Slovensko-anglicky slovník - písmeno D

d

• dielenský spoj

  - fabricated joint

• dielenský test

  - shop test

• dielenský vozík

  - castor cart

• dielenský vozík

  - trolley

• dielenský vysielač

  - service oscillator

• dielenský výbor

  - shop commettee

• dielenský výbor

  - shop council

• dielenský výkres

  - as-built drawing

• dielenský výkres

  - as-made drawing

• dielenský výkres

  - shop drawing

• dielenský výkres

  - operation drawing

• dielenský zdvihák

  - service jack

• dielenský zdvíhač

  - garage jack

• dielenský zvar

  - shop weld

• dielenský základný náter (oceľovej konštrukcie)

  - shop priming

• dielenský žeriav

  - workshop crane

• dielik

  - division

• dielik

  - segment

• dielik

  - tick

• dielik na veternej ružici kompasu

  - compass point

• dielik stupnice

  - division

• dielik stupnice

  - division of the scale

• dielikovaný

  - graduated

• dielikovaný

  - graduation

• dieliky na stupnici

  - scale division

• dielko

  - small work of art

• dielne

  - shopfloor

• dielne

  - works

• dielo

  - make

• dielo

  - making

• dielo

  - operatio

• dielo

  - opus

• dielo

  - page

• dielo

  - performance

• dielo

  - product

• dielo

  - production

• dielo

  - task

• dielo

  - thing

• dielo

  - work

• dielo

  - writing

• dielo

  - the work

• dielo

  - work of art

• dielo

  - a piece of work

• dielo

  - a work

• dielo

  - creation

• dielo

  - set-piece

• dielo na pokračovanie

  - continued publication

• dielo na pokračovanie

  - serials

• dielo na pokračovanie

  - word in continuation

• dielo neznámeho autora

  - anonymous work

• dielo pochybného autorstva

  - apocrypha

• dielo poctené cenou

  - awarded a prize

• dielo umelca

  - creation

• dielo vychádzajúce postupne

  - part work

• dielo, kolektívne

  - collective work

• dielo, ktoré obsahuje štátne a cirkevné právo židovského ľudu

  - talmud

• dielo, literárne

  - literary work

• dielo, odvodené

  - derivative work

• dielo, posmrtné

  - posthumous work

• dielo, pôvodné

  - original work

• dielo, spoločné

  - joint work

• dielovedúca

  - forewoman

• dielovedúci

  - factor

• dielovedúci

  - foreman

• dielovedúci

  - section manager

• dielovedúci

  - shop foreman

• dielová sadziareň

  - book composing room

• dielový papier

  - book printing paper

• diely

  - parts

• diely (knihy)

  - volumes (pl.)

• diely autopríslušenstva

  - aftermarket accessories

• diely motora

  - engine parts

• diely pod napätím (vodivé)

  - components under voltage

• diely podvozka

  - chassis fittings

• diely pre motorové vozidla

  - motor-vehicle components

• dielčia rezerva

  - fractional reserve

• dielčia skúška (univ.)

  - intermediate examination

• dielčí

  - fragmental

• dielčí certifikát

  - fractional certificate

• dielčí katalóg

  - undercatalog

• dielčí základ dane

  - partial tax base

• dielňa

  - beamhouse

• dielňa

  - manufactory

• dielňa

  - plant

• dielňa

  - shed

• dielňa

  - shop

• dielňa

  - studio

• dielňa

  - workroom

• dielňa

  - works

• dielňa

  - workshop

• dielňa

  - yard

• dielňa

  - fitting-shop

• dielňa

  - machining shop

• dielňa

  - shop-floor

• dielňa

  - work-room

• dielňa

  - work-shop

• dielňa

  - working room

• dielňa na opravu karosérii

  - body repair shop

• dielňa na spracovanie dreva

  - wood shop

• dielňa na výrobu kartúnu

  - print works

• dielňa na šitie

  - closing room

• dielňa opravu karosérií

  - body shop

• dielňa ozubených kolies

  - gear-cutting shop

• dielňa pre ručné práce

  - craft room

• dielňa prírody (pren.)

  - nature's mint

• dielňa tepelného spracovania

  - blacksmith shop

• dielňa umelca

  - studio

• diencefalón

  - diencephalon

• dienová syntéza

  - diene synthesis

• dienoštítkový prenosový terminál

  - card transmission terminal

• diera

  - burrow

• diera

  - choky

• diera

  - den

• diera

  - drawbore

• diera

  - gap

• diera

  - hole

• diera

  - jet

• diera

  - lodge

• diera

  - opening

• diera

  - pinpoint