Rusko-slovensky slovník - písmeno ЯВ

яв

• Ява

  - Jáva

• Яворники (горы в Моравии)

  - Javorníky

• явайский джут

  - kenaf

• явились

  - objavili sa

• явились началом

  - boli začiatkom

• явилось

  - prišlo

• явился

  - prišiel

• явился удобный случай

  - naskytla sa vhodná príležitosť

• явимся

  - prídeme

• явимся

  - dostavíme sa

• явимся

  - objevíme sa

• явимся

  - ukážeme sa

• явитесь

  - prídete

• явитесь

  - dostavíte sa

• явитесь

  - objevíte sa

• явитесь

  - ukážete sa

• явится

  - príde

• явится

  - dostaví sa

• явится

  - objeví sa

• явится

  - ukáže sa

• явить

  - zjaviť

• явить себя миру

  - predviesť sa

• явить себя миру

  - ukázať sa

• явиться

  - prísť

• явиться

  - dôjsť

• явиться

  - dostaviť sa

• явиться

  - naskytnúť sa

• явиться

  - vyskytnúť sa

• явиться

  - hlásiť sa

• явиться в армию по призыву

  - narukovať

• явиться к начальнику

  - hlásiť sa u veliteľa

• явиться кстати

  - prísť vhod

• явиться по приглашению

  - prísť na pozvanie

• явиться с повинной

  - udať sa

• явиться следствием

  - vyplynúť

• явишься

  - prídeš

• явишься

  - dostavíš sa

• явишься

  - objevíš sa

• явишься

  - ukážeš sa

• явка

  - nástup

• явка

  - nastúpenie

• явка

  - dochádzka

• явка

  - dostavenie sa

• явка на работу

  - príchod do práce

• явление

  - jav

• явление

  - úkaz

• явление

  - zjav

• явление

  - výstup (v divadle)

• явление Бецольда-Брюкке

  - Bezoldov-Bruckeov jav

• явление Зеебека

  - Seebeckov jav

• явление Зеемана

  - Zeemanov jav

• явление Комптона

  - Comptonov jav

• явление Пельтье

  - Peltierov jav

• явление Пуркине

  - Purkyňov jav

• явление Тиндаля

  - Tyndallov jav

• явление Томсона

  - Thomsonov jav

• явление Фарадея

  - Faradayova rotácia

• явление Фарадея

  - Faradayov jav

• явление Штарка

  - Starkov jav

• явление атмосферное

  - atmosferický jav

• явление близости

  - blízkostný jav

• явление застойное

  - stagnácia

• явление застойное

  - viaznutie

• явление маловероятное

  - málopravdepodobný jav

• явление метеорологическое

  - meteorologický jav

• явление независимое

  - nezávislý jav

• явление оползневое

  - zosuv

• явление переноса

  - prenosový jav

• явление природы

  - prírodný jav

• явление самоиндукции

  - jav samoindukcie

• явление сверхтекучести

  - jav supratekutosti

• явление свечения атмосферы

  - svetelný jav ovzdušia

• явление свечения атмосферы

  - svetelný zjav ovzdušia

• явление свечения атмосферы

  - svetelný efekt ovzdušia

• явление скачка

  - skok

• явление скачка

  - skokový jav

• явление случайное

  - náhodný jav

• явление фенологическое

  - fenologický jav

• явлением

  - javom

• явлений

  - javov

• явления

  - javu

• явления

  - zjavu

• явления

  - ukážu

• явлюсь

  - prídem

• явлюсь

  - dostavím sa

• явлюсь

  - objevím sa

• явлюсь

  - ukážem sa

• являвшегося

  - ktorý bol

• являемся

  - sme

• являетесь

  - ste

• является

  - je

• является

  - prichádza

• является бывший

  - je bývalý

• является важность эксперимента

  - je závažnosť experimentu

• является ведущим

  - je dominantným

• является воротами

  - je bránou

• является доклад

  - je referát

• является достойным

  - je dôstojným

• является единственным

  - je jediným

• является и основным кредитором

  - je i hlavným veriteľom

• является имущественный конфликт

  - je konflikt vlastníctva

• является командир

  - je veliteľ

• является компания

  - je spoločnosť

• является кооперативным банком

  - je kooperatívnou bankou

• является майором

  - je majorom

• является не самоценным мероприятием

  - nie je sebe cennou akciou

• является недействительным

  - je neplatným

• является областью

  - je oblasťou

• является одним

  - je jedným

• является одним из основных путей

  - je jednou zo základných ciest

• является одной

  - je jednou

• является одной из

  - je jednou z

• является одной из немногих стран

  - je jednou z mála krajín

• является одной из центральных задач

  - je jedným z hlavných úkolov

• является плита

  - je šporák

• является подходящей

  - je vhodná

• является почти рудиментом

  - je skoro rudimentom

• является практически бесприбыльным

  - nie je prakticky neziskovým

• является предметом

  - je predmetom

• является признанным лидером

  - je uznávaným leaderom