Rusko-slovensky slovník - písmeno ЧЕ

че

• чего ты с этим столько копаешься?

  - čo sa s tým tak robíš?

• чего я туда пойду?

  - čo bych tam chodil?

• чего я туда ходил!

  - že sem tam vôbec chodil!

• чего-либо

  - čohokoľvek

• чего-нибудь

  - čohokoľvek

• чего-то

  - čohosi

• чеддер

  - čedar (syr)

• чезинговый каландр

  - päťvalcový kalander

• чей

  - či

• чей бы ни был

  - hocičí

• чей бы ни был

  - číkoľvek

• чей почерк

  - čí rukopis

• чей рядовой уголь

  - čí bežné uhlie

• чей то

  - čísi

• чей угодно

  - hocičí

• чей угодно

  - číkoľvek

• чей-либо

  - kohokoľvek

• чей-нибудь

  - niečí

• чей-то

  - niečí

• чек

  - liman

• чек

  - šek

• чек

  - štvorcový oddelený pozemok

• чек

  - výtopové políčko

• чек

  - postrojový remeň

• чек

  - pokladničný blok

• чек "тэкс-фри"

  - paragón, na ktorý sa na hranici za zakúpený tovar vráti DPH

• чек без обеспечения

  - nekrytý šek

• чек без покрытия

  - nekrytý šek

• чек затопления

  - výtopová nádržka

• чек на предъявителя

  - pokladničný šek

• чека

  - zákolesník

• чека

  - závlačka

• чека

  - pero

• чека

  - závlačný klin

• чека

  - priečny klin

• чека

  - upevňovací klin

• чека Башмака

  - klin brzdovej zdrže

• чека натяжная

  - nastavovací klin

• чека осевая

  - zákolesník

• чека осевая

  - osový klin

• чека у плуга

  - priečny klin pluhu

• чека фиксирующая

  - fihovací klin (kolík)

• чека фиксирующая

  - poistný kolík

• чекамарь

  - utláčadlo

• чекан

  - prítužník

• чекан

  - razidlo

• чеканит

  - razí

• чеканить

  - raziť

• чеканить

  - pritužovať

• чеканить

  - raziť (mince)

• чеканить

  - utesňovať (škáry)

• чеканишь

  - razíš

• чеканка

  - razenie

• чеканка

  - pritužovanie

• чеканка

  - tesnenie

• чеканка

  - utesňovanie

• чеканка из листового металла

  - tepanie

• чеканка монет

  - razba mincí

• чеканного

  - razeného

• чеканный

  - raziaci

• чеканный

  - tepaný

• чеканный

  - číslovaný

• чеканный

  - razený

• чеканный

  - zdobený razením

• чеканный пресс

  - raziaci lis

• чеканочная матрица

  - raznica

• чеканочный

  - tesniaci

• чеканочный

  - pritužovací

• чеканочный

  - raziaci

• чеканочный молоток

  - pritužovacie kladivo

• чеканочный пресс

  - raziaci lis

• чеканочный пуансон

  - razník

• чеканочный штамп

  - razidlo

• чеканщик

  - pritužovač

• чеканщик

  - razič

• чеканщик по золоту

  - zlatotepec

• чеканщик по меди

  - meditepec

• чеканю

  - razím (mince)

• чеки

  - šeky

• чековая книжка

  - šeková knižka

• чековой

  - závlačkový

• чековой инвестиционный фонд

  - šekový investičný fond

• чековый

  - šekový

• чековый аукцион

  - kupónová aukcia

• чековый инвестиционный фонд

  - kupónový investičný fond

• чекодатель

  - vystaviteš šeku

• чекополучатель

  - šekovník

• чел.

  - os.

• челн

  - čln

• челн зонда

  - dutina sondážnej tyče

• челнок

  - člnok

• челнок

  - nákupný turista

• челноками

  - člnky

• челноках

  - člnoch

• челноке

  - loďke

• челноки

  - člnky

• челноков

  - člnkov

• челноком

  - člnom

• челнокоуловитель

  - chytač člunkov

• челноку

  - člnku

• челночная

  - člnková

• челночная коробка

  - člnočník

• челночница

  - člnočník

• челночный

  - člnkový

• челночный стежок

  - strojový steh

• челночный ткацкий станок

  - člnkový stav

• чело

  - čelo

• челобитная

  - prosebný list

• человек

  - človek

• человек , у которого

  - človek, u ktorého

• человек , у которого есть деньги

  - človek, u ktorého sú peniaze

• человек без избирательного права

  - nevolič

• человек без особых претензий

  - človek bez ambícií

• человек белой расы

  - beloch

• человек глотающий огонь

  - hltač ohňa

• человек готов

  - človek je pripravený

• человек действия

  - muž činu!

• человек за бортом

  - muž cez palubu

• человек маленького роста

  - chrúst

• человек маленького роста

  - krpec