Slovensko-anglicky slovník - písmeno CH

ch

• chladenie pary

  - cooling of steam flux

• chladenie plnenia

  - charge cooling

• chladenie plniaceho vzduchu

  - aftercooling

• chladenie plniaceho vzduchu

  - charge cooling

• chladenie plniaceho vzduchu

  - charge-air cooling

• chladenie plniaceho vzduchu

  - intercooling

• chladenie pomocou zrieďovania hélia

  - helium dilution refrigeration

• chladenie prevodovky

  - gearbox cooling

• chladenie prevodovky

  - transmission cooling

• chladenie príručnej schránky

  - glove compartment cooling switch

• chladenie prúdom vzduchu

  - air-blast cooling

• chladenie recirkulujúceho plniaceho vzduchu

  - charge-air intercooling

• chladenie riečnou vodou

  - river water cooling

• chladenie rozstrekom

  - spray cooling

• chladenie roštu

  - grate cooling

• chladenie s núteným obehom

  - forced cooling

• chladenie s núteným obehom

  - forced water cooling

• chladenie s núteným obehom chladiva

  - circulation cooling

• chladenie s núteným obehom kvapaliny

  - forced circulating water cooling

• chladenie s núteným obehom vody

  - forced-water cooling

• chladenie s prirodzenou cirkuláciou

  - gravity system water cooling

• chladenie s prirodzenou cirkuláciou

  - natural circulation water cooling

• chladenie s tepelným obehom

  - thermosiphon cooling

• chladenie s uzavretým obehom

  - closed-circuit cooling

• chladenie soľankou

  - brine chilling

• chladenie spaľovacieho priestoru

  - combustion-chamber cooling

• chladenie suchým vežovým chladičom

  - cooling with dry cooling towers

• chladenie suchým ľadom

  - dry ice refrigeration

• chladenie tepelnou trubicou

  - heat pipe cooling

• chladenie teplého vzduchu studeným vzduchom

  - AA (air-air cooling)

• chladenie transformátora

  - transformer cooling

• chladenie v uzatvorenom obehu

  - closed-cycle cooling

• chladenie vedením

  - conduction cooling

• chladenie ventilu

  - valve cooling

• chladenie ventilátorom

  - blower cooling

• chladenie vetrákom

  - fan cooling

• chladenie vodou

  - water cooling

• chladenie vodou

  - water-cooling

• chladenie vodíkom

  - hydrogen cooling

• chladenie vonkajším vzduchom

  - free cooling

• chladenie vyparovaním

  - evaporating cooling

• chladenie vzduchom

  - air cooling

• chladenie vzduchom

  - air refrigeration

• chladenie vzduchom

  - cooling by air

• chladenie vzduchom

  - air-cooling

• chladenie vzduchu

  - air cooling

• chladenie zmesi

  - mixture cooling

• chladenie žiarením

  - radiation cooling

• chladená komora

  - cold chamber

• chladená poistka

  - cold trap

• chladená vitrína

  - refrigerated counter

• chladená vitrína

  - refrilgerated display case

• chladená voda

  - iced water

• chladené ryby

  - chilled fish

• chladené sklo

  - annealed glass

• chladené výrobky

  - ware during annealing

• chladený

  - annealed

• chladený

  - chilled

• chladený

  - cooled

• chladený

  - cooling

• chladený

  - refrigerated

• chladený betón

  - ice-cold concrete

• chladený betón

  - iced concrete

• chladený héliom

  - helium-coaled

• chladený jablčný mušt s alkoholom

  - cider-cup

• chladený koktail

  - smash

• chladený kvapalinou

  - liquid cooled

• chladený maser

  - cooled maser

• chladený olejom

  - oil-cooled

• chladený parametrický zosilňovač

  - cooled parametric amplifier

• chladený piest

  - piston cooling

• chladený plniaci vzduch

  - intercooled charge air

• chladený plynom

  - gas cooled

• chladený plynom

  - gas-cooled

• chladený pult

  - chill counter

• chladený sklad

  - cold storage warehouse

• chladený skúšobný priestor

  - cold chamber

• chladený sodíkom

  - sodium cooled

• chladený valec

  - chill roll

• chladený ventilátorom

  - fan cooled

• chladený vetrákom

  - fan-cooled

• chladený vodou

  - water cooled

• chladený vodou

  - water-cooled

• chladený vodou

  - waterworn

• chladený vzduch

  - cooled air

• chladený vzduchom

  - air cooled

• chladený zdroj svetla

  - air cooled lamp

• chladiaca banka (nádoba)

  - condenser bulb

• chladiaca batéria

  - cooling battery

• chladiaca centrála

  - central high side

• chladiaca doštička

  - chill plate

• chladiaca jednotka

  - cooling unit

• chladiaca komora

  - cooling chambre

• chladiaca kvapalina

  - coolant

• chladiaca kvapalina

  - cooling fluid

• chladiaca kvapalina

  - freezing liquid

• chladiaca kvapalina

  - cooling liquid

• chladiaca kvapalina

  - liquid coolant

• chladiaca kvapalina motora

  - engine coolant

• chladiaca kvapalina motora

  - engine cooling water

• chladiaca kvapalina motora

  - engine water

• chladiaca manžeta

  - cooling collar

• chladiaca mufľa

  - muffle lehr

• chladiaca nádrž

  - cooling tank

• chladiaca nádrž

  - farm bulk milk tank

• chladiaca pec

  - annealing oven

• chladiaca pec

  - lehr

• chladiaca plocha

  - cooling surface

• chladiaca plocha

  - cooling area

• chladiaca posteľ

  - cooling bed

• chladiaca prísada

  - cooling addition

• chladiaca reťaz

  - cold chain

• chladiaca schopnosť

  - cooling capability

• chladiaca skriňa

  - cooling box

• chladiaca skriňa

  - tuyere cooler

• chladiaca slučka

  - cooling loop

• chladiaca slučka

  - cooling loops

• chladiaca sprcha

  - cooling spray

• chladiaca sústava

  - coolant system

• chladiaca sústava

  - cooler system