Rusko-slovensky slovník - písmeno ЧЕ

че

• ЧЕДОК

  - ČEDOK

• Чего стоит одно то,

  - Koľko stálo len to,

• Чего стоит только эпизод

  - je len epizóda

• Человек , взлетевший

  - človek, ktorý vzlietol

• Человек может потерять себя

  - človek môže stratiť seba

• Челябинск

  - Čeljabinsk

• Челябинских авиалиний

  - Čeljabinských aeroliniek

• Челябинское представительство

  - Čeljabinské zastúpenie

• Челябинской области

  - Čeljabinské oblasti

• Чем вы можете

  - čím vy môžete

• Чем мы будем болеть

  - čím budeme chorý

• Через несколько секунд

  - za niekoľko sekúnd

• Черная метка

  - čierna značka

• Чернобыль

  - černobyľ

• Чернобыльской

  - černobylské

• Черного

  - čierneho

• Черногория

  - Čierna Hora

• Черное море

  - Čierne more

• Черном

  - Černom

• Черном

  - čiernom

• Черноморским флотом

  - Čiernomorskou flotilou

• Черноморского флота

  - Čiernomorské flotily

• Черному

  - Čiernemu

• Черный лес

  - Čierny les

• Черным морем

  - Čiernym morom

• Черту дружелюбно

  - čiaru priateľsky

• Черчилль

  - Churchill

• Ческе Будейовице (город в Чехии)

  - České Budejovice

• Ческе-Будейовице (город в Чехии)

  - České Budejovice

• Четверо из пяти выпускников курсов

  - štyri z piatich absolventov kurzov

• Четвертый символ

  - štvrtý symbol

• Четыре сотни депутатов

  - štyri stovky poslancov

• Чехия

  - Čechy

• Чехов

  - Čechov

• Чехословакия

  - Československo

• Чехословацкая Социалистическая Республика

  - ČSSR

• Чехословацкая Социалистическая Республика

  - Československá socialistická republika

• Чехословацкая академия наук

  - ČSAV

• Чехословацкая академия наук

  - Československá akadémia vied

• Чехословацкая академия сельскохозяйственных наук

  - ČSAZV

• Чехословацкая академия сельскохозяйственных наук

  - Československá akadémia poľnohospodárskych vied

• Чехословацкая народная партия

  - ČSL

• Чехословацкая народная партия

  - Československá akadémia strana ľudová

• Чехословацкая социалистическая партия

  - ČSS

• Чехословацкая социалистическая партия

  - Československá strana ľudová

• Чехословацкие авиалинии

  - ČSA

• Чехословацкие авиалинии

  - Československé aerolínie

• Чехословацкие авторемонтные мастерские

  - ČSAO

• Чехословацкие авторемонтные мастерские

  - Československé automobilové opravovne

• Чехословацкие государственные железные дороги

  - ČSD

• Чехословацкий автомобильный транспорт

  - ČSAD

• Чехословацкий автомобильный транспорт

  - Československá automobilová doprava

• Чехословацкий государственный банк

  - SBČ

• Чехословацкий государственный банк

  - Štátna banka československá

• Чехословацкий комитет издательского дела и печати

  - ČsÚKK

• Чехословацкий комитет сторонником мира

  - ČSVOM

• Чехословацкий комитет сторонником мира

  - Československý výbor obrancov mieru

• Чехословацкий комитет физической культуры и спорта

  - ČSVTS

• Чехословацкий комитет физической культуры и спорта

  - Československý výbor telesnej výchovy a športu

• Чехословацкий красный крест

  - ČSČK

• Чехословацкий красный крест

  - Československý červený kríž

• Чехословацкий фильм

  - ČSF

• Чехословацкий фильм

  - Československý film

• Чехословацкое бюро путешествий

  - ČEDOK

• Чехословацкое бюро путешествий

  - československá dopravná kancelária

• Чехословацкое общество зарубежных связей

  - ČSMS

• Чехословацкое общество зарубежных связей

  - Československá spoločnosť pre medzinárodné styky

• Чеченской

  - čečenské

• Чеченской

  - Čečenskou

• Чеченской республики

  - Čečenské republiky

• Чечне

  - Čečensku (6.p.)

• Чечни

  - Čečenska

• Чечни

  - Čečni

• Чечню

  - Čečensko

• Чечня

  - Čečensko

• Чешская Республика

  - ČR

• Чешская Республика

  - Česká republika

• Чешская академия наук

  - ČAV

• Чешская академия сельскохозяйственных наук

  - ČAZV

• Чешская социально-демократическая партия

  - ČSSD

• Чешская социально-демократическая партия

  - Česká strana sociálno demokratická

• Чешские государственные железные дороги

  - ČSD

• Чешский Тешин

  - Český Tešín

• Чешский комитет издательского дела и печати

  - ČÚKK

• Чешский красный крест

  - ČČK

• Чешский союз пожарной охраны

  - ČSPO

• Чешский союз пожарной охраны

  - Československý zväz požiarnej ochrany

• Чешский союз физической культуры

  - ČSTV

• Чешский фонд работников изобразительных искусств

  - ČFVU

• Чешский форвард

  - český forvard

• Чешских коллег

  - českých kolegov

• Чешско-Моравская возвышенность

  - Českomoravská vysočina

• Чешское высшее техническое училище

  - ČVUT

• Чешское высшее техническое училище

  - České vysoké učenie technické

• Чешское правительство предложило

  - česká vláda ponúkla

• Чешское статистическое управление

  - Český štatistický úrad

• Чешское таможенное управление

  - Česká colná správa

• Чешское телеграфное агентство

  - ČTK

• Чешской Республике

  - ČR

• Чешской Республике

  - Česká republika

• Чешской Республики

  - ČR

• Чешской Республики

  - Českej republiky

• Чешскую Республику

  - ČR

• Чешскую Республику

  - Českú republiku

• чего

  - čoho

• чего

  - čo

• чего бог не дал, того за деньги не купишь

  - komu není vzhuru dáno, v apatéce nekoupí

• чего бы я не дал за то, чтобы

  - čo bych za to dal, keby

• чего бы я не дал за то, чтобы

  - čo by za to dal, keby

• чего душе угодно

  - čo hrdlo ráči

• чего же ты хочешь

  - čože chceš?

• чего мне бояться?

  - čo by sa bál?

• чего не было последние

  - čoho nebolo behom posledných

• чего не учел

  - s čím nepočítal

• чего стоит

  - koľko stálo

• чего стоит

  - koľko stojí

• чего только

  - ledačo

• чего только

  - ledačos

• чего только

  - ledabolo

• чего ты с этим столько возишься?

  - čo sa s tým tak robíš?