Rusko-slovensky slovník - písmeno Ч

ч

• чистовой резец

  - dokončovací nôž

• чистовой резец

  - hladiaci nôž

• чистовой ручей

  - dokončovacia dutina

• чистовой экземпляр

  - čistopis

• чистовые валки

  - dokončovacie valce

• чистовые валки

  - hotovné valce

• чистовые валки

  - hladiace valce

• чистого

  - čistého

• чистого

  - jasného

• чистогребенная ткань

  - vlnená tkanina z česanej priadze

• чистое

  - čisté

• чистое железо

  - čisté železo

• чистое запаздывание

  - čisté oneskorenie

• чистое запаздывание

  - dopravné oneskorenie

• чистое запаздывание

  - čisté oneskorovanie

• чистое золото

  - rýdze zlato

• чистое кипение

  - čístý var

• чистое кручение

  - rovnomerné krútenie

• чистое насаждение

  - čistý porast

• чистое помещение

  - čistý priestor

• чистое производственное помещение

  - čistý výrobný priestor

• чистое резание

  - dokončovacie rezanie

• чистое сверление

  - vŕtanie na čisto

• чистое торговое имущество

  - čistý obchodný majetok

• чистое шлифование

  - brúsenie načisto

• чистое эксплуатационное время

  - ČPČ

• чистой

  - čistou

• чистой

  - čisté

• чистокровка

  - čistokrvník

• чистокровная

  - čistokrvná

• чистокровная верховая лошадь

  - anglický plnokrvník

• чистокровная лошадь

  - plnokrvník

• чистокровное

  - čistokrvné

• чистокровной

  - čistokrvné

• чистокровной

  - čistokrvnou

• чистокровность

  - čistokrvnosť

• чистокровность породы

  - čistokrvnosť plemena

• чистокровную

  - čistokrvnou

• чистокровные

  - čistokrvné

• чистокровный

  - čistokrvný

• чистокровных

  - čistokrvných

• чистому

  - čistému

• чистому

  - jasnému

• чистообрезная древесина

  - hranené drevo

• чистообрезной

  - ohranený

• чистообрезной пиломатериал

  - hranené drevo

• чистообрезные доски

  - ostro omietané rezivo

• чистописание

  - krasopis

• чистоплеменный

  - čistokrvný

• чистоплотен

  - je čistotný

• чистоплотно

  - čistotne

• чистоплотной

  - čistotnou

• чистоплотности

  - čistotnosti

• чистоплотность

  - čistotnosť

• чистоплотную

  - čistotnú

• чистоплотный

  - čistotný

• чистопородное животное

  - čistokrvné zviera

• чистопородность

  - čistokrvnosť

• чистопородный

  - čistokrvný

• чистопробный

  - rýdzi

• чистопробный

  - opravdický

• чистосердечие

  - úprimnosť

• чистосердечие

  - srdečnosť

• чистосердечная откровенность

  - dobre mienená otvorenosť

• чистосердечно

  - srdečné

• чистосердечно

  - úprimne

• чистосердечно

  - nepokryté

• чистосердечность

  - úprimnosť

• чистосердечный

  - úprimný

• чистосердечный

  - priamy

• чистосортность

  - odrodová čistota

• чистосортный

  - výberový

• чистосортный

  - šľachtený

• чистосортный

  - odrodovo čistý

• чистота

  - čistota

• чистота

  - začišťovací

• чистота генетическая

  - genetická čistota (homozygotnosť)

• чистота металла

  - čistota kovu

• чистота обработанной поверхности

  - hladkosť obrobeného povrchu

• чистота по классу

  - čistota triedy

• чистота поверхности

  - drsnosť povrchu

• чистота семян

  - čistota osiva

• чистота сока

  - čistota šťavy

• чистота сортовая

  - odrodová čistota

• чистота сортовая

  - čistota odrody

• чистота цвета

  - čistota farieb

• чистота цвета по Манселлу

  - Münsellova sýtosť

• чистоте

  - čistote

• чистотела

  - vlastovičník

• чистоту

  - čistotu

• чистоты

  - čistoty

• чистоугольный электрод

  - čistý uhlík

• чистошерстяная ткань

  - celovlnená tkanina

• чистошерстяной

  - čisto vlnený

• чистую

  - čistou

• чистые

  - čisté

• чистые помещения в здравоохранении

  - čisté priestory v zdravotníctve

• чистые производственные помещения

  - čisté výrobné priestory

• чистый

  - čistý

• чистый бета-распад

  - čistý rozpad beta

• чистый бокс

  - čistá bunka

• чистый болт

  - čistý šrob

• чистый брус

  - čistý hranol

• чистый брус, окантованный, четырехкантный

  - čistý hranol (dreva)

• чистый вес

  - čistá hmotnosť

• чистый вес

  - čistá váha

• чистый вес

  - netto váha

• чистый вздор

  - číry nezmysel

• чистый винт

  - čistá skrutka

• чистый винт

  - presný šrob

• чистый вчерне

  - konečný rozmer

• чистый для анализа реактив

  - reagens čistoty "pre analýzu"

• чистый доход

  - čistý príjem

• чистый дощатый пол

  - palubová podlaha

• чистый зев

  - čistý prešlap

• чистый изгиб

  - čistý ohyb

• чистый лес

  - rovnorodý les

• чистый мед

  - plást medu

• чистый металл

  - rafinovaný kov

• чистый металл

  - čistý kov