Slovensko-anglicky slovník - písmeno FI

fi

• finálny cieľ

  - final objective

• finálny dodávateľ

  - final supplier

• finálny odberateľ

  - final customer

• finálny odbyt domácim odberateľom

  - final sales to domestic purchasers

• finálny plán

  - final plan

• finálny proces

  - finishing process

• finálny projekt

  - design objective

• finálny test

  - final test

• finálny tovar

  - final goods

• finálny tvar

  - final shape

• finálny užívateľ

  - casual user

• finálny užívateľ

  - end user

• finálny výrobok

  - finished piece

• finálny výrobok alebo polotovar

  - final or an intermediate form of any product

• finálový zápas

  - cup final

• fiola

  - phial

• firbomektomia

  - fibromectomy

• firemná informácia

  - firm information

• firemná literatúra

  - firm publication

• firemná literatúra

  - trade publications

• firemná pečať

  - seal, corporate

• firemná pečiatka

  - common seal

• firemná pečiatka

  - company seal

• firemná predajňa

  - factory outlet

• firemná prezentácia

  - product education session

• firemná stratégia

  - corporate strategy

• firemná tabuľa

  - firm plate

• firemná vizitka

  - business card

• firemná vizitka

  - compliment slip

• firemná značka

  - company logo

• firemné financie

  - corporation finance

• firemné fondy

  - corporate funds

• firemné konto

  - corporation account

• firemné meno

  - name, trade

• firemné obligácie

  - corporate bond

• firemné odbory

  - company union

• firemné odbory

  - union, company

• firemné programové vybavenie

  - manafacturer's software

• firemné programové vybavenie

  - manufacturers software

• firemné právo

  - corporate law

• firemné razítko

  - common seal of a firm

• firemné rozhodnutie

  - resolution, corporate

• firemné splnomocnenie na rokovanie s bankou

  - corporate resolution

• firemné vozidlo

  - company car

• firemné vozidlo

  - fleet car

• firemné úspory

  - corporate savings

• firemné školenie

  - in-firm training

• firemný

  - firm

• firemný

  - service

• firemný (špecifický pre firmu)

  - company-specific

• firemný e-mail

  - corporate e-mail

• firemný katalóg

  - firm catalogue

• firemný manažér

  - company manager

• firemný softvér

  - firmware

• firemný voz

  - company car

• firemný účet

  - corporation account

• firemný časopis

  - house journal

• firemný časopis

  - house-journal

• firemný štít

  - facia

• firemný štít

  - signboard

• firemný štítok

  - nameplate

• firewall (poč.)

  - firewall

• firma

  - business

• firma

  - businesshouse

• firma

  - company

• firma

  - competitor

• firma

  - concern

• firma

  - corporation

• firma

  - firm

• firma

  - house

• firma

  - shingle

• firma

  - sign

• firma

  - style

• firma

  - business firm

• firma

  - business-house

• firma

  - bussiness firm

• firma

  - commercial name

• firma

  - establishment

• firma (G)

  - business

• firma maximalizujúca zisk

  - profit maximizing firm

• firma mimo monopolu

  - outsider

• firma na burze, obchodná

  - member firm

• firma nakladateľa

  - imprint

• firma obchodujúca so zmenkami

  - bill dealer

• firma poradenská

  - consultant firm

• firma poskytujúca informácie o úveruschopnosti

  - credit agency

• firma predávajúca programové počítačové vybavenie

  - software house

• firma predávajúca za hotové

  - cash house

• firma prenajímajúca

  - car rental firm

• firma prenajímajúca autá

  - car rental firm

• firma s cennými papiermi, banka alebo iná finančná organizácia, ktorá prevádzkuje služby pre inú firmu

  - correspondent

• firma s dobrou povesťou

  - company of good standing

• firma s krátkym obdobím prosperity

  - mushroom company

• firma s najlepšou povesťou

  - best-rated firm

• firma s viacerými výrobkami

  - multi-product firm

• firma s viacerými výrobkami

  - multiproduct firm

• firma vyhľadávajúca manažérov

  - head hunter

• firma vykonávajúca zákazku

  - confirming house

• firma vymazaná z podnikového registra

  - defunct company

• firma zameraná na dovoz

  - import-oriented firm

• firma zameraná na marketing

  - marketing-oriented firm

• firma zameraná na zákazníkov

  - consumer-oriented firm

• firma zamerená na výrobu

  - manufacturing-oriented firm

• firma zanikla

  - firm is dissolved

• firma zanikla

  - the firm is dissolved

• firma zaoberajúca sa predajom pamäťových modulov

  - memory sales firm

• firma zapísaná do obchodného registra

  - incorporated firm

• firma zvláštnych

  - specialist firm

• firma, emisná

  - house of issue

• firma, falošná

  - bogus firm

• firma, intramarginálna

  - intramarginal firm

• firma, investičná

  - investment firm

• firma, investičná, ktorej akcie sú vymieňané na burze cenných papierov alebo na pokladničnom trhu

  - closed-end fund

• firma, ktorej sa ponúka

  - offeree

• firma, ktorá nakupuje pre cudzie firmy za províziu

  - export commission house

• firma, ktorá nemá žiadny investičný majetok

  - corporate shell

• firma, ktorá neplatí za prevzatý tovar

  - long firm

• firma, ktorá prestala existovať

  - defunct company

• firma, ktorá vybavuje objednávky

  - ordering firm

• firma, liberálna

  - open shop