Slovensko-anglicky slovník - písmeno H

h

• horák

  - burner

• horák

  - burnet

• horák

  - Highlander

• horák

  - hillbilly

• horák

  - hillman

• horák

  - jet

• horák

  - torch

• horák

  - arc tube

• horák na decht

  - tar burner

• horák na opaľovanie (prasiat)

  - singeing burner

• horák na práškové uhlie

  - powder coal burner

• horák na práškové uhlie

  - pulverized coal burner

• horák na rezanie pod vodou

  - underwater cutting torch

• horák pre sálavé kúrenie

  - impact burner

• horák s parným rozprašovaním

  - steam-atomizer burner

• horák s rozprašovaním paliva

  - atomizing burner

• horák s rozprašovačom

  - air atomizer burner

• horák spaľujúci odpadové plyny

  - waste vapour burner

• horáková klenba

  - port arch

• horáková klenba

  - top of the port

• horáková šachta

  - port uptake

• horákový kameň

  - burner block

• horákový plameň

  - burner firing block

• horár

  - gamekeeper

• horár

  - keeper

• horár

  - woodsman

• horár

  - game warden

• horár

  - game-keeper

• horár

  - game-preserver

• horáreň

  - gamekeeper's house

• horáreň

  - gamekeeper's lodge

• horárstvo

  - game management

• horáčik

  - pilot burner

• horí

  - fire

• horí

  - is burning

• horí (!)

  - fire (!)

• horí (oheň v krbe)

  - is in

• horí (zvolanie)

  - fire

• horí to ako za dušičky

  - it burns half-heartedly

• horí to ako za dušičky

  - there's no lofe in it

• horí!

  - fire!

• horím túžbou

  - I am burning

• horúca bunka

  - hot cave

• horúca bunka

  - hot cell

• horúca digescia

  - hot digestion

• horúca emisia

  - issue, hot

• horúca hlava

  - hot-head

• horúca hlava

  - hothead

• horúca hlava

  - tinderbox

• horúca krv

  - hot blood

• horúca linka

  - hot line

• horúca linka

  - hotline

• horúca linka

  - warm link

• horúca láska

  - passionate love

• horúca novinka

  - newsflash

• horúca oblasť

  - hot area

• horúca piestnica

  - Hot Rod

• horúca platňa

  - hot plate

• horúca plazma

  - hot plasma

• horúca prevádzka

  - hot workplace

• horúca páľava

  - warm glow

• horúca pôda

  - warm corner

• horúca pôda pod nohami (obrazne)

  - hot seat

• horúca rezerva

  - hot reserve

• horúca rezerva

  - hot stand-by

• horúca stena

  - hot face

• horúca stolička (obrazne)

  - hot seat

• horúca stopa

  - blazing scent

• horúca túžba

  - zeal

• horúca vaňa alebo miestnosť podporujúca potenie

  - sudatorium

• horúca vlna

  - hot wave

• horúca vlna (meteor.)

  - heat-wave

• horúca vojna

  - hot war

• horúca vášeň

  - consuming passion

• horúca väzba

  - hot band

• horúca zem

  - hard-fought ground

• horúce džoby

  - hotjobs

• horúce elektróny

  - hot electrons

• horúce klávesy

  - hotkeys

• horúce klávesy (pren.)

  - shortcut

• horúce klávesy DDE

  - DDE hot keys

• horúce laboratórium

  - hot laboratory

• horúce laboratórium

  - hot lab

• horúce miesto

  - hot spot

• horúce miesto výmurovky oblúkovej pece

  - refractory hot spot of an arc furnace

• horúce peklo

  - blazing inferno

• horúce peniaze

  - hot money

• horúce pivo s ginom

  - purl

• horúce počasie

  - hot weather

• horúce pramene

  - hot springs

• horúce predčírenie

  - hot prelining

• horúce prenasledovanie

  - fresh pursuit

• horúce prenasledovanie

  - recens insecutio

• horúce slzy

  - hot tears

• horúce teleso

  - hot body

• horúce teleso

  - heated element

• horúce uhlie

  - live coal

• horúce čírenie

  - hot defecation

• horúce žriedla

  - thermal springs

• horúcejší

  - hotter

• horúci

  - ardent

• horúci

  - burning

• horúci

  - fiery

• horúci

  - hot

• horúci

  - live

• horúci

  - scalding

• horúci

  - scorching

• horúci

  - shirtsleeve

• horúci

  - sultry

• horúci

  - thermal

• horúci

  - torrid

• horúci

  - warm

• horúci

  - shirt-sleeved

• horúci

  - warm-blooded

• horúci (otázka)

  - awkward

• horúci ako prasa

  - it's sour as hell

• horúci asfalt

  - hot bonding compound

• horúci džob

  - hotjob

• horúci favorit

  - hot favorite

• horúci favorit

  - hot favourite