Slovensko-anglicky slovník - písmeno CE

ce

• cestovať do cudziny

  - travel abroad

• cestovať domov

  - drive home

• cestovať druhou triedou

  - travel second class

• cestovať lietadlom

  - aviate

• cestovať loďou

  - shipping fare

• cestovať medzi (7.p.)

  - drive between

• cestovať na miesto (...)

  - travel to the site (...)

• cestovať na saniach

  - sled

• cestovať na vidiek

  - drive down

• cestovať načierno

  - travel without paying

• cestovať naľahko

  - travel light

• cestovať pešo

  - travel afoot

• cestovať po (6.p.)

  - bang about

• cestovať po Európe

  - travel over Europe

• cestovať po boku iného

  - double-bank

• cestovať po svete

  - travel about the world

• cestovať po zemi

  - travel by land

• cestovať po zemi

  - travel about the country

• cestovať preč

  - come down

• cestovať prstom po mape

  - dream faraway places

• cestovať prstom po mape

  - dream of traveling places

• cestovať prvou triedou

  - go first

• cestovať prúdovým lietadlom

  - jet

• cestovať prúdovým lietadlom

  - jet-hop

• cestovať saňami

  - sledge

• cestovať služobne

  - travel on business

• cestovať smerom na (4.p.)

  - be on

• cestovať späť

  - drive back

• cestovať v kolóne

  - drive in a convoy

• cestovať v malom autíčku

  - flivver

• cestovať v obytnom prívese

  - caravan

• cestovať vlakom

  - rail

• cestovať vlakom

  - railroad it

• cestovať vlakom

  - take a train

• cestovať vo dvojici

  - double-bank

• cestovať z (2. p.)

  - journey from

• cestovať z miesta na miesto

  - itinerate

• cestovať zadarmo

  - travel deadhead

• cestovať železnicou

  - railway

• cestovinový obklad

  - cataplasm

• cestoviny

  - noodles

• cestoviny

  - pastes

• cestoviny

  - pastries

• cestoviny

  - Noodles-Spaghetti

• cestovitosť

  - doughiness

• cestovitosť

  - pastiness

• cestovitá hmota

  - doughy substance

• cestovitý

  - doughtily

• cestovitý

  - doughy

• cestovitý

  - flabbily

• cestovitý

  - mealy

• cestovitý

  - pasty

• cestovitý

  - sodden

• cestovitý

  - semi plastic

• cestovná

  - portable

• cestovná

  - travel

• cestovná batožina

  - suitcase

• cestovná batožina

  - tourist luggage

• cestovná batožina

  - valise

• cestovná brašňa

  - carpet bag

• cestovná doba

  - travel time

• cestovná doba

  - travel-time

• cestovná doba v hodinách

  - hourage

• cestovná fľaša

  - flask

• cestovná fľaša

  - hip flask

• cestovná hladina

  - cruising level

• cestovná horúčka

  - go fever

• cestovná horúčka

  - travel nerves

• cestovná informácia

  - travel infuriation

• cestovná jachta

  - cruiser yacht

• cestovná kancelária

  - agency, travel

• cestovná kancelária

  - tourist agency

• cestovná kancelária

  - tourist bureau

• cestovná kancelária

  - tourist office

• cestovná kancelária

  - travel agency

• cestovná kancelária

  - travel bureau

• cestovná kancelária

  - travel office

• cestovná kancelária

  - travel-agency

• cestovná kufor

  - travelling case

• cestovná mapa

  - tourist map

• cestovná mapa

  - road map

• cestovná míľa

  - passenger mile

• cestovná plachetnica

  - cruiser yacht

• cestovná poistka

  - policy, voyage

• cestovná poistka

  - traveller's policy

• cestovná prikrývka

  - travelling rug

• cestovná rýchlosť

  - cruising speed

• cestovná rýchlosť

  - journey speed

• cestovná rýchlosť

  - sustained speed

• cestovná rýchlosť (železnice)

  - commercial speed

• cestovná sezóna

  - tourist season

• cestovná správa

  - account of journey

• cestovná správa

  - report of journey

• cestovná správa

  - trip report

• cestovná správa

  - visit report

• cestovná tarifa

  - fares tariff

• cestovná taška

  - carpetbags

• cestovná taška

  - travelling bag

• cestovná trasa

  - itinerary

• cestovná trieda (len na palube)

  - deck class

• cestovná výkonnosť

  - cruising power

• cestovná výstroj

  - travelling kit

• cestovná výška

  - cruising altitude

• cestovná zvyklosť

  - travel customs

• cestovná základňa

  - trip base

• cestovná čiapka

  - travelling cap

• cestovná žehlička

  - travelling iron

• cestovné

  - carfare

• cestovné

  - fare

• cestovné

  - passage

• cestovné

  - portable

• cestovné

  - travelling

• cestovné

  - allowance, travel

• cestovné

  - conduct-money

• cestovné

  - marching money

• cestovné

  - travel allowance

• cestovné

  - travel cost

• cestovné

  - travelling allowance

• cestovné

  - travelling expenses

• cestovné

  - travelling money