Slovensko-anglicky slovník - písmeno DE

de

• deliaca stena batožinového priestoru

  - baggage-compartment bulkhead

• deliaca stena batožinového priestoru

  - luggage-compartment partition

• deliaca stena horáka

  - midfeather

• deliaca stena kľukovej skrine

  - crankcase partition

• deliaca stena kľukovej skrine

  - crankcase partition wall

• deliaca stena medzi motorom a priestorom pre cestujúcich

  - engine bulkhead

• deliaca vložka

  - separator

• deliaca vrstva

  - separating layer

• deliaca závitovka

  - index worm

• deliaca zóna

  - buffer-zone

• deliaca čiara

  - bissextrix

• deliaca čiara

  - division line

• deliaca čiara

  - joint line

• deliaca čiara

  - lane line

• deliaca čiara

  - line of demarcation

• deliaca čiara

  - shed

• deliaca čiara

  - traffic line

• deliaca čiara

  - line of partition

• deliaca čiara (na vozovke)

  - separation line

• deliaca čiara (pri výmene plechových dielov)

  - parting line

• deliaca čiara medzi (7.p.)

  - line between

• deliaca čiara na vozovke

  - lane marking

• deliaca činka

  - split rod

• deliaca šablóna

  - dividing template

• deliaca škára (pri výmene plechových dielov)

  - parting line

• deliace kružítko

  - dividers

• deliace pletivo

  - nascent tissue

• deliace teliesko v bunke

  - centriol

• deliace zariadenie

  - dividing attachment

• deliace zariadenie

  - indexing attachment

• deliace čiary

  - divider lines

• deliace čiary

  - gridlines

• deliaci

  - division

• deliaci

  - divisional

• deliaci

  - divisionary

• deliaci

  - indexing

• deliaci

  - interface

• deliaci

  - splitting

• deliaci

  - halvining

• deliaci

  - sectionning

• deliaci (7. p.)

  - dividing by

• deliaci blok

  - division block

• deliaci bod

  - point of division

• deliaci kláves

  - divide key

• deliaci kmitočet

  - crossover frequency

• deliaci kmitočet

  - dividing frequency

• deliaci kotúč

  - dividing wheel

• deliaci kotúč

  - hole plate

• deliaci kotúč

  - index circle

• deliaci kotúč

  - indexing plate/index dial

• deliaci lievik

  - separating funnel

• deliaci lievik

  - separatory funnel

• deliaci lievik so zátkou

  - stoppered separatory funnel

• deliaci lúč

  - separator

• deliaci múr

  - boundary wall

• deliaci múr

  - communis paries

• deliaci múr

  - dividing wall

• deliaci múr

  - separation barrier

• deliaci obvod

  - dividing circuit

• deliaci ostrovček

  - divisional island

• deliaci piesok

  - parting sand

• deliaci piest

  - dividing piston

• deliaci piest

  - floating piston

• deliaci piest

  - free piston

• deliaci pomer

  - segregation ratio

• deliaci pomer

  - ratio of division

• deliaci pruh

  - split bar

• deliaci pruh okna

  - window split bar

• deliaci prvok

  - fence

• deliaci prístroj

  - dividing device

• deliaci prístroj

  - index head

• deliaci prístroj

  - indexing head/divider

• deliaci prístroj

  - dividing head

• deliaci pás

  - divider strip

• deliaci pás

  - medial strip

• deliaci pás

  - median strip

• deliaci pás

  - separator

• deliaci sa priamo

  - amitotic

• deliaci spínač

  - interrupter

• deliaci spínač

  - interruptor

• deliaci uzol

  - burst node

• deliaci valec

  - debonder

• deliaci článok

  - dividing network

• deliaci článok (pevne nastavený)

  - splitting pad

• delica rovina

  - plane of separation

• delignifikácia

  - delignification

• delikatesa

  - delicacy

• delikatesa

  - kishaw

• delikatesy

  - delicatessen (pl)

• delikt

  - delictum

• delikt

  - delinquency

• delikt

  - misdemeanour

• delikt

  - tort

• delikt

  - trespass

• delikt

  - offence

• delikt spáchaný štátom

  - government tort

• delikt voči veci

  - property tort

• delikt voči veci

  - tort, property

• delikt, disciplinárny

  - breach of discipline

• delikt, drobný

  - minor offence

• delikt, drobný

  - petty offence

• delikt, kumulatívny

  - cumulative offense

• delikt, mravnostný

  - immoral offence

• delikt, mravnostný

  - offence against morality

• delikt, námorný

  - maritime tort

• delikt, občianskoprávny

  - civil wrong

• delikt, súkromnoprávny

  - private wrong

• delikt, zrejmý civilný

  - prima facie tort

• delikt, úmyselný

  - willful tort

• delikt, žalovateľný

  - actionable tort

• delikt, žiadny

  - nul tort

• delikty

  - torts of property

• delikty, majetkové civilné mimosúdne

  - property torts

• delikvent

  - delinquent

• delikvent

  - deliquent

• delikvent

  - offender

• delikvent

  - law breaker

• delikvent

  - tort-feasor

• delikvent vo veku blízkom veku mladistvých

  - adult offender, young

• delikvent vo veku blízkom veku mladistvých

  - offender, young adult