Slovensko-anglicky slovník - písmeno CH

ch

• chcem vedieť prečo

  - I wanna know why

• chcem vyhrať

  - I want to win

• chcem vyrovnať účet

  - I want to square my account

• chcem vám len pomôcť

  - I only want to help you

• chcem za každú cenu (4.p.)

  - am hell-bent on

• chcem zostať s tebou

  - I want to stay with you

• chcem získať (4.p.)

  - am after

• chcem ísť domov

  - I just want to go home

• chcem ísť domov

  - I wanna go home

• chcem ísť hore

  - I wanna go upstairs

• chcem ísť späť

  - I wanna go back

• chcem ťa späť

  - I want you back

• chcem ťa znovu vidieť

  - I want to see you again

• chcem žiť

  - I Want to Live

• chcem, aby si bol šťastný

  - I want you to be happy

• chcem, aby si mi dal (4. p.)

  - I want you to get me

• chcem, aby si sa vrátil

  - I want you to go back

• chcem, aby si šiel spať

  - I want you to go to bed

• chcem, aby ste odišli

  - I want you to leave

• chcem, aby ste pochopili

  - what I want to get

• chcem, aby tam bol

  - I want him to be there

• chcem, čo chcem

  - I Want What I Want

• chceme

  - volumus

• chceme aby vedel

  - want him to know

• chceme za každú cenu (4.p.)

  - are hell-bent on

• chceme získať (4.p.)

  - are after

• chcene sladký

  - cutesie

• chcene sladký

  - cutesy

• chcenie

  - volition

• chcenie

  - will

• chcený

  - calculated

• chcený

  - contrived

• chcený

  - wanted

• chcete

  - you'll

• chcete

  - do you want

• chcete

  - do you want to

• chcete

  - you want

• chcete (1.p.)

  - you do want to

• chcete (4. p.)

  - you want the

• chcete (?)

  - Do you want (?)

• chcete (?)

  - want to (inf.)

• chcete hovoriť

  - you want to speak to

• chcete ma

  - do you want me

• chcete ma (?)

  - do you want me

• chcete mať

  - will have

• chcete mi povedať

  - you mean to tell me

• chcete vy (4.p.)

  - will you (inf.)

• chcete za každú cenu (4.p.)

  - are hell-bent on

• chcete získať (4.p.)

  - are after

• chcete, aby oni (robili čo)

  - you want them to

• chcete, aby oni robili (čo)

  - you want them to do (what)

• chcete, aby som (urobil niečo)

  - do you want me to (do something)

• chceš

  - do you want

• chceš

  - you want

• chceš (4. p.)

  - you want the

• chceš mi povedať

  - you mean to tell me

• chceš za každú cenu (4.p.)

  - are hell-bent on

• chceš získať (4.p.)

  - are after

• chcieť

  - admire

• chcieť

  - desire

• chcieť

  - fancy

• chcieť

  - intend

• chcieť

  - like

• chcieť

  - mean

• chcieť

  - offer

• chcieť

  - purport

• chcieť

  - require

• chcieť

  - want

• chcieť

  - wish

• chcieť

  - be after

• chcieť

  - be in want of

• chcieť

  - to intend

• chcieť

  - to like

• chcieť

  - to want

• chcieť

  - wanna (want to)

• chcieť

  - want to (v)

• chcieť

  - will (inf.)

• chcieť

  - want to (inf.)

• chcieť (1.p.)

  - want

• chcieť (urobiť)

  - set out to (do)

• chcieť (zamýšľať)

  - meant to (inf.)

• chcieť aby

  - want you

• chcieť aby on (niečo urobil)

  - want him to

• chcieť aby ste

  - want you to (inf.)

• chcieť aby vedela

  - want her to know

• chcieť byť

  - will be (p)

• chcieť dovnútra

  - want in

• chcieť iba

  - have eyes only for

• chcieť iba niečo extra

  - want jam everything

• chcieť kopnúť

  - kick at

• chcieť len

  - have eyes only for

• chcieť láskavosť

  - trouble

• chcieť milionára

  - want a millionaire

• chcieť naspäť

  - want back

• chcieť niečo povedať

  - have something to say

• chcieť niečo povedať

  - have something to tell

• chcieť niečo robiť

  - want to do something

• chcieť nájsť

  - looking to find

• chcieť obalamútiť

  - tell the tale

• chcieť od neho, aby

  - ask him to

• chcieť opiť niekoho rožkom

  - put something over on someone

• chcieť opiť niekoho rožkom

  - try to pull a fast one on someone

• chcieť piť

  - thirst

• chcieť poukázať

  - aim to show

• chcieť použiť

  - want to use

• chcieť použiť (4.p.)

  - want to use

• chcieť povedať

  - intend

• chcieť povedať

  - want to say

• chcieť poznať

  - want to know the

• chcieť preraziť hlavou

  - run head again

• chcieť preraziť hlavou múr (2.p.)

  - run one's head against the wall

• chcieť preraziť hlavou stenu (2.p.)

  - run one's head against the wall

• chcieť prerobiť svet

  - try to change the world to rights

• chcieť prerobiť svet

  - try to set the world to rights

• chcieť preč

  - want out

• chcieť prilievať vody do mora

  - plough the sands

• chcieť pýtať (4.p.)

  - want to ask

• chcieť robiť (niečo)

  - want to do (something)

• chcieť sa dozvedieť

  - be curious to know

• chcieť sa pred niekým ukázať

  - try to show off