Rusko-slovensky slovník - písmeno Ц

ц

• целлюлозно-бумажная промышленность

  - celulózový a papiernický priemysel

• целлюлозно-бумажной фабрики

  - papiernický priemysel

• целлюлозное

  - celulózové

• целлюлозное

  - buničinové

• целлюлозное брожение

  - celulózové kvasenie

• целлюлозное волокно

  - celulózové vlákno

• целлюлозное производство

  - výroba celulózy

• целлюлозное штапельное волокно

  - celulózová striž

• целлюлозное штапельное волокно

  - celulózová vlna

• целлюлозной

  - buničinové

• целлюлозной

  - celulózové

• целлюлозные

  - buničinové

• целлюлозные

  - celulózové

• целлюлозные бактерии

  - baktérie celulózového kvasenia

• целлюлозный

  - buničinový

• целлюлозный

  - celulózový

• целлюлозный завод

  - celulózka

• целлюлозный лак

  - celulózový lak

• целлюлозный пластик

  - plast na bázi zlúčenín celulózy

• целлюлозный фильтр

  - celulózový filter

• целлюлозный фильтр

  - celulózový čistič

• целлюлозный электрод

  - celulózová elektróda

• целлюлозой

  - buničinou

• целлюлозу

  - buničinu

• целлюлозы

  - celulózy

• целлюлозы

  - buničiny

• целлюлояная вата

  - buničitá vata

• целлюлярный

  - bunkový

• целлюлярный

  - celulárny

• целовать

  - bozkávať

• целовать в лоб

  - pozkávať na čelo

• целоваться

  - bozkávať sa

• целовое предложение

  - účelová veta

• целовой

  - funkčný

• целовой

  - účelový

• целого

  - celého

• целого

  - komplexného

• целого ряда

  - celé rady

• целого спектра

  - celého spektra

• целое

  - celok

• целое

  - celé číslo

• целое число

  - celé číslo

• целое число без знака

  - bezznamienkové číslo

• целой

  - celé

• целой

  - úhrnným

• целой

  - celou (7.p.)

• целой

  - celistvou (7.p.)

• целой

  - neporušenou (7.p.)

• целой

  - kompletný (7.p.)

• целой

  - všetku (7.p.)

• целой группе

  - celej skupine

• целой недели

  - celého týždňa

• целолитая крестовина

  - celoliatá srdcovka

• целолитая крестовина

  - liatá srdcovka

• целом

  - celom

• целому

  - celému

• целомудренная

  - čistá

• целомудренность

  - počestnosť

• целомудренный

  - čistý

• целомудренный

  - nevinný

• целомудрие

  - čistota

• целомудрие

  - nevinnosť

• целостат

  - celostat

• целостная

  - celistvá

• целостно

  - celistvo

• целостное

  - celistvé

• целостной

  - celistvé

• целостности

  - celistvosti (2.p.)

• целостность

  - ucelenosť

• целостность

  - celosť

• целостность

  - integrita

• целостность

  - celistvosť

• целостность технологического комплекса

  - celistvosť výrobného komplexu

• целостностью

  - celistvosťou

• целостные

  - celistvé

• целостный

  - kompaktný

• целостный

  - celostný

• целостный

  - celistvý

• целостный подход

  - celostný prístup

• целость

  - celistvosť

• целость

  - neporušenosť

• целость

  - ucelenosť

• целочисленная

  - celočíselná premenná

• целочисленная переменная

  - celočíselná premenná

• целочисленно

  - celodenne

• целочисленный

  - celočíselný

• целочисленный спин

  - celočíselný spin

• целоштампованная коробка

  - lisovaná škatuľa

• целует

  - bozkáva

• целуешь

  - bozkávaš

• целуешься

  - bozkávaš sa

• целую

  - bozkávam

• целую неделю

  - celý týždeň

• целую ночь

  - celú noc

• целую руку

  - ruku bozkávam

• целуюсь

  - bozkávam sa

• целуют

  - bozkávajú

• целуются

  - bozkávajú sa

• целые

  - celé

• целый

  - celý

• целый

  - celistvý

• целый блок

  - celá tvárnica

• целый божий день

  - celý boží deň

• целый в пламенях

  - v jednom ohni

• целый день

  - celodenný

• целый из дерева

  - celodrevený

• целый из стали

  - celoocelový

• целый камень

  - celá tvárnica

• целый мир

  - celý svet

• целый ряд

  - celá rada

• целый ряд

  - celú radu

• целый ряд нарушений

  - celú radu porušení

• целый ряд планов

  - celá rada plánov

• целый спин

  - celočíselný spin

• целый тон

  - celý tón

• целым

  - celým

• целым набором документов

  - celou radou dokumentov

• целых

  - celých

• цель

  - cieľ

• цель

  - účel