Rusko-slovensky slovník - písmeno Ч

ч

• число Фарадея

  - Faradayovo číslo

• число Фруда

  - Froudovo číslo

• число Эйлера

  - Eulerovo číslo

• число абсорбции

  - absorpčné číslo

• число ассимиляционное

  - asimilačné číslo

• число без знака

  - bezznakové číslo

• число без знака

  - bezznamienkové číslo

• число витков

  - počet zákrutov

• число включений

  - počet zapnutí

• число владельцев акций

  - počet vlastníkov akcií

• число гаплоидное хромосом

  - haploidný počet chromozómov

• число двойной длины

  - číslo dvojnásobnej dĺžky

• число двойных перегибов

  - skúška na dvojohyby (papiera)

• число диплоидное хромосомов

  - diploidný počet chromozómov

• число заполнения оболочки

  - maximálny počet častíc v orbite

• число зарядов

  - nábojové číslo

• число импульсов

  - počet pulzov

• число искомое

  - hľadaná veličina (mat.)

• число йодное

  - jódové číslo

• число каналов

  - počet kanálov

• число катушечных групп

  - počet cievkových skupín

• число кислотное

  - stupeň kysloti

• число коммутации

  - komutačné číslo

• число массовое ядра

  - hmotové číslo

• число микробное воды

  - mikrobiálne číslo vody

• число оборотов

  - rýchlosť otáčok

• число оборотов

  - počet otáčok

• число оборотов в минуту

  - otáčky za minútu

• число оборотов на холостом ходу

  - voľnobežné otáčky

• число оборотов на холостом ходу

  - počet voľnobežných otáčok

• число октановое

  - oktánové číslo

• число омыления

  - číslo zmydelnenia

• число операций

  - počet cyklov

• число пазов на полюс и фазу

  - počet drážok na pól a fázu

• число пар полюсов

  - počet pólpárov

• число параллельных ветвей

  - počet paralelných vetví

• число передаточное

  - prevodový pomer

• число передач

  - počet prevodových stupňov

• число переменной длины

  - číslo menlivej dĺžky

• число переноса

  - prevodové číslo

• число повторений

  - počet opakovaní

• число полюсов

  - počet pólov

• число присутствующих

  - účasť

• число присутствующих на собрании

  - účasť na schôdzi

• число пусков в год

  - počet vstupov za rok

• число рыночных инструментов

  - počet tržných nástrojov

• число с плавающей запятой

  - číslo v pohyblivej rádovej čiarke

• число с фиксированной запятой

  - číslo v pevnej rádovej čiarke

• число серьезных

  - počet vážnych

• число скруток

  - počet krutov

• число слоёв обмотки

  - počet vrstiev vinutia

• число соударений

  - počet zrážok

• число среднее

  - priemer

• число степеней свободы

  - počet stupňov voľnosti

• число столкновений

  - počet zrážok

• число твердости

  - tvrdosť

• число теоретических тарелок

  - počet teoretických etáží

• число холостых оборотов

  - otáčky naprázdno

• число цетановое

  - cetanové číslo

• число часов использования

  - doba využitia

• число часов потерь

  - trvanie maximálnych strát

• число часов потерь

  - doba strát

• число эквивалентных тарелок

  - počet ekvivalentných poschodí

• число элементов изображения

  - počet obrazových bodov

• число эффективных витков на фазу

  - počet efektívnych vodičov na fázi

• число, во много раз больше

  - mnohonásobok

• число, увеличенное в тысячу раз

  - tisícinásobok

• числовая

  - číselná

• числовая

  - číslicová

• числовая

  - číslová

• числовая апертура

  - číselná apertúra

• числовая апертура

  - numerická apertúra

• числовая ось

  - číselná os

• числовая плата

  - matica jednej číslice

• числовая последовательность

  - postupnosť čísel

• числовая прямая

  - číselná os

• числовая таблица

  - číselná tabuľka

• числовая таблица

  - numerická tabuľka

• числовая характеристика

  - číselná charakteristika

• числовая шина

  - dátový zberač

• числовая шина

  - adresovaný vodič

• числовая шина

  - slovný vodič

• числового

  - číselného

• числового

  - číslicového

• числовое

  - číselne

• числовое

  - číslicové

• числовое выражение

  - číselné vyjadrenie

• числовое значение

  - číselná hodnota

• числовое значение скорости

  - rozmer rýchlosti

• числовое обозначение

  - číselné označenie

• числовое отношения

  - číselný pomer

• числовое поле

  - číselné teleso

• числовое уравнение

  - numerická rovnica

• числовой

  - číselný

• числовой

  - číslový

• числовой код

  - číselný kód

• числовой маркер

  - príznak čísla

• числовой масштаб

  - číslicová mierka

• числовой провод

  - adresovaný vodič

• числовой провод

  - slovný vodič

• числовой ряд

  - číselná rada

• числовой сумматор

  - sčítačka

• числовой штемпель

  - dátovačka

• числовом

  - číselnom

• числовом

  - číslicovom

• числовую

  - číslicové

• числовую

  - číslicovou

• числовую

  - číselnou

• числовые

  - číselne

• числовые величины

  - číselné veličiny

• числовые данные

  - číselné údaje

• числовым

  - číselným

• числовым

  - číslicovým

• числовых

  - číselných

• числовых

  - číslicových

• числом

  - číslicou

• числом пятнадцать

  - v počte - pätnásť

• числу

  - číslu

• числю

  - považujem

• числю

  - pokladám