Slovensko-anglicky slovník - písmeno B

b

• bezjadrová zóna

  - NFZ

• bezjadrová zóna

  - Nuclear-free Zone

• bezjadrové pásma

  - zones, nuclear weapon free

• bezjadrové pásmo

  - nuclear free zone

• bezjadrové zóny

  - NWFZs

• bezjadrové zóny

  - Nuclear Weapon-Free Zones

• bezjadrové štáty

  - NNWS

• bezjadrové štáty

  - Non-Nuclear Weapon States

• bezjadrový

  - acaryote

• bezjadrový

  - denucleated

• bezjadrový

  - anucleate

• bezjadrový

  - non-nucleated

• bezkanálková žľaza

  - haemaden

• bezkanálové vedenie tepla

  - directly buried pipe

• bezkapacitný

  - anticapacity

• bezkapacitný spínač

  - anticapacity switch

• bezkartáčový stroj

  - brushless machine

• bezkazový

  - fault-free

• bezkefová umývacia linka

  - brushless car wash

• bezkofeínový

  - decaffeinated

• bezkohútikový záver

  - box lock action

• bezkohútkový

  - hammerless

• bezkoksová metalurgia

  - cokeless steelmaking

• bezkolenec belasý

  - bear grass

• bezkoncovkový (jaz.)

  - endingless

• bezkonkurenčná cena

  - incomparable price

• bezkonkurenčná cena

  - unrivalled price

• bezkonkurenčný

  - matchless

• bezkonkurenčný v (6. p.)

  - unrivalled in

• bezkonkurenčný výkon

  - peerless performance

• bezkontaktná klávesnica

  - contactless keyboard

• bezkontaktná klávesnica

  - electronic keyboard

• bezkontaktná metóda merania vlhkosti

  - moisture gauging by no-contact method

• bezkontaktné centrálne ovládanie

  - central contactless control

• bezkontaktné elektronické zapaľovanie

  - contactless electronic ignition

• bezkontaktné relé

  - static relay

• bezkontaktné tranzistorové zapaľovanie

  - breakerless solid-state ignition

• bezkontaktné tranzistorové zapaľovanie

  - breakerless tranzistorized ignition

• bezkontaktné tranzistorové zapaľovanie

  - contactless transistor ignition

• bezkontaktné tranzistorové zapaľovanie

  - contactless transistorized ignition

• bezkontaktné zapaľovanie

  - breakerless ignition

• bezkontaktné zapaľovanie

  - DLI

• bezkontaktné zapaľovanie

  - distributorless electronic ignition

• bezkontaktné zapaľovanie

  - distributorless electronic ignition system

• bezkontaktné zapaľovanie

  - distributorless ignition

• bezkontaktné zapaľovanie

  - distributorless semiconductor ignition

• bezkontaktné zapaľovanie (bez mechanického prerušovača)

  - DI (direct ignition)

• bezkontaktné zapaľovanie s bezkontaktným snímačom

  - breakerless tranzistorized ignition

• bezkontaktný

  - contactless

• bezkontaktný generátor impulzov

  - contactless impulse generator

• bezkontaktný jednosmerný motor

  - brushless d.c. motor

• bezkontaktný koncový vypínač

  - contactless limit switch

• bezkontaktný magnetický oneskorovací člen

  - contactless magnetic delay member

• bezkontaktný otáčkomer

  - contactless revolution counter

• bezkontaktný otáčkomer

  - contactloss revolution counter

• bezkontaktný piest

  - choke plunger

• bezkontaktný reléový člen

  - non-contact relay element

• bezkontaktný selsyn

  - magslip

• bezkontaktný snímač

  - non-contact feeler device

• bezkontaktný spínací prístroj

  - static switchgear

• bezkontaktný spínač

  - contactless switch

• bezkontaktný synchrónny prenos

  - magnesyn

• bezkontaktný systém zapaľovania

  - distributorless ignition system (DIS)

• bezkontaktový

  - contactless

• bezkontaktový

  - non-contact

• bezkontextový

  - context-free

• bezkonzolový

  - fixed bed

• bezkorunový stav

  - topless loom

• bezkoľajová doprava

  - trackless haulage

• bezkoľajová sústava

  - railless system

• bezkoľajový

  - railess

• bezkoľajový

  - railless

• bezkoľajový

  - trackless

• bezkremenný

  - quartz-free

• bezkrvný

  - bloodless

• bezkrídlová riadená strela

  - wingless missile

• bezkrídly

  - flightless

• bezkrídly

  - wingless

• bezkrídly hmyz

  - wingless insect

• bezkyslíkový

  - oxygen-free

• bezkýlová

  - keelless

• bezkýlové

  - keelless

• bezkýlový

  - keelless

• bezlaločný

  - lobeless

• bezlesie

  - forest-free area

• bezlesý

  - forestless

• bezlesý

  - groveless

• bezletový

  - no-fly

• bezlistový

  - aphyllous

• bezlisté stromy

  - naked trees

• bezlistý

  - leafless

• bezlopatkový difuzér

  - vaned diffuser

• bezlopatkový difuzór

  - vaneless guide ring

• bezmaternicový

  - acotyledonous

• bezmedznosť

  - illimitability

• bezmedznosť

  - illimitableness

• bezmedznosť

  - unboundedness

• bezmedzná

  - measureless

• bezmedzná ctižiadosť

  - overweening ambition

• bezmedzné

  - measureless

• bezmedzné

  - without any stint

• bezmedzné

  - limitlessly

• bezmedzný

  - boundless

• bezmedzný

  - measureless

• bezmedzný

  - unbounded

• bezmedzný

  - unfathomable

• bezmedzný

  - unlimited

• bezmedzný

  - unstinted

• bezmembránový mikrofón

  - direct-actuated crystal microphone

• bezmennosť

  - facelessnes

• bezmennosť

  - facelessness

• bezmenná tepna

  - innominate artery

• bezmenná žila

  - innominate vein

• bezmenný

  - anonymous

• bezmenný

  - nameless

• bezmenný

  - name-less

• bezmenný

  - NoName

• bezmenný hrob

  - name-less grave

• bezmenný hrob

  - nameless grave

• bezmesačný

  - moonless