Slovensko-anglicky slovník - písmeno CE

ce

• ceny

  - prices

• ceny akcií

  - shares prices

• ceny akcií

  - Stock Quotes

• ceny akcií

  - stock prices

• ceny akcií na konci predajného dňa na burze

  - closing prices

• ceny aktív

  - asset prices

• ceny bez ďalších poplatkov

  - inclusive price terms

• ceny burzového príkazu, limitované

  - out of the market

• ceny bytov

  - apartment prices

• ceny bytov

  - housing prices

• ceny dovozcu, predajné vyššie ako stanovil vývozca

  - overage

• ceny hotelov

  - hotel charges

• ceny jedál

  - tariff

• ceny kolísajúce podľa ponuky a dopytu

  - prices responsive to shifts in supply and demand

• ceny letia hore

  - the prices are on the syward path

• ceny mimo hlavnej sezóny

  - low season prices

• ceny na trhu

  - prices in a market

• ceny na čerpacích staniciach

  - pump prices

• ceny nevyčisťujúce trh

  - nonmarket-clearing prices

• ceny obligácií

  - bond prices

• ceny podľa sadzobníka

  - scheduled prices

• ceny pohonných hmôt

  - fuel prices

• ceny potravín sa rýchlo zvýšili

  - food prices soared

• ceny prudko stúpli

  - prices have rocketed

• ceny rastú

  - prices rises

• ceny s prirážkou

  - loaded prices

• ceny sa menia

  - prices fluctuate

• ceny sa rozumejú v CEK pri kurze 100 CEK = ... USD.

  - prices are to be understood in CEK at a rate of exchange of 100 CEK = ... USD (the ...)

• ceny sa stabilizovali

  - prices steadied

• ceny sa zvýšili

  - market rose

• ceny schopné súťaže

  - competitive prices

• ceny stanovené vopred

  - forward prices

• ceny stúpajú

  - prices are on the rise

• ceny stúpajú

  - prices rise

• ceny sú hore

  - prices are up

• ceny sú platné za predpokladu, že nedôjde ku zvýšeniu cien surovín

  - prices are subject to prices of raw material being unchanged (the ...)

• ceny sú uplatňované v

  - prices are quoted in

• ceny sú uplatňované v dolároch

  - prices are quoted in dollars

• ceny sú upravené

  - prices are adjusted

• ceny tovaru a služieb, bežné, za každý rok

  - current dollars

• ceny udržované na nízkej úrovni

  - keen prices

• ceny ukončenia činnosti

  - shutdown prices

• ceny v hlavnej sezóne

  - high season prices

• ceny vstupov

  - input prices

• ceny vyčisťujúce trh

  - market-clearing prices

• ceny výrobcov

  - producer prices

• ceny výrobcov ľanového semena

  - producer prices for flax seed

• ceny výrobných faktorov

  - factor prices

• ceny výrobných faktorov

  - factor services

• ceny z bežného obdobia

  - current prices

• ceny za (vyznamenanie)

  - awards for

• ceny za benzín

  - gasoline prices

• ceny za lety (lietadlom)

  - air fares

• ceny za pohonné látky

  - gas prices

• ceny zase stúply

  - prices have risen again

• ceny zvýšené nedostatkom

  - famine prices

• ceny základných fondov

  - prices of fixed assets

• ceny základných fondov, zaobstarávacie

  - acquisition prices of fixed assets

• ceny základných prostriedkov

  - prices of fixed assets

• ceny, implicitné

  - implicit prices

• ceny, kolísavé

  - vyrying prices

• ceny, konštantné

  - constant cost

• ceny, minimálne

  - floor prices

• ceny, najvyššie

  - top prices

• ceny, nízke (chabé)

  - sweating prices

• ceny, paritné

  - parity prices

• ceny, pevné

  - close-market prices

• ceny, podmienené

  - contingent prices

• ceny, porovnateľné

  - comparable prices

• ceny, posledné

  - runoff

• ceny, prirážkové

  - loaded prices

• ceny, prínosné

  - skimming prices

• ceny, rýchlo stúpajúce

  - soaring prices

• ceny, skákavé

  - leapfrogging prices

• ceny, slušné

  - decent prices

• ceny, stabilizované

  - freeze prices

• ceny, stabilizované

  - stabilized prices

• ceny, stanovené vopred

  - forward prices

• ceny, strnulé

  - sticky prices

• ceny, telegrafné

  - tape prices

• ceny, terajšie

  - ruling prices

• ceny, továrenské

  - factory prices

• ceny, veľmi nízke (smiešne)

  - slaughtered prices

• ceny, viazané

  - controlled prices

• ceny, výnosné

  - skimming prices

• ceny: za znížené ceny

  - at reduced prices

• cenzor

  - censor

• cenzor

  - expurgator

• cenzor

  - licenser

• cenzorský

  - censorial

• cenzorský

  - censorian

• cenzorský

  - censorious

• cenzurované vydanie

  - bowdlerized edition

• cenzurované vydanie

  - expurgated edition

• cenzurovaný

  - censored

• cenzurujúci

  - censoring

• cenzurujúci

  - expurgating

• cenzurujúci

  - blacking out

• cenzurujúci

  - bluing pencil

• cenzus

  - qualification

• cenzus gramotnosti

  - literacy qualification

• cenzus majetku

  - property qualification

• cenzus pobytu

  - residence qualification

• cenzus veku

  - age qualification

• cenzus vzdelania

  - education qualification

• cenzus, volebný

  - electoral qualification

• cenzúra

  - censorship

• cenzúra

  - mail cover

• cenzúra

  - hush-hush

• cenzúrovať

  - censor

• cenzúrovať

  - expurgate

• cenzúrovať

  - geld

• cenzúrovať

  - black out

• cenzúrovať

  - blue pencil

• cenzúrovať

  - to censor

• cení si

  - treasuring

• cením si (2.p.)

  - I appreciate

• cep

  - flail

• cep

  - swipl

• cep

  - swipple