Slovensko-anglicky slovník - písmeno CH

ch

• chladiaci vzduch

  - cooling air

• chladiaci výkon

  - cooling output

• chladiaci účinok

  - chilling effect

• chladiaci účinok

  - cooling effect

• chladiai prst

  - cold finger

• chladiarenská doprava

  - refrigerated traffic

• chladiarenská nadstavba

  - refrigerated body

• chladiarenská nadstavba

  - refrigerator body

• chladiarenská preprava

  - refrigerated traffic

• chladiarenská skriňová nadstavba

  - refrigerated box body

• chladiarenská technika

  - refrigerating engineering

• chladiarenská veža s prirodzeným ťahom

  - cooling stack

• chladiarenské auto

  - refrigerator waggon

• chladiarenské auto

  - refrigerator wagon

• chladiarenské potrubie

  - refrigerating piping

• chladiarenské vajcia

  - cold-store eggs

• chladiarenské vozidlo

  - refrigerated vehicle

• chladiarenské vozidlo

  - refrigerator vehicle

• chladiarenský

  - cold

• chladiarenský

  - refrigerated

• chladiarenský

  - refrigerating

• chladiarenský

  - refrigerator

• chladiarenský

  - cold-storage

• chladiarenský

  - ice-manufacturing

• chladiarenský automobil

  - thermal insulated truck

• chladiarenský dodávkový automobil

  - refrigerator van

• chladiarenský objekt

  - cold store

• chladiarenský príves

  - refrigerated trailer

• chladiarenský príves

  - refrigerator trailer

• chladiarenský skriňový voz

  - refrigerator van

• chladiarenský závod

  - cold storage plant

• chladiareň

  - chillroom

• chladiareň

  - cooler

• chladiareň

  - refrigerator

• chladiareň

  - springhouse

• chladiareň

  - chilling room

• chladiareň

  - cold storage

• chladiareň

  - cold store

• chladiareň

  - cool chamber

• chladiareň

  - refrigerating chamber

• chladiareň

  - cold storage facility

• chladiareň

  - cold-storage room

• chladiareň

  - cool-store

• chladiareň na ovocie

  - fruit-cooling room

• chladiarne (pl.)

  - cold stores

• chladicia pec

  - annealing kiln

• chladidlo

  - densener

• chladiteľný (sklo)

  - temperable

• chladivo

  - chill

• chladivo

  - coolant

• chladivo

  - refrigerant

• chladivo

  - chill block

• chladivo motora

  - engine coolant

• chladivo na havarijné chladenie

  - emergency core coolant

• chladivo pre klimatizačnú sústavu

  - air conditioning refrigerant

• chladivo z roztavenej soli

  - molten salt coolant

• chladivosť

  - cooling power

• chladivá radu R

  - halocarbon refrigerants

• chladivý

  - cooling

• chladič

  - chiller

• chladič

  - condenser

• chladič

  - cooler

• chladič

  - desuperheater

• chladič

  - radiator

• chladič

  - refrigeratory

• chladič

  - condenser can

• chladič (motor.)

  - water-jacket

• chladič a predloha

  - condenser and trap

• chladič alternátora

  - alternator cooler

• chladič automobilu

  - automobile radiator

• chladič automobilu

  - automotive cooler

• chladič chladiaceho bazénu

  - cooling pond heat exchanger

• chladič destilátov

  - distillate cooler

• chladič diferenciálového oleja

  - differential-oil cooler

• chladič elektródy

  - electrode radiator

• chladič klimatizácie

  - cold battery

• chladič klimatizácie

  - cold coil

• chladič kondenzátora

  - condensate cooler

• chladič lapača vzduchu

  - air intake cooler

• chladič mlieka

  - surface cooler

• chladič moderátora

  - moderator cooler

• chladič motorového oleja

  - engine-oil cooler

• chladič nápojov vo fľašiach

  - beverage cooler

• chladič odvodňovania

  - drainage heat exchanger

• chladič oleja

  - engine oil cooling

• chladič oleja

  - oil cooler

• chladič oleja

  - oil radiator

• chladič oleja

  - oil-cooler

• chladič oleja pre automatickú prevodovku

  - ATF cooler

• chladič oleja pre automatickú prevodovku

  - automatic transmission fluid cooler

• chladič oleja prevodovky

  - gear oil cooler

• chladič paliva

  - fuel cooler

• chladič pitnej vody

  - drinking water cooler

• chladič plniaceho vzduchu

  - air charge cooler

• chladič plniaceho vzduchu

  - charge-air cooler

• chladič plniaceho vzduchu

  - charge-air intercooler

• chladič plniaceho vzduchu (vychádzajúceho z turbodúchadla)

  - aftercooler

• chladič plniaceho vzduchu chladený vzduchom

  - air-cooled intercooler

• chladič plynu

  - gas cooler

• chladič pod krídlom

  - underwing radiator

• chladič povrchu

  - surface cooler

• chladič pre automobily

  - automotive cooler

• chladič pre motorové vozidlá

  - automotive cooler

• chladič prehriatych pár

  - desuperheating coil

• chladič prehriatych pár

  - superheat remover

• chladič prevodového oleja

  - gearbox-oil cooler

• chladič prevodového oleja

  - transmission oil cooler

• chladič prevodového oleja

  - transmission-oil cooler

• chladič recirkulácie výfukových plynov

  - cooler for recycled exhaust gas

• chladič recirkulácie výfukových plynov

  - EGR cooler (exhaust gas recirculation cooler)

• chladič s lamelami

  - gilled radiator

• chladič s priečnym prietokom

  - cross-flow radiator

• chladič s rebrami

  - finned radiator

• chladič s rebrami

  - gilled radiator

• chladič s rebrovanými rúrkami

  - fin-and-tube radiator

• chladič s rebrovanými rúrkami

  - finned-tube radiator

• chladič s rebrovanými rúrkami

  - flanged-tube radiator

• chladič s vetrákom

  - fan radiator

• chladič stlačeného vzduchu

  - compressed-air coolerch

• chladič stlačeného vzduchu

  - compressed-air radiator