Slovensko-anglicky slovník - písmeno C

c

• chránený

  - covert

• chránený

  - defended

• chránený

  - guarded

• chránený

  - guarding

• chránený

  - immersed

• chránený

  - protected

• chránený

  - safety

• chránený

  - secured

• chránený

  - sheltered

• chránený

  - shrouded

• chránený

  - trademarked

• chránený

  - land-locked

• chránený (7. p.)

  - protected by

• chránený (skrytý)

  - snug

• chránený autorským právom

  - copyrighted

• chránený druh

  - protected species

• chránený gumákmi

  - gaitered

• chránený heslom

  - password protected

• chránený les

  - protected forest

• chránený les

  - reserved forest

• chránený objekt

  - projected site

• chránený objekt

  - shrouded object

• chránený objekt

  - walking patient

• chránený oblúk

  - hidden arc

• chránený panelový rozvádzač

  - safety switchboard

• chránený pevninou

  - landlocked

• chránený pred (7. p.)

  - cocooned from

• chránený pred (7. p.)

  - protected from

• chránený pred (7.p.)

  - sheltered from

• chránený pred (7.p.)

  - shielded from

• chránený pred mrazom

  - frost-free

• chránený pred paľbou

  - defiladed from fire

• chránený pred zatknutím

  - mace-proof

• chránený pred účinkami

  - projected site

• chránený prejazd

  - watched crossing

• chránený priestor

  - defended area

• chránený proti dažďu

  - rain-proof

• chránený proti kopírovaniu

  - copy protected

• chránený proti korózii

  - corrosion-protected

• chránený proti kvapkajúcej vode

  - drip-proof

• chránený proti prachu

  - dust-proof

• chránený proti striekajúcej vode

  - splash-proof

• chránený proti vlhkosti

  - damp proof

• chránený proti vlhkosti

  - moisture-proof

• chránený proti zápisu

  - write protected

• chránený proti zápisu

  - write-protect

• chránený proti zápisu

  - write-protected

• chránený proti účinkom inflácie

  - inflation proof

• chránený prírodný vývor

  - protected natural object

• chránený pól

  - protected pole

• chránený režim

  - protected mode

• chránený súbor údajov

  - file protected

• chránený vetvami

  - pleached

• chránený záznam

  - safety writing

• chránený štítom

  - screen-protected

• chránený, pamiatkovo

  - listed

• chráni (P)

  - fence

• chrániac tak

  - preventing

• chrániaci

  - preventing

• chrániaci

  - bucklering

• chrániaci

  - warding

• chrániaci pred bolesťou

  - antalgic

• chrániaci proti prachu

  - dustproff

• chránidlo

  - reserve

• chránidlo

  - resist

• chránidlo (prilby)

  - visor

• chránidlo mušky

  - front-sight cover

• chránidlo mušky

  - sight cover

• chránidlo mušky (na zbrani)

  - foresight protector

• chránidlo na uši

  - TAB

• chránidlo prsta

  - finger protector

• chránidlo ústia

  - muzzle cap

• chránidlo ústia

  - muzzle cover

• chránidlo ústia

  - stalking muzzle

• chránil

  - defended

• chránil pred (7. p.)

  - protected from

• chránitko

  - guard

• chránitko

  - shelter

• chránič

  - bracer

• chránič

  - guard

• chránič

  - PAD

• chránič

  - protector

• chránič

  - shelter

• chránič

  - shoe

• chránič cez kresbu

  - tissue overlay

• chránič chrupu

  - mouthpiece

• chránič dlátok

  - chisel guide

• chránič dverí

  - door protector

• chránič dvier

  - door protector

• chránič gonád

  - gonad protection

• chránič helmy

  - visor

• chránič holene

  - leg-guard

• chránič holene

  - shin pad

• chránič holene

  - shinpad

• chránič holennej kosti

  - shin guard

• chránič hrany dverí

  - door edge scuff molding

• chránič kolena

  - knee guard

• chránič kolena

  - knee-pad

• chránič kolena

  - knee-pan

• chránič kolien

  - kneecap

• chránič kolien

  - kneepad

• chránič lakťov

  - elbow pad

• chránič na nohy

  - gambado

• chránič na tvár

  - face-guard

• chránič nábojovej komory

  - throat protector

• chránič okuláru

  - eye guard

• chránič očí

  - eye shield

• chránič prilby

  - visor

• chránič prstov na nohe

  - steel toe cap

• chránič prstov na ruke

  - finger guard

• chránič ramien

  - arm guard

• chránič reťaze

  - chain guard

• chránič reťazí

  - gear-case

• chránič rukoväte

  - sword guard

• chránič rukávov

  - sleeve protector

• chránič sluchu

  - earmuff

• chránič sluchu

  - ear protector

• chránič sluchu

  - hearing protector

• chránič tepien

  - lap

• chránič tváre

  - cheek protector