - drained weight

• hmotnosť po vysušení

  - oven-dry weight

• hmotnosť po zrážke

  - tap density

• hmotnosť podvozka

  - chassis weight

• hmotnosť podvozku

  - chassis weight

• hmotnosť protónu

  - proton mass

• hmotnosť prázdneho vozidla

  - curb mass

• hmotnosť prázdneho vozidla

  - curb weight

• hmotnosť prázdneho vozidla

  - empty vehicle weight

• hmotnosť prázdneho vozidla

  - kerb mass of serviceable vehicle

• hmotnosť prázdneho vozidla

  - kerb weight of serviceable vehicle

• hmotnosť prázdneho vozidla

  - kerbside weight of vehicle

• hmotnosť prázdneho vozidla

  - unladen curb weight of vehicle

• hmotnosť prázdneho vozidla

  - unladen kerb weight of vehicle

• hmotnosť prázdneho vozidla

  - unladen vehicle weight

• hmotnosť prázdneho vozidla

  - unladen weight

• hmotnosť prázdneho vozidla

  - unloaded weight

• hmotnosť prázdneho vozidla

  - vehicle curb weight

• hmotnosť prázdneho vozidla

  - vehicle dead weight

• hmotnosť prázdneho vozidla

  - vehicle dry weight

• hmotnosť prázdneho vozidla

  - vehicle kerb weight

• hmotnosť prázdneho vozidla v tonách

  - TDW (tons Leergewicht)