Slovensko-anglicky slovník - písmeno ES

es

• esá

  - aces

• esá Európy

  - aces of Europe

• esíčko

  - ess

• ešte

  - another

• ešte

  - any

• ešte

  - anymore

• ešte

  - else

• ešte

  - even

• ešte

  - next

• ešte

  - still

• ešte

  - tamen

• ešte

  - withal

• ešte

  - yet

• ešte

  - already

• ešte

  - any + 2.st.

• ešte

  - has yet

• ešte

  - just yet

• ešte bude (čas. pos.)

  - would still be

• ešte detský

  - juvenile

• ešte dnes

  - before the day is out

• ešte dnes

  - this very day

• ešte dovoľujúci

  - still allowing

• ešte dva

  - two more

• ešte dvakrát

  - two more times

• ešte dúfa

  - is still hoping

• ešte dúfa, že

  - is still hoping to

• ešte horšie

  - even worse

• ešte hľadá

  - is still looking for

• ešte iný

  - yet another

• ešte iný

  - still another

• ešte jeden

  - another

• ešte jeden

  - one more

• ešte jeden pohľad

  - double take

• ešte jeden rok

  - for another year

• ešte jedenkrát toľko

  - as much again

• ešte jedenkrát toľko

  - as much more

• ešte jedna vec

  - one more thing

• ešte jednu šálku čaju

  - another cup of tea

• ešte ku svojmu platu

  - on top of his salary

• ešte len bude

  - will only be (inf.)

• ešte len prísť (nový model)

  - yet to come

• ešte lepšie

  - even better

• ešte lepšie

  - better still

• ešte lepší

  - even better

• ešte lepší

  - still better

• ešte menej

  - lesser

• ešte musí byť stanovený (cieľ)

  - has yet to be established

• ešte musí byť určený

  - has yet to be established

• ešte môže

  - may still

• ešte môže byť

  - may still be

• ešte ne-

  - don't ... yet

• ešte ne-

  - don't yet

• ešte ne-

  - has not yet

• ešte ne- (zápor)

  - either

• ešte nebol

  - haven't yet been

• ešte nebol

  - have not yet been

• ešte nebol (on ..)

  - had not already been (he..)

• ešte neboli

  - have not yet been

• ešte nemá päťdesiat

  - is under fifty

• ešte nepochopil

  - does not yet understand

• ešte neskúsený

  - young

• ešte nestrieľať

  - hold one's fire

• ešte neviem

  - I don't know yet

• ešte nezrelý

  - market-ripe

• ešte nie

  - not just yet

• ešte nie

  - not yet

• ešte nie je čas

  - it is not time yet

• ešte niečo

  - anything else

• ešte niečo

  - one more thing

• ešte niečo, prosím (?)

  - anything else, sir (?)

• ešte nikdy

  - it has never

• ešte nikdy

  - never before

• ešte nikdy

  - never yet

• ešte nikdy

  - she has never

• ešte nikdy ne..

  - he has never

• ešte nikdy nebol v (Anglicku)

  - he has never been to (England)

• ešte nikdy nie

  - they have never

• ešte nikdy si ne

  - you have never

• ešte nikdy si nevidel (4. p.)

  - you have never seen

• ešte nikdy sme dokonca ani ne-

  - we have never even

• ešte nikdy sme ne

  - we have never

• ešte nikdy sme nemali (4. p.)

  - we have never had

• ešte nikdy sme nevideli (4. p.)

  - we have never seen

• ešte nikdy ste ne

  - you have never

• ešte pohárik na rozlúčku

  - have one for the road

• ešte pred

  - in advance of

• ešte pred

  - short of

• ešte pred (7.p)

  - in advance of (7.p.)

• ešte pridať

  - superadd

• ešte pár ( 2. p., rokov )

  - a few more (years)

• ešte raz

  - again

• ešte raz

  - once more

• ešte raz

  - second time

• ešte raz

  - yet once

• ešte raz

  - yet once more

• ešte raz toľko

  - as much again more

• ešte raz toľko

  - as much more

• ešte raz ďakujem za

  - thanks again for

• ešte raz, páni

  - once again, gentlemen

• ešte raztoľko

  - as many again

• ešte sa netešia (3.p.)

  - do not yet enjoy

• ešte sa nevrátil

  - he has not returned yet

• ešte sa uvidíme

  - see you around

• ešte si neskončil (?)

  - haven't you finished (?)

• ešte si neskončil s (7.p.)

  - haven't you finished (4. p., .. yet)

• ešte skoro nikdy

  - hardly ever before

• ešte sme neboli

  - have not yet been

• ešte som ho nevidel

  - I haven't seen him yet

• ešte som nebol

  - have not yet been

• ešte staré rukopisy

  - old manuscripts besides

• ešte ste neboli

  - have not yet been

• ešte ste neboli

  - you have not yet been

• ešte stále

  - still

• ešte teraz

  - even now

• ešte treba veľa urobiť

  - much yet remains to be done

• ešte trikrát

  - three more times

• ešte trocha

  - some more

• ešte tu nie je

  - he is not here yet

• ešte tu nie je

  - not yet here

• ešte v záruke

  - still under guarantee