Slovensko-anglicky slovník - písmeno CE

ce

• celkový úspech

  - thorough success

• celkový útlm

  - overall attenuation

• celkový útok

  - bodily assault

• celkový účet

  - total account

• celkový účet

  - omnibus account

• celkový účinný prierez

  - total cross section

• celkový účinný prierez pre neutróny

  - neutron total cross section

• celkový čas

  - elapsed timer

• celkový čas

  - overall time

• celkový čas

  - total time

• celkový čas do zastavenia (vrátane reakčného času vodiča)

  - stopping time

• celkový čas zapojenia

  - total closing time

• celkový štátny dlh

  - gross national debt

• celkový ťah

  - overall thrust

• cellulitída

  - ethmyphitis

• celo -

  - all -

• celoamerický

  - all-American

• celoamerický

  - Pan-American

• celoarabský

  - pan-Arab

• celoarabský

  - Pan-Arabic

• celobióza

  - cellobiose

• celodenne

  - day-long

• celodenná dopravná premávka

  - uninterrupted traffic

• celodenná prevádzka

  - whole day operation

• celodenné zamestnanie

  - full-time employment

• celodenné zamestnanie

  - full-time job

• celodenný

  - daylong

• celodenný

  - all-day

• celodenný

  - around-the-clock

• celodenný

  - day long

• celodenný

  - day-long

• celodenný učiteľ

  - full-time instructor

• celodenný výlet

  - day hiking

• celodrevená konštrukcia

  - all-wood structure

• celodrevený

  - all-wood

• celoeurópsky

  - Pan European

• celoeurópsky

  - all-European

• celofarebný

  - full-colour

• celofán

  - cellophane

• celofánová uzavieracia páska

  - cello-tape

• celofánové vrecko

  - sac cellophane

• celofánové vrecko

  - cellophane sac

• celofánový obal

  - cellophane cover

• celofánový obal

  - cellophane wrapper

• celohliníková karoséria

  - all-aluminium body

• celohliníková nadstavba

  - all-aluminium body

• celohliníkový motor

  - all-aluminium engine

• celojadrové drevo

  - all-heart wood

• celok

  - aggregate

• celok

  - all

• celok

  - bulk

• celok

  - corpus

• celok

  - entirety

• celok

  - entity

• celok

  - gross

• celok

  - integer

• celok

  - omnium

• celok

  - ORB

• celok

  - pattern

• celok

  - solidum

• celok

  - total

• celok

  - unit

• celok

  - universus

• celok

  - whole

• celok

  - integer number

• celok vojnových zajatcov

  - prisoner of war enclosure

• celokeramický

  - all-ceramic

• celokeramický palivový článok

  - all-ceramic fuel element

• celokovaný rotor

  - solid flywheel

• celokovová karoséria

  - all-metal body

• celokovová karoséria

  - all-steel body

• celokovová konštrukcia

  - all-metal construction

• celokovová konštrukcia

  - all-metal structure

• celokovová vzducholoď

  - all-metal airship

• celokovové lietadlo

  - all-metal aeroplane

• celokovové telo

  - all-steel body

• celokovový

  - all metal

• celokovový

  - all-metal

• celokovový

  - all-steel

• celokovový plášť strely

  - full metal jacket

• celokovový rám

  - all-steel body

• celokožená väzba

  - full binding

• celokožená väzba

  - full leather binding

• celokožená väzba

  - whole-bound in leather

• celokožený

  - full-leather

• celokresťanský

  - pan-Christian

• celokryštalický

  - holocrystalline

• celoliata korunka

  - all-cast crown

• celolodný náklad

  - full cargo

• celom

  - coela

• celomestský

  - citywide

• celomestský

  - cityyide

• celonemecký

  - Pan-German

• celonový kal

  - cellon lacquer

• celonočná adorácia

  - pernoctation

• celonočný

  - nightlong

• celonočný

  - overnight

• celonočný

  - all-night

• celonočný

  - night-long

• celonárodne

  - nationwide

• celonárodná

  - nation-wide

• celonárodná aut. diaľková voľba

  - nation-wide dialling

• celonárodná kampaň

  - nationwide campaign

• celonárodná reputácia

  - national reputation

• celonárodný

  - countrywide

• celonárodný

  - national

• celonárodný

  - nationwide

• celonárodný

  - nation-wide

• celonárodný prieskum

  - nationwide surveys

• celonárodný štrajk

  - hartal (IND)

• celoobrazovkové editovanie

  - full-screen editing

• celoobrazovkový

  - full frame

• celoobrazovkový

  - full screen

• celoobrazový

  - full-screen

• celooceľová konštrukcia

  - all iron construction

• celootrepaná ryža

  - husked rice

• celopasienkový prírastok

  - gain over grazing season

• celopažbová guľovnica

  - full stock rifle

• celopažbová zbraň

  - full length stock gun

• celopažbová zbraň

  - full stock weapon