- nešťastný ako šafárov dvor
- znášať vidieť (ťa nešťastného)
- znášať vidieť (Vás nešťastných)
-
nešťastný
- calamitous
- disastrous
- distressed
- distressful
- distressfull
- fortuneless
- hapless
- ill
- inauspicious
- infelicific
- infelicitous
- miserable
- misfortunate
- nebbish
- patchy
- poor
- regretable
- sad
- sick
- sorrowful
- unfortunate
- unhappy
- unlucky
- untoward
- wretched
- down-in-the-mouth
- ill-fated
- ill-omened
- ill-starred
- star-crossed
- nešťastný omyl
- nešťastná chyba
- nešťastný ťah
- prerušenie konania v dôsledku nečinnosti jeho účastníkov
- nebuď nešťastný
- je nešťastný
- neznesiem (vidieť ťa nešťastného)
- nešťastný (v láske)
- nešťastný v láske
- nešťastná príhoda
- veľmi nešťastný
-
nešťastník
- neverwas
- unfortunate
- wretch
-
nešťastná
- patchy
-
byť nešťastným
- to curse
- nešťastný pre (4. p.)
- nešťastný zvyk
-
nešťastný v (6. p.)
- unfortunate in
- unhappy in
- unlucky at
- unlucky in
- nešťastný z (2. p.)
- nešťastný kvôli (3. p.)
- nešťastný osud
- nešťastný s
- z čoho je nešťastná
- byť nešťastný z (2.p.)
- nešťastná udalosť
-
náhoda, nešťastná
- adventure
- aventure
- misadventure
-
byť nešťastný ako šafárov dvorček
- be as unhappy as a tea-sipper in a coffee house
- be down in the mouth
- have a face as long as a fiddle
- wear a face as long as a fiddle
-
nešťastná náhoda
- aventure, adventure
- misadventure
- mischance
- misfortune
- misfurtune
- mishap
Krátky slovník slovenského jazyka:
emblãƒæ ã â ãƒæ ã â m,
doå,
lanãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
brutã æ ã ã æ ã ã æ ã lny,
materãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ina,
žold,
sihoť,
hopkaã ã,
reagovaå,
vkr da sa,
predbehã ã ã vaã ã ã,
voľne,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã uchta,
mocnãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ã ã in
Synonymický slovník slovenčiny:
spã æ ã ã æ ã ã æ ã tiã æ ã ã æ ã ã æ ã sa,
zrealizovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
plemeniå,
zbelieãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
opojiå,
oboriã æ ã ã ã,
osočovať,
hrdinskosã ã,
prerobiã ã ã ã ã ã,
potrhovaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
jedoãƒâ,
dosť,
toã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
hroznã æ ã,
unisónne
Pravidlá slovenského pravopisu:
bã j,
fajnã ã ã ã,
ãƒâ rieda,
hradiãƒæ ã â,
sprievodkyãƒâ a,
veriãƒâ sa,
babraä ka,
rozosielaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
javã ã,
kur n,
íčko,
overi,
pã ã ã tiã ã ã sa,
zašle,
troãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â iãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ka
Krížovkársky slovník:
predestinácia,
mar n,
cigã ã ë,
veterán,
slávnosť,
hudobnã ã skladba,
tkaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
starogr cka rada star ch,
holeã ë,
lib,
bróm,
refrã â n,
du,
planã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ta,
ã ã ã ovec
Nárečový slovník:
dupåˆak,
� � r,
trimaj,
serenča,
báza,
švichac,
pachaã ã e,
kamiã æ ã ã æ ã,
porich,
doboã,
kanta,
bakalár,
ringišpil,
compel,
hampurka
Lekársky slovník:
exogénny,
lap,
viriliz cia,
refrakterný,
selekcia,
subperiostalis,
tr ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
d45,
strumectomia,
sternutatio,
transcortinum,
v ňa,
dilatácia,
sekv,
senzitivita