Slovensko-anglicky slovník - písmeno DO

do

• dolovina

  - mining timber

• dolovina

  - pit wood

• doloženie príkladom

  - exemplification

• doložená kvalifikácia

  - proven competence

• doložený

  - accompanied

• doložený

  - claused

• doložený

  - documentary

• doložený

  - documented

• doložený

  - of record

• doložený ( 7. p. )

  - accompanied by

• doložený (4. p., názorným príkladom)

  - exemplified

• doložený (7.p.)

  - accompanied by

• doložený (7.p.)

  - accompanied by st.

• doložený príkladom

  - instantiating

• doložený písomne

  - supported by documents

• doložený vlastník

  - owner, record

• doložený vlastník

  - record owners

• doložil

  - documented

• doložil

  - exemplified

• doložiť

  - attest

• doložiť

  - corroborate

• doložiť

  - evidence

• doložiť

  - justify

• doložiť

  - substantiate

• doložiť

  - support

• doložiť

  - vouch

• doložiť

  - furnish proof of

• doložiť

  - produce evidence for

• doložiť (4.p.)

  - account for

• doložiť (4.p.)

  - make good st.

• doložiť doklady

  - support by vouchers

• doložiť listinami

  - to document

• doložiť príkladmi

  - illustrate

• doložiť príkladmi

  - to exemplify

• doložiť príkladom

  - exemplify

• doložiť tvrdenie

  - make good allegations

• doložiť zisk

  - account for profit

• doložiť žalobu

  - sustain charges

• doložka

  - clause

• doložka

  - closure

• doložka

  - insertion

• doložka

  - postscript

• doložka

  - provision

• doložka

  - schedule

• doložka

  - additional clause

• doložka

  - reference box

• doložka

  - postposition

• doložka automatického zníženia

  - self reducing clause

• doložka hypotekárnej listiny

  - habendum clause

• doložka k poistnej zmluve

  - W. A.

• doložka k poistnej zmluve

  - with average

• doložka ku kontraktu, týkajúca sa prípadu, ktorý ruší práva a povinnosti

  - condition subsequent

• doložka ku kontraktu, že okamžité povinnosti a práva budú zabezpečené len na základe určitej udalosti

  - condition precedent

• doložka kupujte naše výrobky

  - buy national clause

• doložka menovej ochrany

  - protective currency clause

• doložka na istenie hodnoty

  - valuation clause

• doložka nadmerného krytia

  - excess coverage clause

• doložka najvyšších výhod

  - clause, most favoured nation

• doložka najvyšších výhod

  - clause: the most favoured nation clause

• doložka najvyšších výhod

  - Most Favoured Nation Clause

• doložka najvyšších výhod

  - most favored nation clause

• doložka najvyšších výhod

  - most-favoured nation status

• doložka najvyšších výhod

  - most-favoured nation tariff treatment

• doložka najvyšších výhod

  - most-favoured-nation clause

• doložka najvyšších výhod, podmienečná

  - conditional most-favoured-national clause

• doložka o arbitráži

  - arbitration clause

• doložka o chránení kníh v železnom sejfe

  - iron-safe clause

• doložka o chybách a opomenutiach

  - errors and omissions clause

• doložka o colnej sadzbe

  - general rate of duty

• doložka o dodatočne nadobudnutom majetku

  - after acquired property clause

• doložka o dohodnutej čiastke

  - agreed amount clause

• doložka o dražbe

  - mother hubbard clause

• doložka o forme dlhodobej hypotéky

  - long-form mortgage clause

• doložka o konvertibilite

  - conversion clause

• doložka o konverzii

  - conversion clause

• doložka o lome

  - breakage clause

• doložka o mimoriadnom poistení

  - excess clause

• doložka o nadobudnutí

  - after-acquired clause

• doložka o nedopatrení

  - oversight clause

• doložka o neodvolateľnom obdarovaní

  - irrevocable beneficiary clause

• doložka o neplatnosti

  - canceling clause

• doložka o neplatnosti

  - cancelling clause

• doložka o nešťastí

  - disaster clause

• doložka o nároku

  - demand clause

• doložka o obmyslení

  - beneficiary clause

• doložka o ocenení

  - appraisal clause

• doložka o odpočítaní

  - deductible clause

• doložka o odstúpení

  - walk-away clause

• doložka o odvrátení a znížení škody

  - sue and labour clause (S&L)

• doložka o omyle

  - oversight clause

• doložka o platbe vopred

  - prepayment clause

• doložka o podpaľačstve

  - arson, clause

• doložka o podriadení

  - submission clause

• doložka o poistných rizikách

  - perils clause

• doložka o pokute

  - penal clause

• doložka o pokute

  - penalty clause

• doložka o pomernom rozložení

  - pro-rata distribution clause

• doložka o preskúmaní

  - review clause

• doložka o prevzatí

  - assumption clause

• doložka o proporcionálnosti

  - pro rata clause

• doložka o práve zmeniť stanovenú cestu lode

  - deviation clause

• doložka o rozdelení

  - concurrency clause

• doložka o rozšírenom poistení

  - extended coverge clause

• doložka o ručení poisťovne pri zrážke dvoch lodí toho istého vlastníka

  - sister ship clause

• doložka o ručení poisťovne za škodu spôsobenú poistenou loďou, ak sa zarazí s inou loďou

  - running-down clause

• doložka o scudzení

  - alienation clause

• doložka o skončení zmluvy

  - termination clause

• doložka o spoločnej účasti

  - general-participation

• doložka o spoločnom úmrtí

  - common disaster clause

• doložka o spolupráci

  - co-operation clause

• doložka o spolupráci

  - cooperation clause

• doložka o spôsobe platenia

  - facility of payment clause

• doložka o umorovaní

  - call provision

• doložka o valorizácii

  - adjustment clause

• doložka o verejných inštitúciach

  - civil authority clause

• doložka o voľbe práva

  - choice of law clause

• doložka o výluke z poistenia

  - exclusion clause

• doložka o zaplatení vopred

  - prepayment clause

• doložka o zmluve

  - reference

• doložka o znovonadobudnutí

  - recapture clause