Preklad slova "byť" slovensko anglicky

- be like a gorilla

- be like a little dumpling

- be as agile as a mountain goat
- be like a quicksilver

- be everybody's doormat

- be black as a raven's wing

- be faces with Hercules' choice

- he must be deaf
- turn a deaf ear
- you must be deaf

- look like Simple Simon

- be as regular as clockwork
- you could set your watch by it

- be as soft as silk

- lie doing sweet FA

- be like a match-stick

- be a heap of misery
- look like a dying duck in a trunderstorm

- be as miserable as sin

- be a hulk of a man
- be all brawn
- be like a boxer

- live in clover

- behave like an idiot

- be like a lamb

- be as sprightly as a cricket

- ba sharp as hell
- cut right through you

- be slender as a willow

- be as prickly as a hedgehog
- be as prickly as a porcupine

- wear a blissful smile

- be as hard as flint
- be as hard as steel
- be as heavy as lead

- be muddied up to the eyeballs

- be like a fish out of water

- look stunned

- he acts as if he had a screw loose somewhere

- hang on to something like grim death

- be all spick and span

- be built like a horse

- be like a fighting-cock

- be as weak an a chicken
- he couldn't blow the froth off a pint of beer

- be fleet of foot

- be all skin and bones

- be like a skeleton

- be like a shrivelled prune

- be blood-red
- be red as a turkey-cock
- turn red as a turkey-cock

- his feet are like slabs of ice
- his hands are like slabs of ice

- be agile as a cat

- be laid up

- be as tall as a bean-pole
- seems as if it will never end

- it lasted as age

- be a peach

- be blind as owl

- act like a baby
- act like a child
- behave like a baby

- look a picture

- be like butter

- be razorsharp be keen as a razor

- be as fat as a barrel

- be all sweetness and light

- be a great hairy bear

- be mond-faced

- gawp like Bambi in the rain

- spread like wild fire

- lie there like a corpse

- feel weak in the knees

- sit there like an expectant cow

- stand around with one's arms folded

- be like a cat on hot bricks

- be on pins and needles
- be on tenter-hooks
- be on tenterhooks

- be as lazy as a day in June
- feel as lazy as a day in June

- be chained up
- feel chained up

- be on pins
- be on tenter-hooks
- be on tenterhooks
- be on the rack
- sit there like a hen on a hot girdle
- be on the boilt

- be very ill as ease
- be very ill at ease

- be plump

- be light as air

- be light and airy

- he's likely to fly off the handle
- he's ready to fly off the handle

- go about like in a dream

- be like Nemesis

- be a doubting Thomas

- go red as farmer's arse on a frosty morning

- be aching all over

- be a real giant

- be an eyeful of a girl

- look like a sack tied round the middle with string

- be full of zest
- be full of zip

- be dazed
- be in a stupor

- be a doormat

- be tubby

- be crazed with jealousy

- be an open book

- be like a fart in windstorm

- be as light as a feather

- be like a steamroller
- lumber along puffing and panting

- be like Laurel and Hardy

- be as pain in the arse