Slovensko-anglicky slovník - písmeno C

c

• chýbať (nedostávať sa)

  - be lacking in

• chýbať niečo

  - be without

• chýbať sa

  - ooze

• chýbať v

  - be absent from

• chýliaci sa k záveru

  - drawing to a close

• chýliť sa k záveru

  - draw to a close

• chýliť sa ku koncu

  - decline

• chýliť sa ku koncu

  - draw to a close

• chýr

  - report

• chýr

  - reputation

• chýr

  - rumour

• chýr (pren.)

  - whisper

• chýrečný

  - celebrated

• chýrečný

  - distinguished

• chýrečný

  - famous for

• chýrečný vedec

  - scientist of distinction

• chýrna

  - renowned

• chýrne

  - renowned

• chýrne

  - famously

• chýrny

  - celebrated

• chýrny

  - renowned

• chýrny

  - famous for

• chýrny autor

  - noted author

• chýrny zločinec

  - notorious criminal

• chýry

  - rumours

• chĺpkavý

  - villosity

• chĺpky

  - aftershaft

• chĺpky

  - lacinia

• chĺpky v Cortiho orgáne v uchu

  - auditory receptor

• chĺpky vo vonkajšom zvukovode

  - tragi

• chĺpok

  - little hair

• chĺpok v nose

  - vibrissa

• chľastačka

  - bout of drinking

• chľastať

  - booze

• chľastať

  - guzzle

• chľastať

  - imbibe

• chľastať

  - soak

• chľastať

  - swill

• chľastať

  - swizzle

• chľastať

  - to soak

• chľastať

  - booze up

• chľastoš

  - boozer

• chľastoš

  - downer

• chľastoš

  - elbow-bender

• chľastoši

  - boozers

• chľastá

  - boozes

• chľastá

  - soaks

• chňap

  - snap

• chňapajúci

  - snatching

• chňapajúci po

  - clutching at

• chňapať

  - snatch at

• chňapka (rukavica na držanie hrnca)

  - kettle-holder

• chňapnutie

  - snap

• chňapnutie

  - snatch

• chňapnutie

  - snatch up

• chňapnutý

  - snatched

• chňapnúť

  - jump

• chňapnúť

  - snap

• chňapnúť

  - snatch

• chňapnúť

  - grab at

• chňapnúť

  - nip at

• chňapnúť

  - snap away

• chňapnúť

  - to snap

• chňapnúť (ukradnúť)

  - nab

• chňapnúť po

  - make a clutch at

• chňapnúť po (6.p.)

  - grasp at

• chňapnúť po (6.p.)

  - catch at

• chňapnúť po (6.p.)

  - catch up

• chňapnúť po čom

  - make a clutch at st.

• chŕli rozžeravenú lávu (sopka ..)

  - eructs molten lava

• chŕlil

  - spewed

• chŕlil

  - fired off

• chŕliť dym

  - belch smoke

• chŕliť dym

  - belch out

• chŕliť na niekoho oheň a síru

  - rain fire and brimstone on someone's head

• chŕliť niečo ako na bežiacom páse

  - it's like working on a conveyor belt

• chŕliť oheň

  - belch flame

• chŕliť urážky

  - belch insults

• CIA

  - CIA

• Cicero

  - Cicero

• Ciceron (lat. meno, m.)

  - Ciceron

• Cid

  - Cid

• Cigáni

  - egyptians

• Cigáni

  - gipsies

• Cigáni

  - gipsydom

• Cigáni

  - Romanies

• Cigáni

  - gypsies (pl)

• Cincinnati (mesto v USA)

  - Cincinnati

• Cinciov zákon, zakazujúci určité druhy darov a dary nad určitú hornú hranicu

  - Lex Cincia

• Circuit City (sieť predajní s elektronikou)

  - Circuit City

• Cis dur

  - C sharp major

• Cisárove nové šaty

  - Emperor's New Clothes

• City (časť Londýna)

  - the City

• Civilné núdzové plánovanie

  - CEP

• Civilné núdzové plánovanie

  - Civil Emergency Planning

• Cítiš to

  - Can you smell it

• ci-ci (volanie na mačku)

  - puss

• ciacha

  - hallmark

• ciacha

  - seal

• ciacha

  - stamp

• ciacha

  - carat-mark

• ciacha

  - plate-mark

• ciacha

  - water-level mark

• ciachovacia chyba

  - calibration error

• ciachovacia elektróda

  - electrostatic actuator

• ciachovacia konštanta

  - calibration factor

• ciachovacia krivka

  - calibration curve

• ciachovacia krivka

  - calibrating plot

• ciachovacia metóda

  - calibration method

• ciachovacia tabuľka

  - calibration table

• ciachovacia tabuľka

  - certificate of correction

• ciachovacia tabuľka

  - table of correction

• ciachovacia teplota

  - calibration temperature

• ciachovacie napätie

  - calibration voltage

• ciachovacie zariadenie

  - calibrating equipment

• ciachovacie zariadenie

  - calibration device

• ciachovacie zariadenie

  - calibrating device

• ciachovací

  - calibration

• ciachovací elektrometer

  - calibration meter

• ciachovací impulz

  - calibration pulse