Slovensko-anglicky slovník - písmeno BO

bo

• boli

  - been

• boli (1.p.)

  - have been

• boli (boli, bola)

  - were to be (b)

• boli ako na tŕní

  - was on the boilt

• boli ako na tŕní

  - were on the boilt

• boli ako v klietke

  - were caged in

• boli ako zbitý pes

  - were all beat up

• boli až po krk v (6.p.)

  - were in the soup

• boli až po uši v (6.p.)

  - were all at sea

• boli bez pochýb

  - were beyond question

• boli bez (2.p.)

  - were without

• boli bez nádeje

  - were at a dead end

• boli bez seba od (2.p.)

  - were beside themselves

• boli beznádejne stratení

  - were beyond redemption

• boli bezradní

  - were all at sea

• boli bezúhonní

  - were above critisizm

• boli bezúhonní

  - were above reproach

• boli blízko

  - were about

• boli braní do úvahy pre

  - were in the running

• boli by

  - would be (p)

• boli by (vtedy)

  - they would have

• boli by Spojené Štáty pripravené (predať ... )

  - would the United States be prepared

• boli by mohli (vtedy)

  - they could have

• boli by mohli ísť

  - they could have gone

• boli by museli

  - they would have had to

• boli by sme

  - we would be (p)

• boli by sme (vtedy)

  - we would have

• boli by sme išli

  - we would have gone

• boli by sme mohli (vtedy)

  - we could have

• boli by sme mohli ísť

  - we could have gone

• boli by sme museli

  - we would have had to

• boli by ste

  - would you be

• boli by ste (vtedy)

  - you would have

• boli by ste mohli (vtedy)

  - you could have

• boli by ste mohli ísť

  - you could have gone

• boli by ste museli

  - you would have had to

• boli by ste šli

  - you would have gone

• boli by šli

  - they would have gone

• boli celí bez seba

  - were above themselves

• boli celí zašpinení od (2.p.)

  - were caked up

• boli chudobní

  - were hard up

• boli dobre informovaní o (6.p.)

  - were well up in

• boli dobre známi

  - were on the map

• boli dobre známi na verejnosti

  - were in the public eye

• boli dolu

  - were down

• boli dolu na prízemí domu

  - were down

• boli doma

  - were in

• boli dospelí

  - were of age

• boli druhí

  - they came second

• boli duchom mimo

  - were away

• boli finančne vyčerpaní až do

  - were down to

• boli horší než

  - were below

• boli horší než je štandard

  - were below

• boli hŕŕŕ do (2.p.)

  - were hell-bent on

• boli medzi

  - were among

• boli medzi dvomi (7.p.)

  - were between

• boli menej než

  - were below

• boli menej než je treba

  - were below

• boli menovaní štyria

  - four were named

• boli mienené

  - were meant to

• boli mienené za účelom

  - were meant to

• boli mimo

  - were away

• boli mimo

  - were off the trail

• boli mimo

  - were out of their mind

• boli mimo diskusiu

  - were beyond question

• boli mimo hru

  - were out of play

• boli mimo nebezpečenstva

  - were out of the woods

• boli mimo podozrenia

  - were above suspicion

• boli mimo schopností

  - were beyond

• boli mimo záujmu

  - were beyond caring

• boli moderní

  - were in

• boli mrzutí

  - were down in the dumps

• boli na

  - were in

• boli na dne

  - were down in the dumps

• boli na dohľad

  - were in sight

• boli na dohľad

  - were within view

• boli na jednej úrovni s (7.p.)

  - were abreast of

• boli na konci

  - were at an end

• boli na liekoch

  - were on

• boli na mizine

  - were down on their luck

• boli na mŕtvom bode

  - were at a dead end

• boli na nesprávnej ceste

  - were off the beam

• boli na nevydržanie

  - were beyond endurance

• boli na návšteve

  - were by

• boli na očiach

  - were in the public eye

• boli na rade

  - were in

• boli na svojom mieste

  - were in

• boli na tom dobre

  - were well away

• boli na tom lepšie

  - were better off

• boli na tom lepšie bez (2.p.)

  - were better off without

• boli na tom zle

  - were badly off

• boli na výške v

  - were abreast of

• boli na úrovni

  - were abreast of

• boli na úrovni

  - were up to scratch

• boli nablízku

  - were around

• boli nad (7.p.)

  - were above

• boli nad očakávanie

  - was beyond

• boli nad očakávanie

  - were beyond

• boli nemoderní

  - were behind

• boli neobľúbení u (2.p.)

  - were in bad odour with

• boli nepodstatné

  - were was beside the point

• boli nepoukladané

  - were out of order

• boli nepoukladaní

  - were out of order

• boli neprítomní

  - were away

• boli nepríčetní

  - were of unsound mind

• boli neusporiadané

  - were out of order

• boli neusporiadaní

  - were out of order

• boli nevinní

  - were above critisizm

• boli nevinní

  - were above reproach

• boli neďaleko

  - were by

• boli nižšie než

  - were below

• boli nominovaní na (4.p.)

  - were in the running

• boli nájdené

  - have been found

• boli nájdení

  - were found

• boli nápadní

  - were in evidence

• boli o (6.p.)

  - were about

• boli obslúžení

  - were served

• boli obľúbení u (2.p.)

  - were in good odour with

• boli odohnaný

  - were turned away

• boli odstránené

  - were out