Slovensko-anglicky slovník - písmeno DI

di

• dívať sa do (2.p.)

  - look at

• dívať sa do budúcnosti (hľadieť)

  - view the future

• dívať sa do konca

  - see out

• dívať sa do očí

  - look in the face

• dívať sa dobre

  - keep eyes open

• dívať sa dobre

  - keep one's eyes open

• dívať sa kradmo

  - peep

• dívať sa na

  - look in at

• dívať sa na

  - look on

• dívať sa na

  - to look at

• dívať sa na (4. p.)

  - look at the

• dívať sa na (4. p.)

  - look upon

• dívať sa na (4. p.)

  - view the

• dívať sa na (4. p.)

  - be looking at

• dívať sa na (4. p.)

  - contemplate at

• dívať sa na (4. p.)

  - glimpse at

• dívať sa na (4. p.)

  - look out onto

• dívať sa na (4. p.)

  - looking up at

• dívať sa na (4.p.)

  - look at

• dívať sa na (4.p.)

  - look on

• dívať sa na (4.p.)

  - peer at

• dívať sa na (dlho, uprene, pozorne)

  - gaze on

• dívať sa na hviezdy

  - stargaze

• dívať sa na nich

  - be watching them

• dívať sa na niekoho okúzlenými očami

  - gaze enraptures at someone

• dívať sa na niekoho s podozrením

  - view sb. with suspicion

• dívať sa na niečo ako na zjavenie

  - not to be able to believe one's eyes

• dívať sa na niečo divne

  - look askance at something

• dívať sa na niečo inými očami

  - see something in a different light

• dívať sa na niečo okúzlenými očami

  - be in raptures over something

• dívať sa na niečo očarenými očami

  - gaze enraptured at something

• dívať sa na niečo zvysoka

  - look down on something

• dívať sa na seba (navzájom)

  - look at one another

• dívať sa na svet veselo

  - be on top of the world

• dívať sa na svet čiernymi okuliarmi

  - take a black view of the world

• dívať sa na teba (4. p.)

  - look at you

• dívať sa na televíziu

  - be watching television

• dívať sa na televízor

  - teleview

• dívať sa na to inak

  - take a different of something

• dívať sa na to inak

  - take a different view of it

• dívať sa na to ružovo

  - see things in a rosy through rose-tinted spectacles

• dívať sa na to ružovými okuliarmi

  - look on the bright side

• dívať sa na to striezvo

  - take a sober view things

• dívať sa na to triezvym pohľadom

  - take a sober view a something

• dívať sa na to čiernymi okuliarmi

  - look on the black side

• dívať sa na všetko ružovými okuliarmi

  - see everything through rose-coloured spectacles

• dívať sa na ňu

  - look at her

• dívať sa nazlostene

  - to glare

• dívať sa niekomu do kariet

  - be a fly on the wall

• dívať sa niečo veselo

  - try can see the funny side of something

• dívať sa okolo po (6.p.)

  - look about for

• dívať sa okolo seba

  - gaze round

• dívať sa pesimisticky na

  - take a dim view of

• dívať sa po

  - look around at

• dívať sa po

  - look around at the

• dívať sa podozrievavo

  - look askance

• dívať sa pokradmo

  - squint

• dívať sa prekvapene

  - open eye

• dívať sa prekvapene

  - open one's eye

• dívať sa priateľsky

  - view with a friendly ey

• dívať sa pánubohu do okien

  - gaze into nowhere

• dívať sa s úsmevom

  - smile

• dívať sa so záľubou

  - to admire

• dívať sa uprene

  - stare

• dívať sa veľmi vysoko

  - fly too hifh

• dívať sa von

  - look outside

• dívať sa vpred

  - forelook (US)

• dívať sa vysoko

  - aim high

• dívať sa z výšky

  - lift up horn

• dívať sa zaľúbene na (4.p.)

  - make eyes at

• dívať sa zblízka na (4. p.)

  - look closely at

• dívať sa zhora

  - lift up horn

• dívať sa zhora

  - look down on

• dívať sa zvrchu

  - look down

• dívať sa zvysoka

  - lift up one's horn

• dívať sa zvysoka na (4.p.)

  - look down one's nose at

• dívať sa úkosom na

  - look cross-eyed at

• dívať sa žiarlivo (žiarlivým okom)

  - view with a jealous eye

• ďiaľkovo riadené lietadlo

  - beeper