Slovensko-anglicky slovník - písmeno D

d

• druhotný požiačiavateľ

  - secondary lender

• druhotný prameň

  - secondary source

• druhotný prenajímateľ

  - sublessor

• druhotný prenájom

  - subtenancy

• druhotný prenájom

  - under-lease

• druhotný produkt

  - co-product

• druhotný príznak

  - secondary symptom

• druhotný rozvrh nákladov

  - secondary expense distribution

• druhotný svetelný zdroj

  - secondary light source

• druhotný uhol chrbta (zuba frézy)

  - secondary clearance angle

• druhotný vzduch

  - secondary air

• druhotný výraz

  - secondary expression

• druhotný význam

  - secondary meaning

• druhotný zlom

  - secondary breakage

• druhotný účinok

  - after effect

• druhotný účinok

  - aftereffect

• druhotriedny

  - middling

• druhotriedny

  - second-class

• druhovacie predpisy

  - bucking rules

• druhovacie tabuľky

  - bucking tables

• druhovanie kmeňov

  - cross-cutting

• druhovia

  - playfellows

• druhovo rozdielny

  - species specific

• druhovo rozdielny

  - species-specific

• druhovo špecifický

  - species specific

• druhovo špecifický

  - specific species

• druhová

  - specific

• druhová bohatosť

  - species richness

• druhová diverzita

  - species diversity

• druhová identifikácia

  - generic identification

• druhová komplexnosť

  - source types complexity

• druhová komplexnosť

  - type comprehensiveness

• druhová rezistencia

  - species resistance

• druhová sadzba

  - commodity rate

• druhová skladba

  - species composition

• druhová surovina

  - usable byproduct

• druhová značka

  - generic mark

• druhové

  - specific

• druhové meno

  - generic name

• druhové meno

  - specific epithet

• druhové záhlavie

  - form heading

• druhové členenie nákladov

  - classification by elements of cost

• druhový

  - generic

• druhový

  - specific

• druhový

  - generical

• druhový

  - sortal

• druhový (bot.)

  - specific

• druhový (zool.)

  - specific

• druhový názov

  - generic term

• druhový názov

  - typonym

• druhový názov pre odbory

  - union, trade

• druhový pojem

  - specific concept

• druhový tarif

  - commodity tariff

• druhový trh

  - generic market

• druhový znak

  - specific characteristic

• druhový štítok

  - article card

• druhový štítok

  - commodity card

• druhovýroba

  - secondary manufacturing

• druhy (2.p.)

  - sorts of

• druhy (2.p.)

  - types of

• druhy (v prírodovede)

  - species

• druhy akcií

  - types of shares

• druhy analýz

  - analysis of variance

• druhy bavlny

  - cottons

• druhy dlhov

  - articles of debt

• druhy dlžôb

  - articles of debt

• druhy dôkazov

  - types of evidence

• druhy filmov

  - types of films

• druhy lesných stromov

  - forest-tree species

• druhy listov

  - types of letters

• druhy oleja

  - oils

• druhy ovocia

  - Fruits

• druhy ozbrojených síl

  - branches of the armed forces

• druhy platných zmlúv

  - forms of contracts in force

• druhy pohotovosti

  - categories of readiness

• druhy poistenia

  - classes of insurance

• druhy poistenia

  - insurance classes

• druhy prepravy

  - transport modes

• druhy práva

  - kinds of law

• druhy rastlín

  - species of plants

• druhy regulácie

  - classes of control

• druhy rýb

  - species of fish

• druhy s perím na nohách

  - feather-footed varieties

• druhy savcov sveta

  - mammal species of the world

• druhy signálov

  - kinds of signals

• druhy surového železa

  - grades of pig iron

• druhy tradičnej obuvi

  - traditional footwear

• druhy vojsk (pl.)

  - combat arms

• druhy vojsk a služieb

  - branches and services

• druhy vojsk a služieb

  - branches of service

• druhy vína

  - wines

• druhy vývozného tovaru, hlavné

  - staple exports

• druhy žalôb

  - forms of action

• druhy žalôb

  - form s of action

• druhy, nákladové

  - natural expenses

• druhá

  - another

• druhá

  - other

• druhá

  - second

• druhá

  - the second

• druhá akosť

  - second choke

• druhá akosť

  - second chop

• druhá akosť

  - second-best

• druhá anóda

  - second anode

• druhá derivácia

  - flexion

• druhá derivácia

  - second-order derivative

• druhá dodávka

  - delivery, second

• druhá exekúcia

  - distress, second

• druhá generácia

  - second generation

• druhá generácia (2.p.)

  - the second generation

• druhá generácia počítačov

  - second-generation computers

• druhá harmonická vytvorená laserom

  - laser-generated second harmonic

• druhá hypotéka

  - mortgage, second

• druhá hypotéka

  - second mortgage

• druhá injekcia

  - booster injection

• druhá injekcia

  - booster shot

• druhá komora (senátu)

  - second chamber

• druhá letecká armáda

  - Second Air Force

• druhá liga

  - bush league

• druhá mocnina

  - second power

• druhá mocnina

  - square